Dear Mr. TuRegarding the PO 1412 an

Dear Mr. Tu
Regarding the PO 1412 and 1413 as we informed you about we would like to cancel item 16 because after testing, we find that it is not match well with our producing.
I have attached to new revised PO. So you can process these PO.

Hope to get your reply soon

Thi
Purchasing staff.

Kết quả (Việt) 1:

Dear Mr. TuVề PO 1412 và 1413 như chúng tôi thông báo cho bạn về chúng tôi muốn hủy bỏ mục 16 bởi vì sau khi thử nghiệm, chúng tôi thấy rằng nó không phải là phù hợp với sản xuất của chúng tôi. Tôi đã gắn liền với mới sửa đổi PO. Vì vậy, bạn có thể xử lý PO.Hy vọng sẽ nhận được trả lời của bạn sớmThiMua nhân viên.

Kết quả (Việt) 2:

Thưa ông Tú
Về PO 1412 và 1413 khi chúng tôi thông báo với bạn về chúng tôi muốn hủy bỏ mục 16 vì sau khi thử nghiệm, chúng tôi thấy rằng nó không phải là cũng phù hợp với sản xuất của chúng tôi.
Tôi đã gắn liền với PO sửa đổi mới. Vì vậy, bạn có thể xử lý các PO.

Hy vọng sẽ nhận được trả lời của bạn sớm

Thị
nhân viên mua hàng.

Kết quả (Việt) 3:

Em yêu tu.Về kho báu 1412 và 1413, bởi vì chúng ta đã nói với ông, chúng tôi muốn hủy bỏ dự án 16, bởi vì sau khi thử nghiệm, chúng ta tìm thấy, nó là không phù hợp với sản phẩm của chúng ta.Tôi đã đính kèm phiên bản mới của kho báu.Vậy anh có thể làm thế này.Hy vọng sớm nhận được câu trả lời của anh.THINhân viên thu mua.