Ancient Greek architecture is disti

Ancient Greek architecture is distinguished by its highly formalised characteristics, both of structure and decoration. This is particularly so in the case of temples where each building appears to have been conceived as a sculptural entity within the landscape, most often raised on high ground so that the elegance of its proportions and the effects of light on its surfaces might be viewed from all angles.[2] Nikolaus Pevsner refers to "the plastic shape of the [Greek] temple.....placed before us with a physical presence more intense, more alive than that of any later building

Kết quả (Việt) 1:

Kiến trúc Hy Lạp cổ đại là phân biệt bởi những đặc điểm rất formalised, cả hai cấu trúc và trang trí. Đây là đặc biệt là vì vậy trong trường hợp của ngôi đền nơi mỗi tòa nhà xuất hiện để có được hình thành như một thực thể điêu khắc trong cảnh quan, nhất thường nêu ra trên đất cao như vậy mà sự sang trọng của tỷ lệ của nó và các hiệu ứng của ánh sáng trên bề mặt của nó có thể được xem từ mọi góc độ. [2] Nikolaus Pevsner đề cập đến "hình dạng nhựa của ngôi đền [Hy Lạp]... được đặt trước khi chúng tôi với sự hiện diện vật lý dữ dội hơn, hơn sống hơn bất kỳ xây dựng sau này

Kết quả (Việt) 2:

Kiến trúc Hy Lạp cổ đại được phân biệt bởi các đặc điểm chính thức hoá của nó, cả về cấu trúc và trang trí. Điều này là đặc biệt đúng trong trường hợp của ngôi đền đó mỗi tòa nhà dường như đã được hình thành như là một thực thể điêu khắc trong cảnh quan, thường nuôi trên đất cao để sự sang trọng của tỷ lệ của nó và những tác động của ánh sáng trên bề mặt của nó có thể được xem từ mọi góc độ. [2] Nikolaus Pevsner đề cập đến "các hình dạng nhựa của [Hy Lạp] đền ..... đặt trước chúng ta có một sự hiện diện thể chất cường độ cao hơn, sinh động hơn so với bất cứ tòa nhà sau