In terms of aesthetics and principl

In terms of aesthetics and principles of design-in-context, Arad’s memorial represents a subtely new approach to the public monument. Since at least the Old Kingdom Egyptians, unless a monument was also an astronomical calendar anticipating its own alignment with some aspect of the sun, moon and stars, monuments were either predominantly abstract forms, like the pyramids of Giza. Or they were somehow narrative in function, as is the frieze of figures carved from the stone of Trajan’s column in Rome, depicting as much of the story of a hero and his people as could be crammed in. It is, however, telling that the general public’s favorite monuments have long been those comprised of, or arranged in, simple geometric forms and cutting the horizon or surrounding landscape—as do Stonehenge, the pyramids of Giza, and the obelisks of Luxor.

Kết quả (Việt) 1:

Về mặt thẩm Mỹ và nguyên tắc của thiết kế trong bối cảnh, Arad của đài tưởng niệm đại diện cho một cách tiếp cận mới cho khu vực tượng đài subtely. Vì ít người Ai Cập cổ Vương Quốc, trừ khi một đài tưởng niệm cũng là một lịch thiên văn học dự đoán của riêng mình liên kết với một số khía cạnh của mặt trời, mặt trăng và ngôi sao, di tích là một trong hai hình thức chủ yếu trừu tượng, như kim tự tháp Giza. Hoặc họ bằng cách nào đó đã tường thuật trong chức năng, như là frieze vật chạm khắc từ đá của Trajan cột ở Rome, miêu tả như là phần lớn những câu chuyện của một anh hùng và người dân của mình như có thể nhét vào. Đó là, Tuy nhiên, nói rằng đài kỷ niệm yêu thích của công chúng nói chung từ lâu đã những bao gồm, hoặc sắp xếp, đơn giản các hình thức hình học và cắt đường chân trời hoặc xung quanh cảnh quan — như Stonehenge, kim tự tháp Giza và tháp Luxor.

Kết quả (Việt) 2:

Xét về tính thẩm mỹ và các nguyên tắc của thiết kế trong bối cảnh, đài tưởng niệm của Arad đại diện cho một cách tiếp cận mới subtely đến di tích nào. Ít nhất là từ Cựu quốc Ai Cập, trừ khi một đài tưởng niệm cũng là một lịch thiên văn dự đoán kết riêng của mình với một số khía cạnh của mặt trời, mặt trăng và các ngôi sao, các di tích là một trong hai hình thức trừu tượng chủ yếu, như các kim tự tháp Giza. Hoặc họ đã bằng cách nào đó tường thuật về chức năng, như là các phù điêu của các nhân vật chạm khắc từ đá của cột Trajan tại Rome, miêu tả càng nhiều các câu chuyện của một anh hùng và người dân của mình như thể được nhồi nhét trong. Đó là, tuy nhiên, nói rằng tượng đài yêu thích chung của công chúng từ lâu đã là những người bao gồm, hoặc sắp xếp, hình thức hình học đơn giản và cắt đường chân trời hoặc xung quanh cảnh quan cũng như Stonehenge, các kim tự tháp Giza, và bia tưởng niệm của Luxor.