Tutorial 2: An Introduction to Expl

Tutorial 2: An Introduction to Exploring Data— Residents of Beverly Hills, California
This tutorial shows how you can explore data using graphs and tables. We’ll look at a sample of residents of Beverly Hills, California. The data were obtained from the 1990
U.S. Census “microdata.” Each case represents one person who filled out a long census form in 1990.
Presenter: It may be helpful to demonstrate how to open the Beverly Hills document before turning participants loose on this tutorial. Allow 10 minutes for the first section.

Opening the BeverlyHills Document
1. If Fathom is not already running, launch it.
2. Choose Open from the File menu.
3. In the resulting dialog box, open the Sample Documents folder, then the Learning Guide Starters folder, and then the BeverlyHills file. (If you aren’t in the Fathom folder, first navigate to the Programs folder (Win) or hard drive (Mac), then open the Fathom folder.)
Your document window should look similar to the one shown below. There are two objects: a collection of cases, each case a person represented as a gold ball, and a text object, explaining about the document.






You can also bring up the inspector by selecting the collection and then pressing Ctrl-I (Win) -I (Mac).
















The keyboard shortcut for inserting a case table is Ctrl-T (Win)
-T (Mac)

Inspecting the Data
4. Double-click the collection.
The inspector appears. If you double-click on a case, the inspector shows that case; otherwise, it defaults to the first case in the collection. The inspector shows the first few attribute names in the left column. To see the remaining attribute names, use the scroll bar to scroll down the list, or resize the inspector by dragging on the window border.
5. Click on the inspector’s Comments tab.
You will see a brief description of this data set. The Comments pane of the collection is a good place to keep documentation and notes about the data. It is also where notes and attribute definitions may appear in collections that you download from the Internet.
6. Close the inspector by clicking its close box.

Making a Case Table
Often you want to see the data in a table. Here’s how to make a case table in Fathom.
7. Click once on the collection to select it. (When you have it selected, it has a border around it.)
8. Choose Case Table from the Insert menu.
The table that appears should be named BeverlyHills and should show the attribute names in the top row. If the table is empty, you probably did not have the collection selected before choosing the command. To connect the collection to the table, drag the name as it appears in the collection onto the table as shown below.



Drag from the collection to the table and release.


Each row in a case table shows attribute values for one case. Each column corresponds to one attribute. You can use a case table to change values, to enter new data, to add attributes, and to define formulas for attributes.
9. Drag a bottom corner of the case table to enlarge the table to see more cases and attributes.

Making Graphs
Let’s look at the range of ages among the people in the sample by creating a graph of age.
10. Drag a graph from the shelf into your document. Fathom needs to know which attribute to graph.

11. Drag the age attribute by its name from the case table to the horizontal axis of the graph over the spot labeled Drop an attribute here.
The result should be a stacked dot plot of the ages of the people in the sample, as shown at right.
We see that the ages of the people in our sample range from zero to almost 100.
12. Move the mouse pointer over one of the points in the plot.
In the lower left corner of the Fathom window you should see information about the point under the mouse.
Different graphs will show different kinds of information as you move the mouse pointer over the plot.
A stacked dot plot chooses to stack dots whose values lie inside a bin the width of one dot. To get more control over the binning, we need a histogram rather than a dot plot.
13. Click on the tab in the upper right corner labeled Dot Plot. A popup menu, as shown at left, appears.
14. Choose Histogram from the popup menu.
This histogram groups people according to their ages. Each bin contains the number of people indicated along the vertical axis by its height. Notice the peak in the range from thirty to forty. Perhaps these are the baby boomers.
Stop. Presenter: Answer questions. Demonstrate having more than one graph visible simultaneously.
Show linked selection in the two graphs. Show how to delete components with the command in the Edit menu and with the Delete key (on a Mac, -D also deletes the selected object). Demonstrate the View in Window command. Allow 5 minutes for the following section.

