3.3. TelepresenceThe term teleprese

3.3. Telepresence
The term telepresence has been used to describe a sort of feeling that a user is present in a virtual environment (Held & Durlach,
1992; Sheridan, 1992; Steuer, 1995). In other words, telepresence
means that individuals feel like they are located remotely from
where they currently are (Kim & Biocca, 2004). Most telepresence
studies have been conducted with advanced media interfaces such
as virtual reality (e.g.,Slater, Usoh, & Steed, 1994). In communication theory, telepresence is becoming one of the important research challenges to analyze user experience.
When we think of the idea of telepresence as transportation
including departure, arrival, and return from a mediated place or
space, it would be highly related to social networking. Moreover,
telepresence may contribute to the social network service users
to provide a consistent and natural interface. In particular, using
the telepresence functionality, a user could perceive that she/he
is getting in touch simultaneously with a multiple space, which
may decrease the efforts which are taken for psychological transportation. Hence, telepresence may be related to increase the perceived ease of using social network services.
Kim and Biocca theorized Gerrig’s research, which noted that
information in a mediated environment is more accessible when
a user feels present in the virtual environment than when she/he
feels present in the physical environment (Gerrig, 1993; Kim &
Biocca, 2004). Accordingly, we could assume that, in a social network service context, the user exposed in a virtual environment
may have perceived usefulness to make the user feel human-relationship building with the persons who are located remotely, not
just nearby.
In the meanwhile, if a person feels telepresence through a social
network service, she/he has much more possibility to get encouragement from others. Using the feeling of telepresence, the service
user will be more exposed to the other’s response, and hence, a
person who is positive about telepresence experience may expect
more perceived encouragement than a person who is not. Consequently, as telepresence increases, we expect that it will positively
affect perceived ease of use, perceived usefulness and perceived
encouragement.
H3a. Telepresence will have a positive effect on perceived ease of
use of a social network service.
H3b. Telepresence will have a positive effect on perceived usefulness of a social network service.
H3c. Telepresence will have a positive effect on perceived encouragement of a social network service.
Survey items were prepared based on Kim and Biocca’s work
(Kim & Biocca, 2004).

Kết quả (Việt) 1:

3.3. TelepresenceThuật ngữ telepresence đã được sử dụng để mô tả một loại cảm giác rằng một người sử dụng được trình bày trong một môi trường ảo (được tổ chức & Durlach,năm 1992; Sheridan, 1992; Steuer, 1995). Nói cách khác, telepresencecó nghĩa là cá nhân cảm thấy như họ đang ở vị trí từ xa từhọ hiện đang ở đâu (Kim & Biocca, 2004). Hầu hết telepresencenghiên cứu đã được tiến hành với các phương tiện truyền thông nâng cao giao diện như vậynhư thực tế ảo (e.g.,Slater, Usoh, & Steed, 1994). Trong lý thuyết truyền thông, telepresence đang trở thành một trong những thách thức nghiên cứu quan trọng để phân tích các trải nghiệm người dùng.Khi chúng tôi nghĩ rằng ý tưởng của telepresence như giao thông vận tảibao gồm cả khởi hành, xuất hiện và trở về từ một nơi trung gian haykhông gian, nó sẽ được đánh giá cao liên quan đến mạng xã hội. Hơn nữa,telepresence có thể đóng góp cho người sử dụng dịch vụ mạng xã hộiđể cung cấp một giao diện phù hợp và tự nhiên. Đặc biệt, sử dụngchức năng telepresence, người dùng có thể nhận thấy rằng côlà nhận được liên lạc đồng thời với một không gian nhiều, màcó thể làm giảm các nỗ lực được thực hiện cho tâm lý giao thông vận tải. Do đó, telepresence có thể liên quan để tăng sự dễ dàng cảm nhận bằng cách sử dụng dịch vụ mạng xã hội.Kim và Biocca đưa ra giả thuyết nghiên cứu của Gerrig, lưu ý rằngthông tin trong một môi trường trung gian là dễ tiếp cận hơn khingười dùng cảm thấy hiện diện trong môi trường ảo hơn khi côcảm thấy hiện diện trong môi trường vật chất (Gerrig, 1993; Kim &Biocca, 2004). Theo đó, chúng ta có thể giả định rằng, trong một bối cảnh dịch vụ mạng xã hội, người sử dụng tiếp xúc trong môi trường ảocó thể có cảm nhận tính hữu dụng để làm cho người dùng cảm giác của con người-mối quan hệ xây dựng với những người không phải là vị trí từ xa,chỉ gần đó.Trong khi đó, nếu một người cảm thấy telepresence thông qua một xã hộiDịch vụ mạng, cô có nhiều khả năng để có được sự khuyến khích từ người khác. Sử dụng cảm giác của telepresence, các dịch vụngười dùng sẽ được tiếp xúc nhiều hơn để đáp ứng các khác, và do đó, mộtngười đang tích cực về kinh nghiệm của telepresence có thể mong đợihơn nữa cảm nhận sự khuyến khích hơn một người không phải là. Do đó, như là telepresence tăng, chúng tôi hy vọng rằng nó sẽ tích cựcảnh hưởng đến nhận thức dễ dàng sử dụng, nhận thức tính hữu dụng và cảm nhậnkhuyến khích.H3a. Telepresence sẽ có một ảnh hưởng tích cực dễ dàng cảm nhậnsử dụng một dịch vụ mạng xã hội.H3b. Telepresence sẽ có một ảnh hưởng tích cực nhận thức hữu ích của dịch vụ mạng xã hội.H3c. Telepresence sẽ có một ảnh hưởng tích cực khuyến khích nhận thức của một dịch vụ mạng xã hội.Khảo sát khoản mục đã được chuẩn bị dựa trên công việc Kim và của Biocca(Kim & Biocca, 2004).

