“Dispose”“Dispose” means, with resp

“Dispose”

“Dispose” means, with respect to a Share, any dealing (which includes, for the avoidance of doubt, permitting to subsist) including, but not limited to, a sale, transfer, assignment, trust, Encumbrances, option, swap or any alienation of all or any part of the rights attaching to a Share or interest in a Share and each of “Disposal” and “Disposition” has a corresponding meaning.

“Effective Date”

“Effective Date” means the date this Agreement takes effect, which shall be the date of this Agreement.

“Encumbrance”

“Encumbrance” means, in respect of any asset or real property, any security interests, liens, pledges, charges, mortgages, securities by transfer, title retentions and encumbrances and any other third party claim or possessory right, whether contractual or statutory, and any other defect in title or to possession.

Kết quả (Việt) 1:

"Xử lý""Xử lý" có nghĩa là, đối với một phần, bất kỳ giao dịch (trong đó bao gồm, để tránh nghi ngờ, cho phép để tồn) bao gồm, nhưng không giới hạn, bán, chuyển nhượng, chuyển nhượng, tin tưởng, Encumbrances, tùy chọn, trao đổi hoặc chuyển nhượng bất kỳ phần tất cả hoặc bất kỳ các quyền gắn với một phần hoặc quan tâm đến một phần và mỗi "Xử lý" và "Bố trí" có một ý nghĩa tương ứng."Ngày có hiệu lực""Ngày có hiệu lực" có nghĩa là ngày thỏa thuận này có hiệu lực, mà sẽ là ngày của thỏa thuận này."Làm khó khăn""Làm khó khăn" có nghĩa là, đối với bất kỳ tài sản hoặc bất động sản, bất kỳ lợi ích an ninh, liens, cam kết, chi phí, thế chấp, chứng khoán bằng chuyển, tiêu đề retentions và encumbrances và bất kỳ các bên thứ ba yêu cầu bồi thường hoặc possessory phải, cho dù hợp đồng hoặc theo luật định, và bất kỳ các khiếm khuyết trong tiêu đề hoặc để sở hữu.

Kết quả (Việt) 2:

"Vứt bỏ" "Vứt bỏ" có nghĩa là, đối với một chia sẻ, bất kỳ giao dịch (bao gồm, cho tránh sự nghi ngờ, cho phép để tồn tại) bao gồm, nhưng không giới hạn, một bán, chuyển nhượng, chuyển nhượng, tin tưởng, trở ngại, lựa chọn, trao đổi hoặc bất kỳ chuyển nhượng tất cả hoặc bất kỳ phần nào của các quyền gắn liền với một Chia sẻ hoặc quan tâm đến một chia sẻ và mỗi "Xử lý" và "Bố" có nghĩa tương ứng. "Ngày có hiệu lực" "Ngày có hiệu lực" là ngày Hiệp định này có hiệu lực, mà được tính từ ngày Hiệp định này. "gánh nặng" "gánh nặng" có nghĩa là, đối với bất kỳ tài sản hoặc bất động sản, bất kỳ lợi ích an ninh, thế chấp, cầm cố, chi phí, các khoản thế chấp, chứng khoán bằng hình thức chuyển, retentions tiêu đề và những trở ngại và bất kỳ yêu cầu khác của bên thứ ba hoặc sở hửu ngay, cho dù hợp đồng hoặc theo luật định, và bất kỳ khiếm khuyết khác trong tiêu đề hay để sở hữu.