I was lucky enough to attend the Dé

I was lucky enough to attend the Décor and Design Show in Melbourne recently, where some of the country’s best furniture and homewares wholesalers show off their new collections. Suffice to say it’s a treat for interior design lovers! It’s also a chance for interior designers and retailers to see what looks are coming in for the next year, with design trends forecast for 2017.

2016 has seen a continuance of the Scandinavian interiors trend, with pastel pinks, blues and blonde woods very strong. Marble and metallics have also been everywhere, with copper and rose gold pared with marble a huge look. However, when Kmart are producing this look in all their homewares collections you know it has officially hit saturation point and it’s time for a new look to come in!
A look I’ve seen come in in the last year and one that’s definitely here to stay is the natural and textured look, with is very big for 2017. Victoria Redshaw from trend forecasters Scarlet Opus, who spoke at Décor and Design, predicts the colour tones for 2017 will follow along the natural theme, with ‘Soothing spice shades such as muted saffron, ochre and desert tones’ being strong. Redshaw also predicts that blonde wood and Cararra marble will be replaced by darker woods and metallics, such as silver and onyx and darker marbles and granites. Interestingly, there is an emphasis of escaping our technology filled world and going back to a more simple time, with plywood and cork being used in furniture and homewares. Accessories like hand knitted woollen throw rugs in chunky knits, natural jute rugs and woven baskets are also going to be everywhere.

There is also a strong African trend, with tribal patterns used on textiles and gorgeous black and white photos of African women and children (which you would’ve seen used on The Block and in magazines recently). Timber floors go beautifully with this trend, with the Plantino Engineered Oak range from Choices Flooring being a great choice. Our exclusive Eternity Park Road carpet range also has great colour choices for both the natural and African trends.
The natural trend has also been extended to botanical themes, with foliage and fauna used in prints and textiles, as well as succulent plants in styling. It also seems the Hamptons look is not going anywhere, particularly in Australia where it has been so embraced. This look really suits our relaxed coastal lifestyle so I think it will continue to be seen a lot, whether it stays in trend or not! The Habitat Collection carpet in Buttery is perfect for the Hamptons look.

While you may not think you need to be on the cutting edge of design trends you will find they filter through from the high end stores, all the way down to the mass produced Kmart homewares you can buy for $5, so once a trend is set there is no escaping it! However most of us don’t go out and refurnish our homes every time a trend is set, so it’s all about incorporating new looks into your home in a small way, whether it’s a new cushion or artwork or the linen on your bed.

Certainly the theme of natural colours and textures is a great one to get behind and Choices Flooring have incorporated this theme with their Serenity Collection, which combines the latest technology and colour trends. From sustainable fibres to the softest, most durable and easy to clean carpet, the Serenity Collection has a carpet to suit every family budget and style. They even have a range made from up to 100% recycled premium PET, which is great for the environment. The colours in this carpet range are also within the natural colour palette that are both on trend right now and classic, so they won’t date as the trends change.

Kết quả (Việt) 1:

