However, the current governmental p

However, the current governmental plan for developing green technology, including the master plan, has its limitations. Though the master plan requires a detailed R&D strategy to develop green technology, there seems little consideration of this need. Also, policy measures for the recent “Green New Deal” program include construction projects, infrastructure building projects and system
improvement projects. However, one of the most important policy measures missing is research and development. Though green technology forms the core of the “Green New Deal,” national R&D projects for the “Green New Deal” are not properly emphasized in the process of policy development. Lastly, to realize the vision of low-carbon green growth, it requires a comprehensive green technology development involving not just the central government but the local governments. It also requires transformation into a green lifestyle. In this
context, it is essential to build an optimal green regional innovation system reflecting natural conditions and the capabilities of each region. However, there seems to be insufficient consideration of this need.

Kết quả (Việt) 1:

Tuy nhiên, kế hoạch chính phủ hiện tại cho phát triển công nghệ xanh, bao gồm cả kế hoạch tổng thể, có giới hạn của nó. Mặc dù kế hoạch tổng thể đòi hỏi một chiến lược R & D chi tiết để phát triển công nghệ xanh, có vẻ như ít xem xét các nhu cầu này. Ngoài ra, các biện pháp chính sách cho chương trình "Green New Deal" tại bao gồm dự án xây dựng, dự án xây dựng cơ sở hạ tầng và hệ thốngdự án cải tạo. Tuy nhiên, một trong các biện pháp chính sách quan trọng nhất mất là nghiên cứu và phát triển. Mặc dù công nghệ xanh hình thành cốt lõi của "Green New Deal", các dự án quốc gia R & D cho các "Green New Deal" không đúng cách nhấn mạnh trong quá trình phát triển chính sách. Cuối cùng, để nhận ra tầm nhìn của carbon thấp tăng trưởng xanh, nó đòi hỏi một sự phát triển toàn diện công nghệ xanh có liên quan đến không chỉ là chính phủ Trung ương, nhưng chính quyền địa phương. Nó cũng đòi hỏi phải chuyển đổi thành một lối sống màu xanh lá cây. Trong nàybối cảnh đó, nó là cần thiết để xây dựng một hệ thống tối ưu cải tiến màu xanh lá cây khu vực phản ánh điều kiện tự nhiên và các khả năng của từng khu vực. Tuy nhiên, có vẻ là không đủ xem xét các nhu cầu này.

Kết quả (Việt) 2:

Tuy nhiên, kế hoạch của chính phủ hiện nay để phát triển công nghệ xanh, bao gồm cả quy hoạch tổng thể, có những hạn chế của nó. Mặc dù kế hoạch tổng thể đòi hỏi một chiến lược R & D chi tiết phát triển công nghệ xanh, có vẻ như ít cân nhắc đến nhu cầu này. Ngoài ra, các biện pháp chính sách cho các chương trình gần đây "Green New Deal" bao gồm các dự án xây dựng, dự án xây dựng cơ sở hạ tầng và hệ thống
các dự án cải tiến. Tuy nhiên, một trong những biện pháp chính sách quan trọng nhất là thiếu nghiên cứu và phát triển. Mặc dù công nghệ xanh tạo thành cốt lõi của "Green New Deal", dự án quốc gia R & D cho "Green New Deal" không được nhấn mạnh đúng trong quá trình xây dựng chính sách. Cuối cùng, để thực hiện tầm nhìn của tăng trưởng xanh-bon thấp, nó đòi hỏi một sự phát triển công nghệ xanh toàn diện liên quan đến không chỉ chính quyền trung ương nhưng chính quyền địa phương. Nó cũng đòi hỏi phải chuyển đổi thành một lối sống xanh. Trong
bối cảnh đó, nó là điều cần thiết để xây dựng một hệ thống đổi mới xanh khu vực tối ưu phản ánh điều kiện tự nhiên và khả năng của từng khu vực. Tuy nhiên, có vẻ là không đủ xem xét các nhu cầu này.