Kết quả (Việt) 2:

3.3. TelePresence
Các telepresence hạn đã được sử dụng để mô tả một loại cảm giác mà người dùng đang hiện diện trong một môi trường ảo (Held & Durlach,
1992; Sheridan, 1992; Steuer, 1995). Nói cách khác, telepresence
có nghĩa là cá nhân cảm thấy như họ đang nằm từ xa từ
nơi họ đang (Kim & Biocca, 2004). Hầu hết telepresence
nghiên cứu đã được tiến hành với giao diện truyền thông tiên tiến như vậy
là thực tế ảo (ví dụ, Slater, Usoh, và Steed, 1994). Trong truyền thuyết, telepresence đang trở thành một trong những thách thức nghiên cứu quan trọng để phân tích kinh nghiệm người dùng.
Khi chúng ta nghĩ về các ý tưởng của telepresence như giao thông vận tải
bao gồm khởi hành, đến, và trở về từ một nơi trung gian hay
không gian, nó sẽ được đánh liên quan đến mạng xã hội . Hơn nữa,
telepresence có thể đóng góp cho những người sử dụng dịch vụ mạng xã hội
để cung cấp một giao diện thống nhất và tự nhiên. Đặc biệt, sử dụng
các chức năng telepresence, người dùng có thể cảm nhận được rằng cô ấy / anh
đang nhận được liên lạc đồng thời với một không gian nhiều, mà
có thể làm giảm các nỗ lực được thực hiện để vận chuyển tâm lý. Do đó, telepresence có thể liên quan để tăng sự dễ dàng cảm nhận của việc sử dụng các dịch vụ mạng xã hội.
Kim và Biocca giả thuyết nghiên cứu Gerrig, mà lưu ý rằng
thông tin trong một môi trường trung gian là dễ tiếp cận hơn khi
người dùng cảm thấy hiện diện trong môi trường ảo hơn khi cô ấy / anh ấy
cảm thấy hiện diện trong môi trường vật lý (Gerrig, 1993; Kim &
Biocca, 2004). Theo đó, chúng ta có thể giả định rằng, trong bối cảnh dịch vụ mạng xã hội, người sử dụng tiếp xúc trong một môi trường ảo
có thể đã nhận thấy tính hữu dụng làm cho người dùng cảm thấy xây dựng con người quan hệ với người được đặt từ xa, không
chỉ gần đó.
Trong khi đó, nếu một người cảm thấy telepresence qua một xã hội
dịch vụ mạng, cô ấy / anh ấy có nhiều khả năng để có được sự khuyến khích từ người khác. Sử dụng cảm giác của telepresence, dịch vụ
người dùng sẽ được tiếp xúc nhiều hơn để đáp ứng của người khác, và do đó, một
người tích cực về kinh nghiệm telepresence có thể mong đợi
nhiều hơn khuyến khích nhận thức hơn so với một người không phải là. Do đó, như telepresence tăng, chúng tôi hy vọng rằng nó sẽ tích cực
ảnh hưởng đến nhận thức một cách dễ dàng sử dụng, tính hữu dụng nhận thức và cảm nhận
sự khích lệ.
H3a. TelePresence sẽ có một tác động tích cực trên một cách dễ dàng cảm nhận
sử dụng một dịch vụ mạng xã hội.
H3b. TelePresence sẽ có một tác động tích cực về tính hữu dụng nhận thức của một dịch vụ mạng xã hội.
H3C. TelePresence sẽ có một tác động tích cực về khuyến khích nhận thức của một dịch vụ mạng xã hội.
Khảo sát mục này đã được chuẩn bị dựa trên của Kim và Biocca công việc
(Kim & Biocca, 2004).