Good Day,Registrar Corp can continu

Good Day,
Registrar Corp can continue to help your firm properly provide the U.S. Food and Drug Administration (FDA)
with required FCE-SID data for 2016.

To renew Registrar Corp's service, simply complete the attached invoice and fax it to the U.S.:
[phone]. This will renew your FCE-SID Management Service for the period of June 1, 2016 to May 31, 2017.
Upon receipt of your forms, Registrar Corp will verify your filings with FDA and issue the SID (or
Exclusion) Certificates, if appropriate. Further, Registrar Corp will assist with all of your SID filings
through May 31, 2017 at no additional cost. Whenever you introduce new products or change your
packaging specifications, Registrar Corp will help you to fulfill FDA's FCE-SID submission
requirements.

Registrar Corp's FCE/SID Regulatory Specialists are available to help you any time. Please feel free to
telephone or contact us online using the "Live Help" feature on our website at:
http://www.registrarcorp.com

Sincerely,
Russell K. Statman
Executive Director

Kết quả (Việt) 1:

Chúc ngày tốt lànhTập đoàn công ty đăng ký có thể tiếp tục để giúp công ty của bạn đúng cách cung cấp thực phẩm Mỹ và Cục quản lý dược (FDA)với yêu cầu dữ liệu FCE-SID cho năm 2016.Để gia hạn dịch vụ đăng ký Corp, chỉ đơn giản là hoàn thành kèm theo hoá đơn và fax đến Hoa Kỳ: + 1-757-282-2938. Điều này sẽ làm mới dịch vụ quản lý phúc-SID của bạn trong thời gian 1 tháng 6 năm 2016 đến ngày 31 tháng 5 năm 2017.Sau khi nhận được các hình thức của bạn, đăng ký Corp sẽ xác minh hồ sơ của bạn với FDA và phát hành SID (hoặcChứng chỉ loại trừ), nếu thích hợp. Hơn nữa, công ty đăng ký Corp sẽ hỗ trợ tất cả các tài liệu nộp SID của bạnthông qua 31 tháng 5 năm 2017 tại không có chi phí bổ sung. Mỗi khi bạn giới thiệu sản phẩm mới hoặc thay đổi của bạnđóng gói chi tiết kỹ thuật, tập đoàn công ty đăng ký sẽ giúp bạn để hoàn thành của FDA FCE-SID trìnhyêu cầu.Công ty đăng ký Corp FCE/SID quy định chuyên gia có sẵn để giúp bạn bất cứ lúc nào. Xin vui lòngđiện thoại hoặc liên hệ với chúng tôi trực tuyến bằng cách sử dụng tính năng "Sống giúp" trên trang web của chúng tôi tại:http://www.registrarcorp.comTrân trọngRussell K. StatmanGiám đốc điều hành

Kết quả (Việt) 2:

Good Day,
Registrar Corp có thể tiếp tục giúp đỡ công ty của bạn đúng cách cung cấp thuốc và thực phẩm Hoa Kỳ (FDA)
với yêu cầu dữ liệu FCE-SID cho năm 2016. Để gia hạn dịch vụ Registrar Corp thì chỉ cần điền các hóa đơn đính kèm và fax vào Mỹ: + 1-757-282-2938. Điều này sẽ gia hạn dịch vụ quản lý FCE-SID của bạn trong thời gian 1 tháng 6 năm 2016 đến tháng 31, năm 2017. Sau khi nhận được hình thức của bạn, Registrar Corp sẽ kiểm tra hồ sơ của bạn với FDA và ban hành các SID (hoặc trừ) Giấy chứng nhận, nếu thích hợp. Hơn nữa, Registrar Corp sẽ hỗ trợ tất cả các hồ sơ SID của bạn thông qua ngày 31 Tháng Năm năm 2017 tại không có thêm chi phí. Bất cứ khi nào bạn giới thiệu sản phẩm mới hoặc thay đổi của thông số kỹ thuật bao bì, Registrar Corp sẽ giúp bạn thực hiện đầy đủ trình FCE-SID của FDA yêu cầu. FCE Registrar Corp của / Chuyên SID quy định có sẵn để giúp bạn bất cứ lúc nào. Xin vui lòng gọi điện thoại hoặc liên hệ với chúng tôi trực tuyến bằng cách sử dụng "Trợ giúp trực tuyến" tính năng trên trang web của chúng tôi tại: http://www.registrarcorp.com Trân trọng, Russell K. Statman Giám đốc điều hành