ABSTRACTMany plant disease outbreak

ABSTRACT

Many plant disease outbreaks are triggered by suitably warm temperatures during periods of leaf wetness. Measurements or estimations of leaf wetness duration provided by Agrometeorologists have allowed Plant Pathologists to devise weather timed spray schemes which often reduce the number of sprays required to control plant diseases, thus lowering costs and benefitting the environment. In the near future, tools such as numerical weather models with small grid spacings, and improved weather radar, are expected to reduce the need for tight networks of surface observations. The weather models will also provide growers with forecast warnings of potential upcoming disease outbreaks, which will further enhance the contribution of agrometeorology to plant disease management.

Key words: leaf wetness duration, temperature, disease warning systems

RESUMO

A disseminação de muitas doenças de plantas é influenciada por condições favoráveis de temperatura durante o período de molhamento foliar. As medidas e estimativas da duração do período de molhamento foliar fornecidas pelos Agrometeorologistas têm permitido aos Fitopatologistas dar alertas sobre a necessidade de pulverizações com base nas condições meteorológicas, o que normalmente reduz o número de aplicações para o controle de doenças, resultando em menor custo de produção e menor contaminação do ambiente. Em um futuro próximo, ferramentas como os modelos numéricos de tempo, com alta resolução espacial, e os radares meteorológicos mais avançados, deverão reduzir a necessidade de redes de observação meteorológica de superfície mais densas. Os modelos meteorológicos também possibilitarão a previsão de disseminação potencial das doenças de plantas, o que irá aumentar ainda mais a contribuição da agrometeorologia para o controle fitossanitário mais racional.

Palavras-chave: duração do período de molhamento, temperatura, sistemas de alerta fitossanitário





The dependence of many plant disease outbreaks on weather conditions has been known to growers for a very long time. This dependence, and the emergence of Agrometeorology as a scientific discipline in the second half of the 20th century, has led to some excellent collaborative research between agrometeorologists and plant pathologists. This point of view highlights some of the successes and lessons learned in these collaborations, and looks into the future of Agrometeorology's role in plant disease management.

The key weather variables that trigger many plant disease outbreaks are temperature and moisture. Temperature affects all phases of plant disease whereas moisture is important for the infection process (germination and penetration) and release of spores

Kết quả (Việt) 1:

TÓM TẮTNhiều dịch bệnh thực vật được kích hoạt bởi nhiệt độ ấm áp phù hợp trong giai đoạn lá wetness. Số đo hoặc estimations của lá wetness thời gian cung cấp bởi Agrometeorologists đã cho phép thực vật Pathologists để đưa ra đề án phun tiết hẹn giờ thường giảm số lượng thuốc xịt cần thiết để kiểm soát các bệnh thực vật, do đó làm giảm chi phí và benefitting môi trường. Trong tương lai gần, các công cụ như số thời tiết các mô hình với lưới nhỏ spacings, và radar thời tiết được cải thiện, dự kiến sẽ giảm bớt sự cần thiết cho các mạng lưới chặt chẽ của các quan sát bề mặt. Các mô hình thời tiết cũng sẽ cung cấp cho người trồng với dự báo cảnh báo của các tiềm năng sắp tới bệnh dịch, sẽ tăng cường hơn nữa sự đóng góp của agrometeorology để trồng quản lý bệnh.Từ khóa: lá wetness thời gian, nhiệt độ, Hệ thống cảnh báo bệnhRESUMOMột disseminação de muitas doenças de plantas é influenciada por condições favoráveis de temperatura durante o período de molhamento dinh. Như medidas e estimativas da duração período de molhamento dinh fornecidas pelos Agrometeorologistas têm permitido aos Fitopatologistas dar alertas sobre một necessidade de pulverizações com cơ bản nas condições meteorológicas, o que normalmente reduz o número de aplicações para o controle de doenças, resultando em menor custo de produção e menor contaminação làm ambiente. Em um futuro próximo, ferramentas como os modelos numéricos de tempo, com alta resolução espacial, e os radares meteorológicos mais avançados, deverão reduzir một necessidade de redes de observação meteorológica de superfície mais densas. Hệ điều hành modelos meteorológicos também possibilitarão một previsão de disseminação potencial das doenças de plantas, o que irá aumentar ainda mais một contribuição da agrometeorologia para o controle fitossanitário mais racional.Palavras-chave: duração do período de molhamento, temperatura, sistemas de alerta fitossanitário Sự phụ thuộc của nhiều thực vật bệnh dịch vào điều kiện thời tiết đã được biết đến để trồng một thời gian rất dài. Sự phụ thuộc này, và sự nổi lên của Agrometeorology như là một kỷ luật khoa học trong nửa sau thế kỷ 20, đã dẫn đến một số tuyệt vời hợp tác nghiên cứu giữa agrometeorologists và thực vật pathologists. Quan điểm này làm nổi bật một số trong những thành công và bài học kinh nghiệm trong các hợp tác, và nhìn vào tương lai của Agrometeorology vai trò quản lý bệnh thực vật.Các biến quan trọng thời tiết gây ra nhiều dịch bệnh thực vật là nhiệt độ và độ ẩm. Nhiệt độ ảnh hưởng đến tất cả các giai đoạn của căn bệnh thực vật trong khi độ ẩm là quan trọng đối với quá trình bị nhiễm trùng (nảy mầm và thâm nhập) và phát hành của các bào tử

