Previous surveys on document manage

Previous surveys on document management (DM) have focused on certain aspects such as the adoption of electronic methods by
construction firms and the important features of electronic document management systems. This study presents the results of a survey of
practitioners on various aspects of DM, including document storage, classification, search, and transmittal. The survey aims to identify
practices that are implemented in large firms in the industry and the opinions of practitioners regarding such practices. Statistical models
were used to map the relations between DM practices, characteristics of firms, and opinions of practitioners. The results indicate elaborate
interactions between the different components, in which traditional and advanced methods are used simultaneously. The metadata approach
for organizing documents is dominant; however, the use of text content is also common, especially for document search and retrieval.
The results are considered to be a snapshot to benchmark the development of practices and opinions over time. They serve researchers
and developers by identifying deficiencies in current practices and highlighting important issues from the perspective of industry
practitioners. They serve practitioners by offering a picture of how other top industry firms operate when managing construction project
documents

Kết quả (Việt) 1:

Khảo sát ý kiến trước đó trên tài liệu quản lý (DM) đã tập trung vào các khía cạnh nhất định chẳng hạn như việc áp dụng các phương pháp điện tử củacông ty xây dựng và các tính năng quan trọng của hệ thống quản lý tài liệu điện tử. Nghiên cứu này trình bày kết quả của một cuộc khảo sát củahọc viên trên các khía cạnh khác nhau của DM, bao gồm cả tài liệu lưu trữ, phân loại, tìm, và transmittal. Cuộc khảo sát nhằm mục đích xác địnhthực hành thực hiện tại các công ty lớn trong ngành công nghiệp và ý kiến của học viên về thực hành như vậy. Thống kê mô hìnhđược sử dụng để lập bản đồ các mối quan hệ giữa DM thực tiễn, đặc điểm của công ty, và ý kiến của học viên. Các kết quả cho thấy phức tạptương tác giữa các thành phần khác nhau, trong đó truyền thống và nâng cao phương pháp được sử dụng cùng một lúc. Cách tiếp cận siêu dữ liệuĐối với tổ chức các tài liệu là thống trị; Tuy nhiên, việc sử dụng nội dung văn bản cũng là phổ biến, đặc biệt là cho các tài liệu tìm kiếm và truy.Các kết quả được coi là một bản chụp để chuẩn phát triển các thực hành và ý kiến theo thời gian. Họ phục vụ các nhà nghiên cứuvà phát triển bởi việc xác định các thiếu sót trong thực tiễn hiện tại và làm nổi bật các vấn đề quan trọng từ quan điểm của ngành công nghiệphọc viên. Họ phục vụ các học viên bằng cách cung cấp một bức tranh về cách thức các công ty khác của ngành công nghiệp hàng đầu hoạt động khi quản lý dự án xây dựngtài liệu

Kết quả (Việt) 2:

Khảo sát trước đây về quản lý tài liệu (DM) đã tập trung vào một số khía cạnh như việc áp dụng các phương pháp điện tử của
công ty xây dựng và các tính năng quan trọng của hệ thống quản lý tài liệu điện tử. Nghiên cứu này trình bày các kết quả của một cuộc khảo sát của
các học viên về các khía cạnh khác nhau của DM, bao gồm lưu trữ tài liệu, phân loại, tìm kiếm và transmittal. Các cuộc điều tra nhằm xác định
thực hành được thực hiện trong các công ty lớn trong ngành công nghiệp và ý kiến của học viên về thực hành như vậy. Mô hình thống kê
được sử dụng để lập bản đồ các mối quan hệ giữa các hoạt động DM, đặc điểm của các doanh nghiệp, và ý kiến của các học viên. Kết quả cho thấy công phu
tương tác giữa các thành phần khác nhau, trong đó các phương pháp truyền thống và tiên tiến được sử dụng đồng thời. Các cách tiếp cận siêu dữ liệu
để tổ chức các tài liệu là chi phối; Tuy nhiên, việc sử dụng các nội dung văn bản cũng là phổ biến, đặc biệt là cho tìm kiếm tài liệu và phục hồi.
Các kết quả được coi là một bản chụp để benchmark sự phát triển của thực tiễn và dùng theo thời gian. Họ phục vụ nghiên cứu
và phát triển bằng cách xác định những thiếu sót trong thực tiễn hiện nay và nêu bật những vấn đề quan trọng từ quan điểm của ngành
học. Họ phục vụ các học viên bằng cách cung cấp một bức tranh như thế nào khác các công ty công nghiệp hàng đầu hoạt động khi quản lý dự án xây dựng
các văn bản