Mobile health leaders convene at th

Mobile health leaders convene at third annual summit

5-7 DECEMBER 2011 | NATIONAL HARBOUR, Maryland USA

2011 mHealth Summit opens with participants from 48 countries

The 2011 mHealth Summit kicked off with 3211 attendees from 48 countries. “Our goal this year was to deliver an event that met the needs of this growing industry,” said Richard Scarfo, Director of the mHealth Summit and Director of Strategic Alliance at the Foundation for the National Institute of Health (NIH). “The mHealth Summit provides a 360 degree view of the state of mobile health today and is a direct result of partnerships and alliances we have engaged in leading up to the summit.”

The summit this year focused on both domestic and international issues and includes a program consisting of 8 keynotes, 4 super sessions, 80 concurrent sessions in 5 themed tracks, corporate spotlights, a broad range of exhibitors, four themed pavilions, and special sessions and co‐located events presented by sponsors, affiliates, and partners.

The M‐Enabling Summit has also co‐located with the mHealth Summit, a focused event on mobile applications and services for senior citizens and persons with disabilities.

“In addition to the record attendance this year, we have seen an increase in panelists and speakers from low‐income countries, where a great deal of mobile health programs are already having a positive impact on health outcomes,” said Patty Mechael, Executive Director of the mHealth Alliance. “Demonstrating lessons learned and innovations used in low‐resource areas is a critical part of advancing mHealth around the world.”

This year, a new aspect of the Summit was its Digital Media Pavilion, sponsored by the Foundation for the NIH and the United Nations Foundation.

Kết quả (Việt) 1:

Điện thoại di động y tế lãnh đạo triệu tập tại hội nghị thượng đỉnh hàng năm thứ ba5-7 THÁNG 12 NĂM 2011 | Quốc gia HARBOUR, Maryland MỹHội nghị thượng đỉnh mHealth 2011 sẽ mở ra với những người tham gia từ 48 quốc giaHội nghị thượng đỉnh năm 2011 mHealth khởi động với 3211 người tham dự từ 48 quốc gia. "Mục tiêu của chúng tôi năm nay là để cung cấp một sự kiện mà đáp ứng các nhu cầu của ngành công nghiệp đang phát triển này," ông Richard Scarfo, giám đốc của mHealth hội nghị thượng đỉnh và giám đốc của liên minh chiến lược tại quỹ cho viện y tế quốc gia (NIH). "Hội nghị thượng đỉnh mHealth cung cấp một cái nhìn 360 độ của bang sức khỏe điện thoại di động ngày hôm nay và là một kết quả trực tiếp của quan hệ đối tác và chúng tôi đã tham gia vào dẫn đến hội nghị thượng đỉnh liên minh."Hội nghị thượng đỉnh năm nay tập trung vào vấn đề cả trong nước và quốc tế và bao gồm một chương trình mà bao gồm 8 keynotes, 4 siêu buổi, 80 Phiên đồng thời trong 5 bài hát chủ đề, công ty tiêu điểm, một loạt các triển lãm, gian hàng bốn chủ đề, và đặc biệt buổi và co‐located sự kiện trình bày của nhà tài trợ, chi nhánh, và các đối tác.Hội nghị thượng đỉnh M‐Enabling cũng đã co‐located với mHealth hội nghị thượng đỉnh, một sự kiện tập trung trên điện thoại di động ứng dụng và dịch vụ cho người già và người Khuyết tật."Ngoài sự tham dự kỷ lục năm nay, chúng tôi đã thấy sự gia tăng trong panelists và loa từ quốc gia low‐income, nơi rất nhiều chương trình sức khỏe điện thoại di động đang đã có một tác động tích cực trên kết quả sức khỏe," nói Patty Mechael, giám đốc điều hành của mHealth liên minh. "Chứng minh bài học đã học được và đổi mới được sử dụng trong low‐resource khu vực là một phần quan trọng của việc thúc đẩy mHealth trên toàn thế giới."Năm nay, một khía cạnh mới của hội nghị thượng đỉnh đã là các Pavilion phương tiện truyền thông kỹ thuật số, được đỡ đầu bởi nền tảng cho NIH và quỹ liên hiệp quốc.

Kết quả (Việt) 2:

Lãnh đạo y tế di động triệu tập tại hội nghị thượng đỉnh lần thứ ba ngày 05-ngày 07 Tháng 12 2011 | QUỐC HARBOUR, Maryland, Mỹ 2011 mHealth Summit sẽ mở ra với các đại biểu đến từ 48 quốc gia Các mHealth Summit 2011 bắt đầu với 3211 người tham dự từ 48 quốc gia. "Mục tiêu của chúng tôi trong năm nay là để cung cấp một sự kiện đáp ứng nhu cầu của ngành công nghiệp đang phát triển này," Richard Scarfo, Giám đốc của Hội nghị Thượng đỉnh mHealth và Giám đốc của liên minh chiến lược tại tổ chức về Viện Y tế Quốc gia (NIH) cho biết. "Hội nghị thượng đỉnh mHealth cung cấp một cái nhìn 360 độ của tình trạng sức khỏe di động hiện nay và là một kết quả trực tiếp của quan hệ đối tác và liên minh, chúng tôi đã tham gia vào hàng đầu lên đến đỉnh núi." Hội nghị thượng đỉnh năm nay tập trung vào cả hai vấn đề trong nước và quốc tế và bao gồm một Chương trình gồm 8 bài phát biểu, 4 phiên siêu, 80 phiên đồng thời trong 5 bài hát theo chủ đề, đèn sân khấu của công ty, một loạt các nhà triển lãm, bốn gian hàng theo chủ đề, và phiên họp đặc biệt và các sự kiện đồng đặt được trình bày bởi các nhà tài trợ, các chi nhánh, và các đối tác. Các M -Enabling Summit cũng đồng nằm với Hội nghị Thượng đỉnh mHealth, một sự kiện tập trung vào các ứng dụng và các dịch vụ điện thoại di động cho người già và người khuyết tật. "Ngoài sự tham dự kỷ lục trong năm nay, chúng ta đã thấy sự gia tăng trong các tham luận viên và diễn giả từ thấp nước -income, nơi mà rất nhiều các chương trình y tế điện thoại di động đã có một tác động tích cực về sức khỏe, "Patty Mechael, Giám đốc điều hành của Liên minh mHealth nói. "Bài học Thể hiện kinh nghiệm và sáng kiến sử dụng trong các khu vực có nguồn lực thấp là một phần quan trọng trong việc thúc đẩy mHealth trên toàn thế giới." Năm nay, một khía cạnh mới của Hội nghị thượng đỉnh là Digital Media Pavilion của nó, được tài trợ bởi Quỹ cho NIH và Liên Hợp Quốc Foundation.