Kết quả (Việt) 1:

Hướng dẫn 2: An Introduction to khám phá dữ liệu-các cư dân của Beverly Hills, CaliforniaHướng dẫn này cho thấy làm thế nào bạn có thể khám phá dữ liệu bằng cách sử dụng đồ thị và bảng biểu. Chúng tôi sẽ xem xét một mẫu của các cư dân của Beverly Hills, California. Dữ liệu được lấy từ những năm 1990Điều tra dân số Hoa Kỳ, "microdata." Mỗi trường hợp đại diện cho một trong những người điền vào một hình thức lâu điều tra dân số năm 1990.Trình bày: Nó có thể hữu ích để chứng minh làm thế nào để mở tài liệu Beverly Hills trước khi tham gia lỏng vào hướng dẫn này. Cho phép 10 phút cho phần đầu tiên.Mở tài liệu BeverlyHills1. nếu hiểu được không đã chạy, khởi động nó.2. chọn mở từ trình đơn tệp.3. trong hộp thoại kết quả, mở cặp tài liệu mẫu, sau đó vào thư mục học tập hướng dẫn người mới bắt đầu, và sau đó tập tin BeverlyHills. (Nếu bạn không phải trong thư mục Fathom, lần đầu tiên điều hướng đến thư mục chương trình (Win) hoặc ổ đĩa cứng (Mac), sau đó mở thư mục Fathom.)Cửa sổ tài liệu của bạn sẽ trông tương tự như hình dưới đây. Không có hai đối tượng: một tập hợp các trường hợp, mỗi trường hợp một người đại diện là một quả bóng vàng, và một đối tượng văn bản, giải thích về các tài liệu. Bạn cũng có thể đưa lên các thanh tra bằng cách chọn các bộ sưu tập và sau đó nhấn Ctrl-I (Win) -tôi (Mac).Lối tắt bàn phím để chèn một bảng case là Ctrl-T (Win)-T (Mac) Kiểm tra dữ liệu4. bấm đúp vào bộ sưu tập.Các thanh tra sẽ xuất hiện. Nếu bạn nhấp đúp vào một trường hợp, các thanh tra cho thấy vụ án đó; Nếu không, nó mặc định là trường hợp đầu tiên trong bộ sưu tập. Các thanh tra cho thấy vài cái tên thuộc tính đầu tiên trong cột bên trái. Để xem các tên thuộc tính còn lại, sử dụng thanh cuộn để cuộn xuống danh sách, hoặc thay đổi kích thước các thanh tra bằng cách kéo vào biên cửa sổ.5. click vào tab bình luận của thanh tra.Bạn sẽ thấy một mô tả ngắn gọn này tập hợp dữ liệu. Ngăn ý kiến của các bộ sưu tập là một nơi tốt để giữ cho tài liệu và ghi chú về dữ liệu. Nó cũng là nơi ghi chú và định nghĩa thuộc tính có thể xuất hiện trong bộ sưu tập mà bạn tải về từ Internet.6. đóng thanh tra bằng cách nhấp vào hộp đóng của nó.Làm cho một trường hợp bảngThông thường, bạn muốn xem dữ liệu trong một bảng. Dưới đây là làm thế nào để làm cho một trường hợp bảng trong hiểu được.7. bấm một lần vào bộ sưu tập để chọn nó. (Khi bạn có nó được chọn, nó có một đường viền xung quanh nó.)8. chọn trường hợp bảng từ các Chèn trình đơn.Bảng xuất hiện nên được đặt tên BeverlyHills và sẽ hiển thị các tên thuộc tính ở hàng trên cùng. Nếu bảng là trống rỗng, bạn có thể không có bộ sưu tập được lựa chọn trước khi chọn lệnh. Để kết nối các bộ sưu tập để bàn, kéo tên như nó xuất hiện trong bộ sưu tập lên bảng như hình dưới đây. Kéo từ bộ sưu tập để bàn và phát hành.Mỗi dòng trong một trường hợp bảng hiển thị các giá trị thuộc tính cho một trường hợp. Mỗi cột tương ứng với một thuộc tính. Bạn có thể sử dụng một bảng trường hợp thay đổi giá trị, nhập dữ liệu mới, thêm thuộc tính, và để xác định các công thức cho các thuộc tính.9. Drag a bottom corner of the case table to enlarge the table to see more cases and attributes.Making GraphsLet’s look at the range of ages among the people in the sample by creating a graph of age.10. Drag a graph from the shelf into your document. Fathom needs to know which attribute to graph. 11. Drag the age attribute by its name from the case table to the horizontal axis of the graph over the spot labeled Drop an attribute here.The result should be a stacked dot plot of the ages of the people in the sample, as shown at right.We see that the ages of the people in our sample range from zero to almost 100.12. Move the mouse pointer over one of the points in the plot.In the lower left corner of the Fathom window you should see information about the point under the mouse.Different graphs will show different kinds of information as you move the mouse pointer over the plot.A stacked dot plot chooses to stack dots whose values lie inside a bin the width of one dot. To get more control over the binning, we need a histogram rather than a dot plot.13. Click on the tab in the upper right corner labeled Dot Plot. A popup menu, as shown at left, appears.14. Choose Histogram from the popup menu.This histogram groups people according to their ages. Each bin contains the number of people indicated along the vertical axis by its height. Notice the peak in the range from thirty to forty. Perhaps these are the baby boomers. Stop. Presenter: Answer questions. Demonstrate having more than one graph visible simultaneously.Show linked selection in the two graphs. Show how to delete components with the command in the Edit menu and with the Delete key (on a Mac, -D also deletes the selected object). Demonstrate the View in Window command. Allow 5 minutes for the following section.

