(1985) and Konishi (1992). Sus-pens

(1985) and Konishi (1992). Sus-
pension cultures were prepared from the calli of
the same variety of tea. The calli were derived
from anthers (Kuboi and Kaji, 1994) and were
generous gifts from professor Kuboi, Shizuoka
University. The cell line was fast growing, a
property which allowed us to detect the effects of
Al on growth, at shorter periods of time. The
cells were grown in B5 medium in darkness at
25 °C on rotary shakers (100 rpm) with weekly
exchange. Exponentially growing cells at 7 days
were harvested by suction filtration, suspended
and rinsed three times with a simple salt solution
containing 3% sucrose, 0.2 mM CaCl2, pH 4.2,
buffered with 2 mM Homo-pipes (Research
Organics, Cleveland, USA). A stock solution of
AlCl3 was prepared just before using, sterilized
by passing through a filter (pore size 0.45 lm),
and added to the aforementioned simple salt
solution to final concentrations of 0, 50 or
500 lM. Preliminary experiments on suspension-
cultured tea cells revealed that the concentrations
of 50 lM of Al was optimal, whereas the

Kết quả (Việt) 1:

(1985) và Konishi (1992). Sus-Pension nền văn hóa đã được chuẩn bị từ calli củasự đa dạng cùng một trà. Calli đã được nguồn gốctừ bao phấn (Kuboi và Kaji, 1994) và đãhào phóng quà tặng từ giáo sư Kuboi, ShizuokaTrường đại học. Dòng tế bào ngày càng gia tăng nhanh chóng, mộtbất động sản mà cho phép chúng tôi để phát hiện effects củaAl về tăng trưởng, tại thời gian ngắn hơn thời gian. Cáctế bào được trồng ở B5 vừa trong bóng tối tại25 ° C trên quay tròn (100 rpm) với hàng tuầntrao đổi. Theo cấp số nhân phát triển tế bào ở 7 ngàyđã được thu hoạch bằng cách hút filtration, bị đình chỉvà traùng ba lần với một dung dịch muối đơn giảncó chứa 3% Sucroza, cách 0.2 mM CaCl2, pH 4.2,buffered với 2 mM Homo-ống (nghiên cứuHữu cơ, Cleveland, Mỹ). Một giải pháp cổ phiếu củaAlCl3 đã được chuẩn bị ngay trước khi sử dụng, tiệt trùngbằng cách đi qua một filter (lỗ kích thước 0,45 lm),và thêm vào muối đơn giản nói trênCác giải pháp để ngoài nồng độ của 0, 50 hoặc500 lM. Các thí nghiệm sơ bộ về đình chỉ-văn hóa trà tế bào tiết lộ rằng các nồng độ50 lM của Al được tối ưu, trong khi các

Kết quả (Việt) 2:

(1985) và Konishi (1992). Vững
nền văn hóa hưu trí đã được chuẩn bị từ mô sẹo của
cùng một giống trà. Các mô sẹo đã được bắt nguồn
từ bao phấn (Kuboi và Kaji, 1994) và là
món quà hào phóng của giáo sư Kuboi, Shizuoka
Đại học. Các dòng tế bào đã phát triển nhanh chóng, một
tài sản mà cho phép chúng tôi phát hiện các phản ff e của
Al vào tăng trưởng, tại thời gian ngắn hơn. Các
tế bào được nuôi cấy trong môi trường B5 trong bóng tối ở
25 ° C trên máy khuấy quay (100 rpm) với tuần
giao dịch. Theo cấp số nhân tế bào tăng trưởng 7 ngày
được thu hoạch bằng cách hút fi ltration, đình chỉ
và rửa ba lần với một dung dịch muối đơn giản
có chứa 3% sucrose, 0,2 mM CaCl2, pH 4.2,
bu ff đến khía cạnh với 2 mM Homo-ống (Research
Organics, Cleveland, Mỹ). Dung dịch
AlCl3 đã được chuẩn bị trước bằng cách sử dụng, tiệt trùng
bằng cách đi qua một lter fi (kích thước lỗ 0,45 lm),
và thêm vào muối đơn giản nói trên
giải pháp fi nal nồng độ 0, 50 hoặc
500 LM. Thí nghiệm sơ bộ về suspension-
tế bào nuôi cấy trà cho thấy nồng độ
của 50 LM của Al là tối ưu, trong khi