Tôi đã may mắn, đủ để tham gia các trang trí và thiết kế Hiển thị ở Melbourne gần đây, nơi một số tốt nhất của đất nước nội thất và các sản phẩm nội thất bán buôn Hiển thị ra các bộ sưu tập mới của họ. Đủ để nói nó là một điều trị cho những người yêu thích thiết kế nội thất! Nó cũng là một cơ hội cho các nhà thiết kế nội thất và nhà bán lẻ để xem những gì có vẻ đang đến trong năm tiếp theo, với xu hướng thiết kế thời cho năm 2017.năm 2016 đã thấy một tiếp tục của các xu hướng nội thất Scandinavia, với các màu phấn hồng, blues và blonde rừng rất mạnh. Đá cẩm thạch và metallics cũng đã ở khắp mọi nơi, với đồng và hoa hồng vàng pared với đá cẩm thạch một cái nhìn rất lớn. Tuy nhiên, khi Kmart đang sản xuất này nhìn trong tất cả các bộ sưu tập sản phẩm nội thất của bạn biết nó đã chính thức đạt điểm bão hòa và đó là thời gian cho một cái nhìn mới đến trong!Một cái nhìn mà tôi đã nhìn thấy đi vào trong năm qua và một trong đó là chắc chắn ở đây để ở là nhìn tự nhiên và kết cấu, với là rất lớn cho năm 2017. Victoria Redshaw từ dự báo xu hướng Scarlet Opus, người đã nói chuyện tại trang trí và thiết kế, dự báo các tông màu sắc cho năm 2017 sẽ theo cùng chủ đề thiên nhiên, với 'Soothing spice sắc thái như tắt chuông saffron, vàng và sa mạc' là người mạnh mẽ. Redshaw cũng dự đoán vàng gỗ và đá cẩm thạch Cararra sẽ được thay thế bởi woods sẫm màu hơn và metallics, chẳng hạn như bạc và onyx và sẫm màu hơn bi và đá granit. Điều thú vị, đó là một điểm nhấn của thoát khỏi thế giới công nghệ đầy đủ của chúng tôi và sẽ trở lại một thời gian đơn giản hơn, với gỗ dán và cork được sử dụng trong nội thất và các sản phẩm nội thất. Các phụ kiện như tay dệt kim len ném thảm ở chunky knits, tự nhiên đay thảm và dệt giỏ cũng sẽ là ở khắp mọi nơi.Chỗ ở này cũng có một xu hướng Châu Phi mạnh mẽ, với bộ lạc các mẫu được sử dụng trên sản phẩm dệt và ảnh đen trắng tuyệt đẹp của châu Phi phụ nữ và trẻ em (mà bạn đã thấy sử dụng trên các khối và các tạp chí mới). Sàn gỗ đẹp đi với xu hướng này, với khoảng Plantino thiết kế Oak từ lựa chọn sàn là một lựa chọn tuyệt vời. Vĩnh cửu Park Road thảm nhiều độc quyền của chúng tôi cũng có sự lựa chọn màu sắc tuyệt vời cho các xu hướng tự nhiên và châu Phi.Xu hướng tự nhiên cũng đã được mở rộng chủ đề thực vật, với tán lá và các loài động vật được sử dụng trong bản in và dệt may, như các nhà máy tốt như mọng nước trong phong cách. Nó cũng có vẻ nhìn Hamptons không phải đi bất cứ nơi nào, đặc biệt là tại Úc, nơi mà nó đã được như vậy chấp nhận. Nhìn này thực sự phù hợp với lối sống ven biển thoải mái của chúng tôi vì vậy tôi nghĩ rằng nó sẽ tiếp tục để được nhìn thấy rất nhiều, cho dù nó vẫn trong xu hướng hay không! Thảm bộ sưu tập của môi trường sống trong bơ là hoàn hảo cho việc xem xét Hamptons.Trong khi bạn có thể không nghĩ rằng bạn cần phải trên rìa cắt của xu hướng thiết kế bạn sẽ tìm thấy họ lọc qua từ cao cấp mua sắm, tất cả các con đường xuống khối lượng sản xuất sản phẩm nội thất Kmart bạn có thể mua cho $5, như vậy sau khi một xu hướng được thiết lập không có thoát khỏi nó! Tuy nhiên, hầu hết chúng ta không đi ra ngoài và refurnish nhà của chúng tôi mỗi khi một xu hướng được thiết lập, do đó, nó là tất cả về kết hợp mới trông vào nhà của bạn trong một cách nhỏ, cho dù đó là một đệm mới hoặc tác phẩm nghệ thuật hay lanh trên giường của bạn.Chắc chắn các chủ đề màu sắc tự nhiên và kết cấu là một tuyệt vời nhất để có được phía sau và lựa chọn sàn đã kết hợp với bộ sưu tập thanh thản, kết hợp các xu hướng mới nhất công nghệ và màu chủ đề này. Từ các loại sợi bền vững để những mềm nhất, bền và dễ dàng để làm sạch thảm, Serenity bộ sưu tập có một tấm thảm phù hợp với mọi ngân sách gia đình và phong cách. Họ thậm chí có một phạm vi được làm từ 100% tái chế bảo hiểm vật nuôi, đó là rất tốt cho môi trường. Màu sắc trong phạm vi thảm này nằm trong các bảng màu tự nhiên là cả trên xu hướng ngay bây giờ và cổ điển, vì vậy họ sẽ không hẹn hò như các xu hướng thay đổi.

Kết quả (Việt) 2:

Tôi đã may mắn tham dự Décor và Thiết kế Hiện tại Melbourne gần đây, nơi một số đồ nội thất và đồ gia dụng bán buôn tốt nhất của đất nước hiện bộ sưu tập mới của họ. Đủ để nói rằng đó là một điều trị cho những người yêu thích thiết kế nội thất! Nó cũng là một cơ hội cho các nhà thiết kế nội thất và các nhà bán lẻ để xem những gì nhìn được sắp tới trong năm tiếp theo, với xu hướng thiết kế dự báo vào năm 2017.

