Ethnopharmacological relevance: The

Ethnopharmacological relevance: The present study was undertaken to evaluate the effects from different
leaf extracts of the traditional medicinal herb Plantago major L. (plantain) on cell proliferation and
migration in vitro, as a test for potential wound healing properties.
Materials and methods: Water and ethanol-based extracts were prepared from Plantago major fresh and
dried leaves, and tested in vitro in a scratch assay with oral epithelial cells.
Results: The scratch assay produced reliable results after 18 h. Most of the tested extracts increased the
proliferation/migration of the oral epithelial cells compared to the negative control. A concentration of
1.0 mg/mL (on dry weight basis) appears to be optimal regardless of type of extract, and among the
alternatives, 0.1 mg/mL was always better than 10 mg/mL. Ethanol-based extracts with a concentration
of 10 mg/mL had very detrimental effects on cell proliferation/migration. Atthe other two concentrations,
ethanol-based extracts had the most beneficial effect, followed by water extracts of fresh leaves, ethanol
plus water extracts of dried leaves and, finally, water extracts of dried leaves.
Conclusions: This study suggests that both the water extracts and the more polyphenol-rich ethanolbased
extracts of Plantago major leaves have medicinal properties. Further research is, however, needed
to determine what compounds are responsible for the wound healing effects

Kết quả (Việt) 1:

Mức độ liên quan Ethnopharmacological: nghiên cứu hiện nay đã được tiến hành để đánh giá những tác động từ khác nhauchất chiết xuất từ lá truyền thống thảo mộc thuốc Plantago lớn L. (cây ma đề) phổ biến di động vàdi chuyển trong ống nghiệm, như là một thử nghiệm cho vết thương tiềm năng đặc tính chữa bệnh.Vật liệu và phương pháp: nước và chất chiết xuất từ dựa trên ethanol đã được chuẩn bị từ Plantago lớn tươi vàlá khô, và thử nghiệm trong ống nghiệm trong một khảo nghiệm đầu với uống các tế bào biểu mô.Kết quả: Các khảo nghiệm đầu sản xuất đáng tin cậy kết quả sau khi 18 h. Hầu hết các chất chiết xuất thử nghiệm tăng cácphổ biến vũ khí/di chuyển của các tế bào biểu mô uống so với sự kiểm soát tiêu cực. Nồng độ của1.0 mg/mL (on cơ sở trọng lượng khô) dường như là tối ưu bất kể loại chiết xuất, và trong số cáclựa chọn thay thế, 0.1 mg/mL là luôn luôn tốt hơn so với 10 mg/mL. Dựa trên ethanol chiết xuất với nồng độ10 mg/ml có tác dụng rất bất lợi về di động phổ biến vũ khí/di chuyển. Atthe các nồng độ hai,chất chiết xuất từ dựa trên ethanol có tác động có lợi nhất, theo sau là chất chiết xuất từ nước của lá tươi, ethanolcộng với nước chiết xuất lá khô và cuối cùng, nước chiết xuất từ lá khô.Kết luận: Nghiên cứu này cho thấy rằng cả hai nước chiết xuất và ethanolbased hơn polyphenol giàuchất chiết xuất từ Plantago lớn lá có tính chất dược liệu. Nghiên cứu thêm là, Tuy nhiên, cầnđể xác định những hợp chất này chịu trách nhiệm cho vết thương chữa bệnh hiệu ứng

Kết quả (Việt) 2:

Các nghiên cứu này đã được thực hiện để đánh giá các tác động từ khác nhau: liên quan Ethnopharmacological
chiết xuất lá của các loại thảo dược truyền thống y học Plantago lớn L. (chuối) về tăng sinh tế bào và
di chuyển trong ống nghiệm, như một thử nghiệm cho vết thương lành tính tiềm năng.
Vật liệu và phương pháp: nước và các chiết xuất ethanol dựa trên đã được chuẩn bị từ Plantago tươi và lớn
lá khô, và thử nghiệm in vitro trong các thí nghiệm đầu với các tế bào biểu mô miệng.
Kết quả: Thử nghiệm đầu sản xuất các kết quả đáng tin cậy sau 18 h. Hầu hết các chất chiết xuất thử nghiệm tăng
phổ biến vũ khí / di chuyển của các tế bào biểu mô đường uống so với lô đối chứng âm. Một nồng độ
1,0 mg / ml (trên cơ sở trọng lượng khô) dường như là tối ưu bất kể loại chiết xuất, và trong số các
lựa chọn thay thế, 0,1 mg / mL là luôn luôn tốt hơn so với 10 mg / mL. Ethanol chiết xuất dựa trên với nồng độ
10 mg / mL có tác động rất bất lợi trên di động phổ biến vũ khí / di chuyển. Atthe hai nồng độ khác,
chiết xuất ethanol trên có tác dụng có lợi nhất, tiếp theo là chất chiết xuất từ nước lá tươi, ethanol
cộng với nước chiết xuất từ lá khô và, cuối cùng, chiết xuất nước của lá khô.
Kết luận: Nghiên cứu này cho rằng cả các chất chiết xuất nước và càng ethanolbased polyphenol giàu
chiết xuất của Plantago lá lớn có tính chất dược liệu. Cần nghiên cứu thêm, tuy nhiên, cần thiết
để xác định những hợp chất chịu trách nhiệm đối với những tác động lành vết thương