If the VC investor were given share

If the VC investor were given shares of a different class having a right to receive the first €400,000 of the company’s assets upon liquidation, this would not guarantee full protection against loss (as a security interest or charge might), but it would prevent an undeserved windfall to the entrepreneur.

Kết quả (Việt) 1:

Nếu VC nhà đầu tư đã đưa ra các cổ phần của một lớp học khác nhau, có quyền nhận được đầu tiên €400.000 tài sản của công ty khi thanh lý, điều này sẽ đảm bảo đầy đủ bảo vệ chống lại thiệt hại (như là một bảo đảm lợi ích hoặc phí có thể), nhưng nó sẽ ngăn chặn một windfall không xứng đáng để các doanh nghiệp.

Kết quả (Việt) 2:

Nếu nhà đầu tư VC đã được đưa ra cổ phiếu của một lớp khác nhau có quyền nhận được đầu tiên € 400.000 tài sản của công ty sau khi thanh lý, điều này sẽ không đảm bảo bảo vệ đầy đủ chống lại sự mất mát (như là một lợi ích an ninh, phí có thể), nhưng nó sẽ ngăn chặn một trời không xứng đáng để các doanh nhân.