One way to avoid congestion and als

One way to avoid congestion and also to provide assured service to applications is
to use a reservation scheme. Such a scheme is an integral part of ATM networks.
When a logical connection is established, the network and the user enter into a traffic
contract, which specifies a data rate and other characteristics of the traffic flow.
The network agrees to give a defined QoS so long as the traffic flow is within contract
parameters; excess traffic is either discarded or handled on a best-effort basis,
subject to discard. If the current outstanding reservations are such that the network
resources are inadequate to meet the new reservation, then the new reservation is
denied. A similar type of scheme has now been developed for IP-based internets
(RSVP, which is discussed in Chapter 19).
One aspect of a reservation scheme is traffic policing (Figure 13.5). A node in
the network, typically the node to which the end system attaches, monitors the traffic
flow and compares it to the traffic contract. Excess traffic is either discarded or
marked to indicate that it is liable to discard or delay.

Kết quả (Việt) 1:

Là một cách để tránh tắc nghẽn và cũng có thể cung cấp các dịch vụ đảm bảo cho các ứng dụngđể sử dụng một chương trình đặt chỗ trước. Một kế hoạch là một phần của mạng lưới ATM.Khi một kết nối hợp lý được thiết lập, mạng và người dùng nhập vào một lưu lượng truy cậphợp đồng được xác định dữ liệu tốc độ cao và đặc tính khác của luồng giao thông.Mạng đồng ý để cung cấp cho một QoS được xác định như vậy, miễn là dòng chảy giao thông là trong hợp đồngtham số; lưu lượng truy cập vượt quá hay bị loại bỏ, xử lý trên một cơ sở tốt nhất nỗ lực,chủ đề để loại bỏ. Nếu Đặt phòng xuất sắc nhất hiện nay là như vậy mà các mạngtài nguyên là không đủ để đáp ứng các Đặt phòng mới, sau đó mới đặtbị từ chối. Loại chương trình tương tự đã được phát triển cho internets dựa trên IP(RSVP, mà được thảo luận trong chương 19).Một khía cạnh của một đề án đặt là giao thông lập chính sách (hình 13,5). Một nút trongmạng, điển hình là các nút mà kết thúc hệ thống gắn, kiểm soát giao thôngdòng chảy và so sánh nó với các hợp đồng giao thông. Lưu lượng truy cập vượt quá hoặc là bị loại bỏ hoặcđánh dấu để cho biết rằng đó là trách nhiệm đối với loại bỏ hay trì hoãn.

Kết quả (Việt) 2:

Một cách để tránh ùn tắc và cũng để cung cấp dịch vụ đảm bảo cho các ứng dụng đang
sử dụng một chương trình đặt phòng. Cơ chế này là một phần không thể thiếu trong mạng ATM.
Khi một kết nối logic được thiết lập, các mạng và người dùng nhập vào một lưu lượng
hợp đồng, trong đó xác định một tốc độ dữ liệu và các đặc điểm khác của dòng chảy giao thông.
Các mạng đồng ý để cho một QoS được định nghĩa miễn là lưu lượng giao thông là trong hợp đồng
thông số; giao thông vượt quá hoặc là loại bỏ hoặc xử lý trên cơ sở nỗ lực tốt nhất,
đối tượng để loại bỏ. Nếu đặt nổi bật hiện nay là như vậy mà các mạng lưới
tài nguyên là không đủ để đáp ứng các đặt phòng mới, sau đó đặt chỗ mới được
từ chối. Một loại tương tự của chương trình đã được phát triển cho internets dựa trên IP
(RSVP, được thảo luận trong Chương 19).
Một khía cạnh của một chương trình phòng là giao thông sát (Hình 13.5). Một nút trong
mạng, điển hình là các nút mà các hệ thống đầu cuối gắn, giám sát giao thông
dòng chảy và so sánh nó với các hợp đồng giao thông. Giao thừa được loại bỏ một trong hai hoặc
đánh dấu để chỉ ra rằng đó là trách nhiệm để loại bỏ hoặc trì hoãn.