Insurers have this year paid out NZ

Insurers have this year paid out NZ$76.9 million, settling more than 15,800 weather-related damage claims which highlights the role insurance plays in responding to claims and helping New Zealanders to get back on their feet after major storms and extreme weather events," said ICNZ Chief Executive Tim Grafton.

Some NZ$45.6 million or 59% of the total insurance payouts were for damage caused in the 17 April Easter Weekend storm and floods.

In addition, almost a third of the total (29%) was the finalised insured cost of damage of NZ$22.5 million from the storm that hit Canterbury and the lower North Island on 4-5 March 2014.

Kết quả (Việt) 1:

Doanh nghiệp bảo hiểm có năm nay trả ra NZ$ triệu 76.9, giải quyết hơn 15,800 tuyên bố thời tiết liên quan đến thiệt hại đó nêu bật vai trò bảo hiểm kịch trong đáp ứng với yêu cầu bồi thường và giúp New Zealand để có được trở lại trên đôi chân của mình sau khi cơn bão lớn và các sự kiện thời tiết khắc nghiệt,"nói ICNZ giám đốc điều hành Tim Grafton.

một số NZ$ 45.6 triệu hay 59% của tổng số trả tiền bảo hiểm cho thiệt hại gây ra trong 17 ngày phục sinh cuối tuần bão và lũ lụt.

ngoài ra, gần một phần ba tổng số (29%) là hoàn thành được bảo hiểm chi phí của thiệt hại của New Zealand 22,5 triệu đô la Mỹ từ cơn bão mà trúng Canterbury và đảo Bắc thấp hơn ngày 4-5 tháng ba năm 2014.

Kết quả (Việt) 2:

Công ty bảo hiểm có trong năm nay trả 76,9 triệu đô-la, giải quyết hơn 15.800 thời tiết liên quan đến tuyên bố thiệt hại trong đó nổi bật lượt bảo hiểm vai trò trong việc đáp ứng yêu cầu và giúp New Zealand để có được trở lại trên đôi chân của mình sau khi cơn bão lớn và các sự kiện thời tiết khắc nghiệt, "ICNZ nói Giám đốc điều hành Tim Grafton. Một số 45,6 triệu đô-la hoặc 59% tổng số tiền thưởng bảo hiểm là thiệt hại trong cơn bão ngày 17 Tháng Tư Phục Sinh cuối tuần và lũ lụt. Ngoài ra, gần một phần ba tổng số (29%) là chi phí bảo hiểm hoàn thành của thiệt hại 22,5 triệu NZ $ từ cơn bão nhấn Canterbury và Bắc đảo thấp hơn ngày 04-ngày 05 tháng ba năm 2014.