Kết quả (Việt) 2:

Hướng dẫn 2: Giới thiệu Khám phá đĩa dữ liệu Cư dân của Beverly Hills, California
Hướng dẫn này cho thấy làm thế nào bạn có thể khám phá dữ liệu bằng đồ thị và bảng biểu. Chúng tôi sẽ xem xét một mẫu của các cư dân của Beverly Hills, California. Các dữ liệu được thu thập từ năm 1990
tại Hoa Kỳ Điều tra dân số ". Dữ liệu vĩ mô" Mỗi trường hợp đại diện cho một người điền vào một mẫu điều tra dân số dài vào năm 1990.
Người trình bày: Nó có thể hữu ích để chứng minh làm thế nào để mở tài liệu Beverly Hills trước khi quay người tham gia lỏng trên hướng dẫn này. Cho phép 10 phút cho phần đầu tiên. Mở Beverly Hills Document 1. Nếu Fathom chưa chạy, khởi động nó. 2. Chọn Open từ menu File. 3. Trong hộp thoại kết quả, mở thư mục Documents mẫu, sau đó các học Hướng dẫn Starters thư mục, và sau đó các tập tin Beverly Hills. (Nếu bạn đang không ở trong thư mục Fathom, đầu tiên hướng đến thư mục Programs (Win) hoặc ổ đĩa cứng (Mac), sau đó mở thư mục Fathom.) Cửa sổ tài liệu của bạn sẽ trông giống như hình dưới đây. Có hai đối tượng: một tập hợp các trường hợp, mỗi trường hợp một người được đại diện như một quả bóng vàng và một đối tượng văn bản, giải thích về tài liệu. Bạn cũng có thể đưa lên các thanh tra viên bằng cách chọn các bộ sưu tập và sau đó nhấn Ctrl-I (Win) -I (Mac). các phím tắt bàn phím để chèn một bảng trường hợp là Ctrl-T (Win) -T (Mac) Kiểm tra việc liệu 4. Bấm đúp vào các bộ sưu tập. Các thanh tra xuất hiện. Nếu bạn kích đúp vào một trường hợp, các thanh tra cho thấy trường hợp đó; nếu không, nó mặc định là trường hợp đầu tiên trong bộ sưu tập. Các thanh tra cho thấy vài tên thuộc tính đầu tiên ở cột bên trái. Để xem các tên thuộc tính còn lại, sử dụng thanh cuộn để di chuyển xuống danh sách, hoặc thay đổi kích thước bằng cách kéo thanh tra trên biên giới cửa sổ. 5. Click vào tab Nhận xét ​​của thanh tra. Bạn sẽ thấy một mô tả ngắn gọn của tập dữ liệu này. Các nhận xét ​​khung của bộ sưu tập là một nơi tốt để giữ tài liệu và ghi chú về các dữ liệu. Nó cũng là nơi ghi chú và định nghĩa thuộc tính có thể xuất hiện trong các bộ sưu tập mà bạn tải về từ Internet. 6. Đóng Thanh tra bằng cách nhấn vào hộp gần gũi của nó. Làm một bảng hợp Thường thì bạn muốn xem dữ liệu trong một bảng. Dưới đây là cách thực hiện một bảng trường hợp trong Fathom. 