at the 18th meeting of the Committee of the World Heritages ò UNESCO in Thailand on Dêcmber 17th,1994, Ha Long Bay was officially recognized as a Natural Heritage Site of worldwide importance.
tại cuộc họp 18 của các ủy ban của ò di sản thế giới UNESCO công NHẬN tại Thái Lan ngày Dêcmber 17, năm 1994, Vịnh Hạ Long đã chính thức được công nhận là di sản thiên nhiên của tầm quan trọng trên toàn thế giới.
tại cuộc họp lần thứ 18 của Ủy ban Di sản Thế giới của UNESCO ò tại Thái Lan vào Dêcmber 17, 1994, vịnh Hạ Long chính thức được công nhận là di sản thiên nhiên quan trọng trên toàn thế giới.