năm 2016 đã chứng kiến sự tiếp tục của xu hướng nội thất Scandinavian, với màu hồng pastel, xanh và rừng tóc vàng rất mạnh. Marble và metallics cũng đã ở khắp mọi nơi, với đồng và vàng hồng sánh với đá cẩm thạch một cái nhìn rất lớn. Tuy nhiên, khi Kmart đang sản xuất cái nhìn này trong tất cả các bộ sưu tập đồ gia dụng của họ, bạn biết nó đã chính thức đạt đến điểm bão hòa và đó là thời gian cho một cái nhìn mới để đi vào!
Một cái nhìn tôi đã nhìn thấy đi vào trong năm qua và một trong đó là chắc chắn ở lại đây là cái nhìn tự nhiên và kết cấu, với rất lớn cho năm 2017. Victoria Redshaw từ các nhà dự báo xu hướng Scarlet Opus, phát biểu tại Décor và Thiết kế, dự báo tông màu cho năm 2017 sẽ theo cùng chủ đề thiên nhiên, với "màu gia vị êm dịu như nhạc vàng nghệ, màu vàng nâu và sa mạc tắt tiếng 'là mạnh mẽ. Redshaw cũng dự đoán rằng gỗ tóc vàng và đá cẩm thạch Cararra sẽ được thay thế bằng gỗ sẫm màu hơn và metallics, như bạc và mã não và cẩm thạch sẫm màu và đá granit. Điều thú vị là, có một sự nhấn mạnh của công nghệ thoát đầy thế giới của chúng tôi và sẽ trở lại trong một thời gian đơn giản hơn, với gỗ dán và nút chai được sử dụng trong nội thất và đồ gia dụng. Phụ kiện như tay đan thảm len ném trong vải dệt kim chunky, thảm đay tự nhiên và giỏ dệt cũng đang có được ở khắp mọi nơi.

Ngoài ra còn có một xu hướng mạnh mẽ châu Phi, với mô hình bộ lạc sử dụng trên hàng dệt may và ảnh đen trắng tuyệt đẹp của phụ nữ châu Phi và trẻ em (mà bạn sẽ nhìn thấy đã được sử dụng trên The Block và các tạp chí thời gian gần đây). Sàn gỗ đi đẹp mắt với xu hướng này, với phạm vi Plantino Engineered Oak từ Lựa chọn Sàn là một sự lựa chọn tuyệt vời. Eternity Park Road loạt thảm độc quyền của chúng tôi cũng có lựa chọn màu sắc tuyệt vời cho cả hai xu hướng tự nhiên và châu Phi.
Xu hướng tự nhiên cũng đã được mở rộng đến các chủ đề thực vật, với lá và động vật được sử dụng trong in và dệt may, cũng như thực vật mọng nước trong phong cách. Nó cũng có vẻ nhìn Hamptons không phải là đi bất cứ nơi nào, đặc biệt là ở Úc, nơi nó đã được cô chấp nhận. Nhìn này thực sự phù hợp với lối sống ven biển thoải mái của chúng tôi vì vậy tôi nghĩ rằng nó sẽ tiếp tục được nhìn thấy rất nhiều, cho dù nó vẫn trong xu hướng hay không! Thảm Habitat Bộ sưu tập trong bơ là hoàn hảo cho các Hamptons nhìn.

Trong khi bạn có thể không nghĩ rằng bạn cần phải được trên cắt cạnh của xu hướng thiết kế, bạn sẽ tìm thấy họ lọc qua từ các cửa hàng cao cấp, tất cả các con đường xuống với khối lượng sản xuất đồ gia dụng Kmart bạn có thể mua với giá $ 5, vì vậy một khi một xu hướng được thiết lập có được không có thoát khỏi nó! Tuy nhiên hầu hết chúng ta không đi ra ngoài và refurnish nhà của chúng tôi mỗi khi một xu hướng được thiết lập, do đó, nó là tất cả về việc kết hợp vẻ mới vào nhà của bạn trong một cách nhỏ, cho dù đó là một chiếc đệm mới hoặc tác phẩm nghệ thuật hoặc vải lanh trên giường của bạn.

Chắc chắn các chủ đề màu sắc tự nhiên và kết cấu là một tuyệt vời để có được đằng sau và lựa chọn sàn đã đưa chủ đề này với Bộ sưu tập Serenity của họ, trong đó kết hợp các xu hướng công nghệ và màu sắc mới nhất. Từ sợi bền vững cho mềm nhất, bền nhất và dễ dàng để làm sạch thảm, các Bộ sưu tập Serenity có một tấm thảm phù hợp với mọi ngân sách gia đình và phong cách. Họ thậm chí có một phạm vi được làm từ 100% phí bảo hiểm tái chế PET, đó là rất tốt cho môi trường. Những màu sắc trong phạm vi thảm này cũng nằm trong bảng màu tự nhiên mà là cả hai xu hướng ngay bây giờ và cổ điển, vì vậy họ sẽ không hẹn hò như sự thay đổi xu hướng.

