A number of revolutionary figures i

A number of revolutionary figures in modern Hinduism, including Mahatma Gandhi, have been inspired by the life and teachings of the Buddha and many of his attempted reforms. Steven Collins sees such Hindu claims regarding Buddhism as part of an effort – itself a reaction to Christian proselytizing efforts in India – to show that “all religions are one”, and that Hinduism is uniquely valuable because it alone recognizes this fact.





Interpretations, Opinions & Reactions

According to Wendy Doniger, the Buddha avatar which occurs in different versions in various Puranas may represent an attempt by orthodox Brahminism to slander the Buddhists by identifying them with the demons. Helmuth von Glasenapp attributed these developments to a Hindu desire to absorb Buddhism in a peaceful manner, both to win Buddhists to Vaishnavism and also to account for the fact that such a significant heresy could exist in India.

The times ascribed to one “Buddha” figure are contradictory and some put him in approximately 500 CE, with a lifetime of 64 years, describe him as having killed some persons, as following the Vedic religion, and having a father named Jina, which suggest that this particular figure might be a different person from Siddhārta Gautama.

Kết quả (Việt) 1:

Một số các nhân vật cách mạng trong Ấn Độ giáo hiện đại, bao gồm cả Mahatma Gandhi, đã được cảm hứng cuộc sống và lời dạy của Đức Phật và nhiều người đã cố gắng cải cách của ông. Steven Collins thấy như Ấn Độ giáo tuyên bố về Phật giáo như là một phần của một nỗ lực-chính nó một phản ứng với những nỗ lực proselytizing Kitô giáo ở Ấn Độ-cho thấy rằng "tất cả các tôn giáo là một", và rằng Ấn Độ giáo là duy nhất có giá trị vì một mình chấp nhận thực tế này. Giải thích, ý kiến và phản ứngTheo Wendy Doniger, avatar Phật mà xảy ra ở các phiên bản khác nhau trong nhiều Puranas có thể đại diện cho một nỗ lực của chính thống giáo Brahminism để vu khống các tín đồ Phật giáo bằng cách xác định họ với những con quỷ. Helmuth von Glasenapp do những phát triển để mong Hindu hấp thụ Phật giáo một cách hòa bình, cả hai để giành chiến thắng các Phật tử để Vaishnavism, và cũng có vào tài khoản cho một thực tế là một tà giáo đáng kể có thể tồn tại ở Ấn Độ.Thời gian gán cho một "Đức Phật" con số được mâu thuẫn và một số đưa anh ta trong khoảng 500 CE, với một đời của 64 năm, mô tả ông như đã giết một số người, như theo vệ Đà tôn giáo, và có một người cha tên là Top, mà cho thấy rằng con số cụ thể này có thể là một người khác nhau từ Siddhārta Gautama.

Kết quả (Việt) 2:

Một số các nhân vật mang tính cách mạng trong Ấn Độ giáo hiện đại, bao gồm Mahatma Gandhi, đã được lấy cảm hứng từ cuộc đời và lời dạy của Đức Phật và nhiều cải cách cố gắng của mình. Steven Collins thấy tuyên bố Hindu như xem Phật giáo như là một phần của một nỗ lực - tự nó là một phản ứng đối với những nỗ lực cải đạo Thiên chúa giáo ở Ấn Độ - để chứng minh rằng "tất cả các tôn giáo là một", và rằng Ấn Độ giáo là duy nhất có giá trị vì nó một mình thừa nhận thực tế này.





Cách giải thích, ý kiến & Phản

theo Wendy Doniger, avatar Phật mà xảy ra trong các phiên bản khác nhau trong Puranas khác nhau có thể đại diện cho một nỗ lực của Brahminism chính thống để vu khống người Phật tử bằng cách xác định chúng với ma quỷ. Helmuth von Glasenapp do những phát triển đến một mong muốn Hindu để hấp thụ Phật giáo một cách hòa bình, cả hai để giành chiến thắng Phật tử Vaishnavism và cũng để giải thích cho thực tế là một tà giáo đáng kể như vậy có thể tồn tại ở Ấn Độ.

Các lần gán cho một con số "Phật" mâu thuẫn và một số đưa anh vào khoảng 500 CE, với một đời 64 năm, mô tả ông như đã giết chết một số người, như sau tôn giáo Vệ Đà, và có một người cha tên là Jina, gợi ý rằng con số đặc biệt này có thể là một con người khác từ Siddharta Gautama.