Chapter 3,“Basic Filesystem Managem

Chapter 3,“Basic Filesystem Management,” describes how
to create and manage fi lesystems. The topic of managing
fi lesystems is tied closely to the topic of managing the data
structures that contain them. Most commonly, these data structures arepartitions —
contiguous collections of sectors on a hard disk. Partition management is covered in the
LPIC-1 exams. LPIC-2, and therefore this chapter, emphasizes more advanced fi lesystem
container management:Redundant Array of Independent Disks (RAID), which enables
merging multiple disks together to improve performance or security; andLogical Volume
Manager (LVM), which enables combining partitions or disks into a storage area that
can be managed more fl exibly than conventional partitions. Although the LPIC-2 exam
emphasizes these topics, the fact that they rely on simple partitions means that this chapter
begins with information on conventional partitioning.
This chapter also covers additional disk-related topics. The fi rst of these is adjusting
hardware parameters for optimal performance. Typically, Linux performs reasonably
well with no modifi cations; however, it’s sometimes possible to improve performance by
using various utilities. Another important topic is that of backing up your data. Without a
backup, a failure of disk hardware or corruption of fi lesystem data structures can make for
a very bad day, so preparing for such a problem is extremely important.

Kết quả (Việt) 2:

Chương 3, "Quản lý hệ thống tập tin cơ bản", mô tả làm thế nào
để tạo và quản lý lesystems fi. Chủ đề của quản lý
lesystems fi gắn chặt với chủ đề về quản lý dữ liệu
cấu trúc có chứa chúng. Thông thường nhất, các cấu trúc dữ liệu arepartitions -
bộ sưu tập tiếp giáp của các lĩnh vực trên đĩa cứng. Quản lý phân vùng được bao phủ trong các
kỳ thi LPIC-1. LPIC-2, và do đó chương này, nhấn mạnh lesystem fi cao cấp hơn
quản lý container: Redundant Array of Independent Disks (RAID), trong đó cho phép
sáp nhập nhiều đĩa với nhau để cải thiện hiệu suất, an ninh; andLogical Khối lượng
Manager (LVM), cho phép kết hợp các phân vùng hoặc ổ đĩa vào một khu vực lưu trữ có
thể được quản lý nhiều fl exibly hơn phân vùng thông thường. Mặc dù kỳ thi LPIC-2
đã nhấn mạnh những chủ đề, thực tế là họ dựa trên các phân vùng đơn giản có nghĩa là chương này
bắt đầu với thông tin trên phân vùng thông thường.
Chương này cũng bao gồm các chủ đề liên quan đến đĩa bổ sung. Việc đầu tiên fi trong số này là điều chỉnh
các thông số phần cứng cho hiệu suất tối ưu. Thông thường, Linux thực hiện một cách hợp lý
cũng không có cation modifi; Tuy nhiên, đôi khi nó có thể cải thiện hiệu suất bằng cách
sử dụng tiện ích khác nhau. Một chủ đề quan trọng là việc sao lưu dữ liệu của bạn. Nếu không có một
bản sao lưu, một thất bại của phần cứng đĩa hoặc tham nhũng của fi lesystem cấu trúc dữ liệu có thể làm cho
một ngày rất xấu, nên chuẩn bị cho một vấn đề như vậy là cực kỳ quan trọng.