One of the cornerstones of the Asia

One of the cornerstones of the Asian Economic Community 2015 is the creation of a regional labour market to facilitate the free exchange of skilled workers. This requires strong national TVET systems to ensure a steady supply of a skilled and demand-driven labour force and the compatibility of different national qualification systems on a regional level.
However TVET systems in South East Asia tend to be diverse and detached from the needs of the demand-side, and national qualification frameworks have not been aligned with the ASEAN Qualification Reference Framework (AQRF) leaving the region ill-prepared for free labour mobility.

Kết quả (Việt) 2:

Một trong những nền tảng của Cộng đồng kinh tế châu Á năm 2015 là việc tạo ra một thị trường lao động trong khu vực để tạo thuận lợi cho việc trao đổi tự do của người lao động có tay nghề cao. Điều này đòi hỏi các hệ thống đào tạo nghề quốc gia mạnh để đảm bảo một nguồn cung cấp ổn định của một lực lượng lao động có tay nghề cao và theo nhu cầu và khả năng tương thích của hệ thống văn bằng quốc gia khác nhau trên một cấp độ khu vực.
Tuy nhiên hệ thống đào tạo nghề ở khu vực Đông Nam Á có xu hướng đa dạng và tách ra từ nhu cầu các nhu cầu, và khung trình độ quốc gia đã không được liên kết với các tham khảo Khung Bằng cấp ASEAN (AQRF) để lại các khu vực thiếu sự chuẩn bị cho chuyển lao động tự do.