7. Click một lần vào các bộ sưu tập để chọn nó. (Khi bạn có nó được chọn, nó có một đường viền xung quanh nó.) 8. Chọn trường hợp Bảng từ menu Insert. Các bảng xuất hiện nên được đặt tên là Beverly Hills và sẽ hiển thị các tên thuộc tính ở hàng đầu. Nếu bảng là trống rỗng, có thể bạn không có bộ sưu tập được lựa chọn trước khi chọn lệnh. Để kết nối với các bộ sưu tập để bàn, kéo tên như nó xuất hiện trong bộ sưu tập lên bảng như hình dưới đây. Kéo từ các bộ sưu tập để bàn và phát hành. Mỗi hàng trong trường hợp bảng hiển thị các giá trị thuộc tính cho một trường hợp. Mỗi cột tương ứng với một thuộc tính. Bạn có thể sử dụng một bảng trường hợp thay đổi giá trị, nhập dữ liệu mới, thêm các thuộc tính, và để xác định công thức cho các thuộc tính. 9. Kéo một góc dưới cùng của bảng trường hợp để phóng to bảng để xem chi tiết các trường hợp và các thuộc tính. Làm Graphs Hãy nhìn vào phạm vi của lứa tuổi trong nhân dân trong mẫu bằng cách tạo ra một đồ thị của tuổi tác. 10. Kéo một đồ thị từ các kệ vào tài liệu của bạn. Fathom cần biết thuộc tính nào để vẽ đồ thị. 11. Kéo thuộc tính tuổi bằng tên của nó từ bảng hợp với trục ngang của đồ thị qua các chỗ dán nhãn Thả một thuộc tính ở đây. Kết quả sẽ là một chồng dot lô tuổi của những người trong mẫu, như hình bên phải. chúng tôi thấy rằng tuổi của những người trong phạm vi mẫu của chúng tôi từ số không đến gần 100. 12. Di chuyển con trỏ chuột qua một trong những điểm trong cốt truyện. Ở góc dưới bên trái của cửa sổ Fathom bạn sẽ thấy thông tin về các điểm dưới con chuột. Đồ thị khác nhau sẽ hiển thị các loại thông tin khác nhau khi bạn di chuyển con trỏ chuột trên cốt truyện . một chồng dot âm mưu chọn để ngăn xếp chấm có giá trị nằm bên trong một thùng chiều rộng của một dấu chấm. Để có được kiểm soát tốt hơn khi di chuyển chuột, chúng ta cần một biểu đồ chứ không phải là một dấu chấm câu chuyện. 13. Nhấp vào tab ở góc trên bên phải dán nhãn Dot Lô. Một menu popup, như hiển thị ở bên trái, xuất hiện. 14. Chọn Histogram từ menu popup. Điều này nhóm biểu đồ dân theo lứa tuổi của họ. Mỗi thùng chứa số lượng người chỉ ra dọc theo trục thẳng đứng theo chiều cao của nó. Chú ý đỉnh cao trong khoảng 30-40. Có lẽ đây là những thế hệ trẻ. Dừng lại. Người trình bày: trả lời câu hỏi. Chứng minh có nhiều hơn một đồ thị có thể nhìn thấy cùng một lúc. Hiện lựa chọn được liên kết trong hai đồ thị. Xem làm thế nào để xóa các thành phần với các lệnh trong menu Edit và với phím Delete (trên máy Mac, -D cũng xóa các đối tượng được chọn). Thể hiện các Xem trong lệnh Window. Cho 5 phút cho phần sau.