Kết quả (Việt) 2:

TÓM TẮT

Nhiều dịch bệnh thực vật được kích hoạt bởi nhiệt độ phù hợp ấm áp trong thời kỳ lá ướt. Đo hoặc ước tính của thời gian lá ướt được cung cấp bởi Agrometeorologists đã cho phép nghiên cứu bệnh học thực vật để đưa ra thời tiết timed án phun thường làm giảm số lần phun thuốc cần thiết để kiểm soát bệnh thực vật, do đó làm giảm chi phí và mang lại lợi ích cho môi trường. Trong tương lai gần, các công cụ như mô hình thời tiết số với spacings lưới nhỏ, và cải thiện radar thời tiết, dự kiến sẽ làm giảm nhu cầu đối với mạng lưới chặt chẽ của các quan sát bề mặt. Các mô hình thời tiết cũng sẽ cung cấp cho người trồng với các cảnh báo dự báo dịch bệnh sắp tới tiềm năng, mà sẽ nâng cao hơn nữa sự đóng góp của agrometeorology trồng quản lý bệnh.

Từ khóa: thời gian lá ướt, nhiệt độ, hệ thống cảnh báo bệnh

RESUMO

Một disseminação de muitas doenças de PLANTAS é influenciada por condições favoráveis de nhiệt độ Durante o período de molhamento lá. Như medidas e estimativas da duração làm período de molhamento lá fornecidas pelos Agrometeorologistas TEM permitido AOS Fitopatologistas dar alertas sobre một necessidade de pulverizações com nas cơ sở condições meteorológicas, o que normalmente reduz o NÚMERO de Ứng Dụng para o controle de doenças, resultando em Menor Custo de produção e Menor contaminação làm Ambiente. Em um Futuro tới, ferramentas como os modelos numéricos de tiến độ, com alta resolução espacial, e os radares meteorológicos mais avançados, deverão reduzir một necessidade de Redes de observação Khí tượng de superfície mais densas. Os modelos meteorológicos também possibilitarão một previsão de disseminação potencial das doenças de PLANTAS, o que Ira aumentar ainda mais một contribuição da agrometeorologia para o controle fitossanitário mais racional.

Palavras-chave: duração làm período de molhamento, nhiệt độ, sistemas de Alerta fitossanitário





Sự phụ thuộc của nhiều dịch bệnh thực vật trên các điều kiện thời tiết đã được biết đến cho người trồng trong một thời gian rất dài. Sự phụ thuộc này, và sự xuất hiện của Agrometeorology như một ngành khoa học trong nửa sau của thế kỷ 20, đã dẫn đến một số nghiên cứu hợp tác tuyệt vời giữa agrometeorologists và bệnh cây. Quan điểm này nhấn mạnh một số thành công và bài học kinh nghiệm trong quá trình hợp tác, và nhìn vào tương lai của vai trò Agrometeorology trong quản lý bệnh thực vật.

Các biến thời tiết chủ chốt để có nhiều dịch bệnh cây trồng là nhiệt độ và độ ẩm. Nhiệt độ ảnh hưởng đến tất cả các giai đoạn của bệnh thực vật trong khi độ ẩm là rất quan trọng cho quá trình lây nhiễm (nảy mầm và xâm nhập) và giải phóng các bào tử