Verification of such information is

Verification of such information is beyond the scope of this engagement, and as such, no steps have been taken to ensure that the information provided by the client is correct. In the event that the information provided is not accurate, the work undertaken by Grant Thornton (Vietnam) Limited should be considered void and should not be used for decision making purposes. Grant Thornton (Vietnam) Limited accepts no responsibility for work produced on the basis of inaccurate information, if any, and is held harmless from any action or inaction the client takes based on the contents of such a report.

Kết quả (Việt) 1:

Xác minh thông tin đó là vượt ra ngoài phạm vi của các cam kết này, và như vậy, không có các bước đã được thực hiện để đảm bảo rằng thông tin được cung cấp bởi các khách hàng là chính xác. Trong trường hợp đó thông tin được cung cấp là không chính xác, công việc được thực hiện bởi Grant Thornton (Việt Nam) TNHH nên được coi là vô hiệu và không nên được sử dụng cho mục đích ra quyết định. Grant Thornton (Việt Nam) TNHH không chịu trách nhiệm cho công việc sản xuất trên cơ sở các thông tin không chính xác, nếu bất kỳ, và được tổ chức vô hại từ bất kỳ hành động hoặc inaction khách hàng mất dựa trên nội dung của một báo cáo.

Kết quả (Việt) 2:

Xác minh thông tin như vậy là vượt quá phạm vi của sự tham gia này, và như vậy, không có các bước đã được thực hiện để đảm bảo rằng các thông tin được cung cấp bởi khách hàng là chính xác. Trong trường hợp các thông tin cung cấp không chính xác, công việc được thực hiện bởi Grant Thornton Limited (Việt Nam) nên được coi là vô hiệu và không nên được sử dụng cho các mục đích ra quyết định. Grant Thornton (Việt Nam) Limited không chịu trách nhiệm cho công việc sản xuất trên cơ sở các thông tin không chính xác, nếu có, và được tổ chức vô hại từ bất kỳ hành động hoặc không hành động của khách hàng mất dựa trên nội dung của báo cáo đó.