Dear all, On 31 Oct 2016, Audit wil

Dear all,
 
On 31 Oct 2016, Audit will come to stock take, need all of your supports:
 
@ Sales & Tech team:
 
1.       Collect Equipment lend before 21 Oct 2016, if not please send to finance “ Equipment Lend Agreement”.

2.       Communicate with your customer we will stock take from 31 Oct to 3 Nov 2016, all orders should send to Logistic before on Friday 28 Oct 2016.

 
@ Logistic team:
 
1.       Move all equipment from Lotus warehouse to 4 District.

2.       Re arrangement Pregel warehouse by kg/bag, label equipment…

Kết quả (Việt) 1:

Yêu tất cả, Ngày 31 tháng 10 năm 2016, kiểm toán sẽ đến để đưa cổ phiếu, cần tất cả các hỗ trợ của bạn: @ Kinh doanh & công nghệ đội: 1. thu thập các trang thiết bị cho vay trước khi 21 tháng mười 2016, nếu không xin vui lòng gửi để tài trợ "trang thiết bị cho vay thỏa thuận".2. giao tiếp với khách hàng của bạn, chúng tôi sẽ chứng khoán có từ 31 tháng mười 3 tháng mười một năm 2016, tất cả các đơn đặt hàng nên gửi đến Logistic trước ngày thứ sáu 28 tháng 10 năm 2016. @ Hậu cần đội ngũ: 1. di chuyển tất cả các thiết bị từ hoa sen kho 4 huyện.2. tái sắp xếp Pregel kho bởi kg/bao, nhãn trang thiết bị...

Kết quả (Việt) 2:

Dear all,
 
Ngày 31 tháng 10 2016, Kiểm toán sẽ đến với chứng khoán mất, cần tất cả các hỗ trợ của bạn:
 
@ Sales & đội Tech:
 
1. Thu thập Thiết bị cho mượn trước ngày 21 tháng 10 năm 2016, nếu không xin vui lòng gửi để tài "Thiết bị Lend Hiệp định".

2. Giao tiếp với khách hàng của bạn, chúng tôi sẽ cổ mất từ 31 Tháng mười - 3 Tháng 11 năm 2016, tất cả các đơn đặt hàng nên gửi đến Logistic trước vào thứ Sáu ngày 28 tháng 10 năm 2016.

 
@ đội hậu cần:
 
1. Di chuyển tất cả các thiết bị từ Lotus kho đến 4 huyện.

2. Re sắp xếp Pregel kho bằng kg / bao, thiết bị nhãn ...