Internal quality audits (Clause 4.1

Internal quality audits (Clause 4.17)
Internal audits ensure that the QMS is effectively implemented. It must be conducted in all departments and projects at regular intervals. This is the responsibility of the quality system manager and his team of quality auditors. The team members should consist of a good representation of all departments in the company. The internal audit must be carried out on each department or procedure at least once a year based on the audit schedule:

Kết quả (Việt) 1:

Kiểm toán nội bộ chất lượng (khoản 4.17)Kiểm toán nội bộ đảm bảo QMS đã được thực hiện có hiệu quả. Nó phải được tiến hành ở tất cả các bộ phận và các dự án tại các khoảng thường xuyên. Đây là trách nhiệm của hệ thống quản lý chất lượng và đội bóng của ông của chất lượng kiểm toán viên. Các thành viên trong đội nên bao gồm một đại diện tốt của tất cả các phòng ban trong công ty. Kiểm toán nội bộ phải được thực hiện trên từng vùng hoặc thủ tục ít nhất một lần một năm dựa trên lịch trình kiểm toán:

Kết quả (Việt) 2:

Đánh giá chất lượng nội bộ (khoản 4,17)
kiểm toán nội bộ đảm bảo rằng QMS được thực hiện một cách hiệu quả. Nó phải được thực hiện trong tất cả các phòng ban và các dự án đều đặn. Đây là trách nhiệm của người quản lý hệ thống chất lượng và đội ngũ kiểm toán viên chất lượng. Các thành viên trong nhóm nên bao gồm một đại diện tốt cho tất cả các phòng ban trong công ty. Việc kiểm toán nội bộ phải được thực hiện trên từng bộ phận hoặc thủ tục ít nhất một năm một lần dựa trên lịch trình kiểm toán: