Technical requirments1. The power s

Technical requirments
1. The power should be beside the top top machine room, near the controller machine, use a separated ground wire and insulated wire from room machine to the ground.
2. The shaft should be vertical, horizontal size is the minimum net size and the error is 0-+25mm/0-+30/, 0-+30mm/30m-60m, o-+50mm/60m more.
3. The Pit should be water-proof, ground is smooth, can bear the weight marked on the drawings.
4. The Pit should be set a power receptacle. (2P+PE type)
5. The shaft should be set a concrete beam (at least 30mm) every 2000mm, minimum distance to the bottom is 700mm, the maximum distance to the top is 300mm.
6. The car door will be decorated after installation.
7. If weight do reach the limits, then the pit ground should be set at least 5000N/M2 loading with the solid foundation.
8. When distance between two sills is less than 11m, there should be set a security door which is up to the international standard GB 7588-2003.
9. User should set a rescue room with 6 core cable machine (recommend STP at least 0.75mm2 or line 5).
10. Don’t measure the size one the drawings, unit: mm.

Kết quả (Việt) 1:

Kỹ thuật requirments1. sức mạnh nên bên cạnh phòng hàng đầu trên máy, gần máy tính điều khiển, sử dụng đất tách dây và dây cách điện từ phòng máy xuống mặt đất.2. trục phải được theo chiều dọc, ngang là kích cỡ tối thiểu net và lỗi là 0-25 mm/0-+ 30 /, 0-30 mm/30 m - 60 m, o-+ 50 mm/60 m hơn.3. hố nên thấm, mặt đất là mịn, có thể chịu trọng lượng đánh dấu vào các bản vẽ.4. các Pit nên được đặt một receptacle điện. (2P + PE loại)5. trục nên được đặt thành một chùm cụ thể (tối thiểu là 30mm) mỗi năm 2000 mm, các khoảng cách tối thiểu để dưới cùng là 700mm, khoảng cách tối đa lên đỉnh là 300mm.6. cửa xe sẽ được trang trí sau khi cài đặt.7. nếu trọng lượng đạt được giới hạn, sau đó mặt đất hố nên được đặt ít nhất 5000N/M2 tải với nền tảng vững chắc.8. khi khoảng cách giữa hai ngưỡng cửa nhỏ hơn 11m, có nên được thiết lập một cửa an ninh lên đến các tiêu chuẩn quốc tế GB 7588-2003.9. người dùng nên thiết lập một phòng cứu hộ với 6 lõi cáp máy (đề nghị STP ít 0.75mm2 hoặc dòng 5).10. không đo kích thước một bản vẽ, đơn vị: mm.

Kết quả (Việt) 2:

Mọi yêu cầu kỹ thuật
1. Sức mạnh nên bên cạnh các phòng máy trên đầu, gần máy điều khiển, sử dụng một dây mặt đất tách ra và dây cách điện từ máy phòng để xuống đất.
2. Trục nên thẳng đứng, kích thước ngang là kích thước tối thiểu net và lỗi là 0- + 25mm / 0- + 30 /, 0- + 30mm / 30m-60m, o- + 50mm / 60m hơn.
3. Pit nên không thấm nước, mặt đất bằng phẳng, có thể chịu được trọng lượng được đánh dấu trên bản vẽ.
4. Pit nên được đặt một ổ cắm điện. (2P + PE loại)
5. Trục nên được đặt một dầm bê tông (ít nhất là 30mm) mỗi 2000mm, khoảng cách tối thiểu để phía dưới là 700mm, khoảng cách tối đa lên hàng đầu là 300mm.
6. Cánh cửa xe sẽ được trang trí sau khi cài đặt.
7. Nếu trọng lượng làm đạt đến giới hạn, sau đó mặt đất hố nên được đặt ít nhất là 5000N / M2 tải với nền tảng vững chắc.
8. Khi khoảng cách giữa hai ngưỡng cửa là ít hơn 11m, có nên được đặt một cánh cửa an ninh mà là đạt tiêu chuẩn quốc tế GB 7588-2003.
9. Người sử dụng cần thiết lập một phòng cứu hộ với máy cáp 6 lõi (khuyên STP ít nhất 0.75mm2 hoặc dòng 5).
10. Đừng đo kích thước một bản vẽ, đơn vị: mm.