3.2. Cultural Heritage Policy and C

3.2. Cultural Heritage Policy and Culture for Development
Beginning in the 1990s, the growth of the tourist industry and
the development of cultural heritage policy in Vietnam became
deeply intertwined. The government saw tourism, and heritage
tourism specifically, as a powerful economic and diplomatic tool;
consequently heritage preservation received a great deal of
attention relative to other cultural endeavors during the period.51
In turn, the influx of tourists into the country and the increased
involvement of the international community in heritage
preservation efforts influenced the trajectory of heritage policy.
This section provides an outline of the evolution of cultural
heritage policy in Vietnam as well as an explanation of how the
circumstances of this evolution have informed, and have been
informed by, culture-sensitive development ideals.
3.2.1. Re-Birth of Heritage Tourism
Having embraced an open-door policy during the Reform Era,
the Vietnamese government began to envision tourism as a major
contributor to national economic development.52 Toward this end,
the government passed two decrees in 1992 that established both
the Department of Tourism under MOCI, as well as the Vietnam
Administration of Tourism (VNAT) to oversee the development of

Kết quả (Việt) 1:

3.2. chính sách văn hóa di sản và văn hóa cho phát triểnĐầu thập niên 1990, sự phát triển của ngành công nghiệp du lịch vàsự phát triển của chính sách di sản văn hóa tại Việt Nam trở thànhsâu sắc intertwined. Chính phủ đã thấy du lịch và di sảndu lịch cụ thể, như là một mạnh mẽ kinh tế và ngoại giao công cụ;do đó bảo tồn di sản đã nhận được rất nhiềusự chú ý liên quan đến các nỗ lực văn hóa trong period.51Lần lượt, dòng khách du lịch vào nước và các tăngsự tham gia của cộng đồng quốc tế tại di sảnnhững nỗ lực bảo tồn ảnh hưởng đến quỹ đạo của di sản chính sách.Phần này cung cấp một phác thảo của sự tiến triển của văn hóadi sản chính sách ở Việt Nam và giải thích về cáchtrường hợp của sự tiến hóa này đã thông báo, và đãlý tưởng thông báo bởi, nhạy cảm văn hóa phát triển.3.2.1. tái sinh của di sản du lịchCó chấp nhận một chính sách mở cửa trong thời kỳ cải cách,chính phủ Việt Nam bắt đầu hình dung du lịch như là một chuyên ngànhđóng góp cho quốc gia development.52 kinh tế hướng tới kết thúc này,chính phủ đã thông qua hai nghị định năm 1992 đã thành lập cả haiSở du lịch dưới thiết, cũng như Việt NamQuản trị của du lịch (VNAT) để giám sát sự phát triển của

Kết quả (Việt) 2:

3.2. Chính sách Di sản văn hóa và văn hóa vì sự phát triển
Bắt đầu từ những năm 1990, sự tăng trưởng của ngành công nghiệp du lịch và
sự phát triển của chính sách di sản văn hóa ở Việt Nam trở nên
sâu sắc gắn bó với nhau. Chính phủ thấy du lịch, di sản và
du lịch đặc biệt, như là một công cụ kinh tế và ngoại giao mạnh mẽ;
do đó bảo tồn di sản đã nhận được rất nhiều
sự chú ý liên quan đến các nỗ lực văn hóa khác trong period.51
Đổi lại, các dòng khách du lịch vào nước này và tăng
sự tham gia của cộng đồng quốc tế trong di sản
nỗ lực bảo tồn ảnh hưởng đến quỹ đạo của chính sách di sản.
Phần này cung cấp một phác thảo của sự tiến hóa của văn hóa
chính sách di sản ở Việt Nam cũng như một lời giải thích như thế nào
hoàn cảnh của sự tiến hóa này đã thông báo, và đã được
thông báo bởi , lý tưởng phát triển văn hóa nhạy cảm.
3.2.1. Re-Birth of Heritage Tourism
Đã chấp nhận một chính sách mở cửa trong kỷ nguyên cải cách,
Chính phủ Việt Nam đã bắt đầu hình dung du lịch như là một yếu
tố góp phần vào development.52 kinh tế quốc dân Hướng tới mục tiêu này,
Chính phủ đã thông qua hai nghị định vào năm 1992 rằng thành lập cả
các Sở Du lịch dưới MOCI, cũng như Việt Nam
Tổng cục Du lịch (TCDL) để giám sát sự phát triển của