Kết quả (Việt) 3:

Tôi đã có vinh dự tham gia D par COR và Melbourne thiết kế phát triển gần đây ở một quốc gia một số đồ nội thất tốt nhất và nhà cửa của họ mới tập trung bán buôn đồ khoe khoang.Có thể nói Đây là một trong những người say mê với thiết kế.Đây cũng là một cơ hội, trang trí nội thất và thấy gì là tương lai của một năm, với thiết kế dự đoán xu hướng cho 2017.2016 xuất hiện liên tục Scandinavia trong xu hướng thiết kế mềm, có màu hồng và màu vàng, màu xanh của rừng rất mạnh.Cẩm Thạch và kim loại cũng ở khắp mọi nơi, đồng và vàng hồng cẩm thạch lớn hơn mong đợi.Tuy nhiên, khi Kmart là tạo ra những sản phẩm gia dụng nhìn họ tất cả bộ sưu tập anh biết nó đã chính thức đạt được bão hòa. Đây là sẽ ở một thời gian mới xem!Trong những năm qua, tôi đã thấy một cái ở đây chắc là ở đây là sự xuất hiện của tự nhiên và kết cấu, là rất lớn 2017.Từ xu hướng phóng viên, Scarlet Opus Victoria Redshaw, ai ở par COR và thiết kế của 2017 nói, dự kiến sẽ theo chủ đề sắc tự nhiên để làm gia vị màu sắc dịu dàng như nghệ, đất đỏ và sa mạc sắc mạnh mẽ.Red Shaw vẫn dự đoán, gỗ và đá cẩm thạch màu kim loại cararra sẽ được thay thế, như bạc và đá cẩm thạch bích ngọc đen và đá granit.Điều thú vị là có thoát khỏi chúng ta trong thế giới đầy kỹ thuật, trở về một thời gian đơn giản hơn. Một vấn đề, dùng gỗ dán và đồ nội thất và đồ bần được dùng để bảo vệ.Phụ kiện giống như tấm thảm len đan bằng tay trong của đường Kim, thiên nhiên thảm đay và đan giỏ cũng sẽ có ở khắp mọi nơi.Có một xu hướng mạnh lên ở châu Phi, dệt may, sử dụng hình ảnh đen trắng và bộ tộc lộng lẫy của phụ nữ và trẻ em châu Phi (anh sẽ thấy dùng miếng và tạp chí gần đây).Sàn gỗ truyền thống đó đi rất đẹp, với kỹ thuật plantino sồi từ chọn sàn là một sự lựa chọn tốt đấy.Chúng ta mãi mãi, đường phạm vi công viên độc quyền cũng có nhiều tấm thảm màu tự nhiên và xu hướng lựa chọn của châu Phi.Tự nhiên cũng đã tiếp tục xu hướng tới chủ đề của thực vật, được dùng để in ấn phẩm và dệt may, thực vật và động vật, và kiểu fleshy plants.Nó có vẻ cũng Hampton trông là sẽ không đi đâu cả, đặc biệt là ở Australia, cứ ôm.Nó trông rất phù hợp với lối sống ven biển. Chúng ta sẽ dễ dàng hơn, nên tôi nghĩ nó sẽ tiếp tục gặp rất nhiều, dù nó tiếp tục xu hướng hay không!Trong bộ sưu tập của bơ habitat thảm là hảo Hampton.Mặc dù anh có thể nghĩ là anh cần phải thiết kế một xu hướng phát triển, anh sẽ tìm thấy họ qua lọc từ kho cao cấp Frontier, đã đến nhà cửa. Anh có thể sản xuất sản phẩm Kmart 5 đô để mua lượng, cho nên khi xu hướng là không có lối thoát!Tuy nhiên, hầu hết chúng ta không để trang trí lại quê nhà, mỗi lần. Xu hướng, nên nó là tất cả về giới thiệu mới thấy nhà của anh ở một cách ít, cho dù nó là một cái gối mới hay các tác phẩm hay trên giường anh của vải lanh.Tất nhiên, tự nhiên và họa tiết màu sắc thái là một lựa chọn tuyệt vời và sàn nhà đã đưa vào sau lưng chủ đề này với họ bình thu thập nhất, kết hợp công nghệ mới với xu hướng màu.Sợi mềm mại nhất từ bền vững nhất, bền và dễ làm sạch, yên tĩnh, thảm, bộ sưu tập hợp với mỗi gia đình có một tấm thảm ngân sách và phong cách.Họ thậm chí còn có một tầm cao đạt mức cao nhất từ tái chế bảo hiểm vật nuôi, đó là môi trường vĩ đại.Trên tấm thảm này, trong phạm vi tự nhiên cũng trong bảng chọn màu, đều trong giờ và xu hướng cổ điển, nên họ không có xu hướng thay đổi ngày tháng.