Woman gored during final Bull Run i

Woman gored during final Bull Run in Spain
PAMPLONA, Spain (AP) – An Australian woman has been injured I a goring in the final Bull Run of Spain’s San Fermin festival, while four other runners sustained cuts and bruises.
A regional health official, Javier Sesma, says the 23-years-old woman was gored in the thorax and was hospitalized along with the other four.
The Australian, whose condition wasn’t immediately released, was struck by a massive Miura bull as she clung to wooden barriers yards outside the bull ring entrance. Other runners got tossed by the bulls or fell as they ran.
Miuras are renowned as Spain’s largest and fastest fighting bulls, and Sunday’s run was quick, taking 2 minutes, 16 seconds to cover 928 yards (850 meters) from stables just outside Pamploma’s medieval stone wall to the central bullring.

Kết quả (Việt) 1:

Người phụ nữ húc trong cuối cùng Bull Run thứ nhất tại Tây Ban NhaPAMPLONA, Tây Ban Nha (AP)-An Úc người phụ nữ đã thương tôi một goring trong Lễ hội San Fermin các cuối cùng Bull Run thứ nhất của Tây Ban Nha, trong khi bốn khác vận động viên duy trì vết cắt và vết bầm tím.Một quan chức khu vực y tế, Javier Sesma, nói rằng người phụ nữ 23 tuổi đã húc trong ngực và phải vào viện cùng với bốn người khác.Úc, có điều kiện không được phát hành ngay lập tức, đã đánh trúng bởi một bull Miura lớn như cô clung đến bãi gỗ rào cản bên ngoài lối vào vòng bull. Vận động viên khác đã nhận tossed bởi bò hoặc rơi khi họ chạy.Miuras được nổi tiếng là của Tây Ban Nha lớn nhất và nhanh nhất chiến đấu bò, và của Chủ Nhật chạy đã nhanh chóng, lấy 2 phút, 16 giây để trang trải 928 mét (850 m) từ chuồng ngựa ngay bên ngoài bức tường đá thời Trung cổ của Pamploma để bullring Trung tâm.

Kết quả (Việt) 2:

Woman húc trong thức Bull Run ở Tây Ban Nha
Pamplona, ​​Tây Ban Nha (AP) - Một phụ nữ Úc đã bị thương tôi một Goring trong trận chung kết Bull Run của lễ hội San Fermin Tây Ban Nha, trong khi bốn người chạy khác duy trì các vết cắt và vết bầm tím.
Một quan chức y tế vùng, Javier Sesma, cho biết người phụ nữ 23 tuổi đã húc vào ngực và đã phải nhập viện cùng với bốn người kia.
The Australian, mà tình trạng không được ngay lập tức phát hành, bị một con bò Miura lớn khi cô bám vào hàng rào bằng gỗ bãi bên ngoài lối vào vòng bull. Runners khác bị đưa đi các con bò đực hoặc giảm khi họ chạy.
Miuras nổi tiếng như bò đực lớn nhất và chiến đấu nhanh nhất của Tây Ban Nha, và chạy hôm Chủ Nhật đã nhanh chóng, mất 2 phút, 16 giây để trang trải 928 yards (850 mét) từ chuồng ngay bên ngoài trung cổ của Pamploma bức tường đá để trường đấu bò trung ương.