While this result was not large, it

While this result was not large, it is surprising,
given the big positive relationship between current year equity level and
profitability. This may be because an increase in equity can be due to reasons that depress profitability. For example, equity may increase through a
sale of new stock. New issues of stock have been found to relate to strong
earnings in previous years but weaker performance going forwards (Firth,
1997; Loughran & Ritter, 1997). If equity increases due to strong previous
year’s earnings with a significant amount of new retained earnings, the
current year’s results may suffer due to mean reversion

Kết quả (Việt) 1:

Trong khi kết quả này không lớn, nó là đáng ngạc nhiên,đưa ra các mối quan hệ tích cực lớn giữa năm hiện tại vốn cấp vàlợi nhuận. Điều này có thể là do sự gia tăng vốn chủ sở hữu có thể vì lý do đó làm suy giảm lợi nhuận. Ví dụ, vốn chủ sở hữu có thể tăng lên thông qua mộtbán cổ phiếu mới. Các vấn đề mới của cổ phiếu đã được tìm thấy liên quan đến mạnhCác khoản thu nhập trong năm trước, nhưng yếu hơn hiệu suất sẽ chuyển tiếp (Firth,năm 1997; Loughran & Ritter, 1997). Nếu vốn cổ phần tăng do mạnh trước đóCác khoản thu nhập của năm với một số lượng đáng kể các khoản thu nhập mới giữ lại, cáckết quả năm hiện tại có thể phải chịu do có nghĩa là nổi

Kết quả (Việt) 2:

Trong khi kết quả này là không lớn, nó là đáng ngạc nhiên,
đưa ra các mối quan hệ tích cực lớn giữa mức năm cổ phần hiện tại và
lợi nhuận. Điều này có thể là do sự gia tăng vốn chủ sở hữu có thể là do các nguyên nhân làm suy lợi nhuận. Ví dụ, cổ phiếu có thể tăng thông qua một
bán cổ phiếu mới. Các vấn đề mới của chứng khoán đã được tìm thấy liên quan đến mạnh
lợi nhuận trong những năm trước đây nhưng hiệu yếu đi về phía trước (Firth,
1997; Loughran & Ritter, 1997). Nếu chủ sở hữu tăng do mạnh mẽ trước
thu nhập trong năm với một số lượng đáng kể của lợi nhuận giữ lại mới,
kết quả năm nay có thể bị ảnh hưởng do có nghĩa là đảo chiều