Once you have the upper lasted it’s

Once you have the upper lasted it’s time to apply the bottom. This can be done several ways: contact cement, vulcanizing, nailing or sewing operations. (See the article Cold Cement vs Vulcanized Shoe Construction) In the case of cementing, the lasted upper (with the last still inside) and the outsole units are primed and cemented together. A pressing operation insures a good bond. Then once the last is removed the shoe is laced up, cleaned and QC checked before packing.

Kết quả (Việt) 1:

Một khi bạn đã trên kéo dài thời gian để áp dụng dưới cùng. Điều này có thể được thực hiện một số cách: liên hệ với xi măng, các lưu hóa, đóng đinh hoặc may hoạt động. (Xem bài viết xi măng lạnh vs Vulcanized giày xây dựng) Trong trường hợp của xi măng, trên kéo dài (với vẫn cuối bên trong) và các đơn vị outsole được primed và bê tông với nhau. Một hoạt động nhấn đảm bảo một trái phiếu tốt. Sau đó, một khi người cuối cùng được lấy ra giày tẩm lên, làm sạch và QC kiểm tra trước khi đóng gói.

Kết quả (Việt) 2:

Một khi bạn đã kéo dài trên đó là thời gian để áp dụng phía dưới. Điều này có thể được thực hiện theo nhiều cách: xi măng liên lạc, lưu hóa, đóng đinh hoặc may hoạt động. (Xem bài viết Lạnh Xi măng vs Vulcanized giày Xây dựng) Trong trường hợp của xi măng, các kéo dài trên (với người cuối cùng vẫn còn bên trong) và các đơn vị đế ngoài được sơn lót và hàn lại với nhau. Một hoạt động cách nhấn đảm bảo sự liên kết tốt. Sau đó, một lần cuối cùng được lấy giày được tẩm lên, làm sạch và QC kiểm tra trước khi đóng gói.