(a) any failure to disapprove any w

(a) any failure to disapprove any work, Plant or Materials shall not constitute approval, and shall therefore not prejudice the right of the Nhà Thầu Chính to reject the work, Plant or Materials,
(b) if the Nhà Thầu Phụ questions any determination or instruction of an assistant, the Nhà Thầu Phụ may refer the matter to the Nhà Thầu Chính’s Representative, who shall promptly confirm, reverse or vary the determination or instruction.

Kết quả (Việt) 1:

(a) bất kỳ sai lầm không chấp thuận bất kỳ công việc, thực vật hoặc vật liệu sẽ không coi chấp thuận, và sẽ do đó không định kiến quyền của Nhà Thầu Chính từ chối việc, thực vật hoặc vật liệu,(b) nếu Nhà Thầu Phụ câu hỏi bất kỳ xác định hoặc chỉ dẫn của một trợ lý, Nhà Thầu Phụ có thể là vấn đề với đại diện của Nhà Thầu Chính, những người sẽ nhanh chóng xác nhận, đảo ngược hoặc thay đổi quyết định hoặc giảng dạy.

Kết quả (Việt) 2:

(A) bất kỳ sự thất bại để từ chối bất kỳ công việc, thực vật hoặc vật liệu không được coi là chính, và do đó sẽ không làm phương hại đến quyền của các Nhà Thầu Chính để từ chối công việc, thực vật hoặc vật liệu,
(b) nếu các câu hỏi Nhà Thầu Phụ bất kỳ quyết định hoặc hướng dẫn của một trợ lý, các Nhà Thầu Phụ có thể đưa vấn đề ra để đại diện các Nhà Thầu Chính, người có trách nhiệm kịp thời xác nhận, đảo ngược hoặc thay đổi việc xác định hoặc hướng dẫn.