The business cycle itself has five

The business cycle itself has five phases (see Table 2A). The first phase is the highest point of output the economy achieves just before it gets into trouble and turns down. After the peak comes phase two, which is the recession itself, a painful process whereby the economy actually shrinks. It saps the wealth and confidence of households and causes all sorts of financial distress for business. Such economic contractions can last six months or as long as several years. The third phase is reached when the economy finally hits bottom, a point known as the recession trough. The fourth phase occurs after the economy stops shrinking and resumes its growth path, or recovery. Finally, when the level of economic activity (or output) pushes past the previous high point, the business cycle marks the fifth and last phase, often called the expansion.

Kết quả (Việt) 1:

Chu kỳ kinh doanh riêng của mình có 5 giai đoạn (xem bảng 2A). Giai đoạn đầu tiên là điểm cao nhất của sản lượng nền kinh tế đạt được trước khi nó được vào rắc rối và quay. Sau khi cao điểm đến giai đoạn hai, đó là sự suy thoái kinh tế chính nó, một quá trình đau đớn, theo đó nền kinh tế thực sự co lại. Nó saps sự giàu có và sự tự tin của hộ gia đình và gây ra tất cả các loại của các tai nạn tài chính cho doanh nghiệp. Các cơn co thắt kinh tế có thể kéo dài sáu tháng hoặc càng lâu càng nhiều năm. Giai đoạn thứ ba đạt đến khi nền kinh tế cuối cùng chạm đáy, một điểm được gọi là suy thoái kinh tế trough. Giai đoạn thứ tư xảy ra sau khi nền kinh tế ngừng thu hẹp lại và lại tiếp tục con đường phát triển của nó, hoặc phục hồi. Cuối cùng, khi mức độ hoạt động kinh tế (hoặc đầu ra) đẩy qua đỉnh cao trước, chu kỳ kinh doanh đánh dấu giai đoạn thứ năm và cuối cùng, thường được gọi là sự mở rộng.

Kết quả (Việt) 2:

Chu kỳ kinh doanh tự có năm giai đoạn (xem Bảng 2A). Giai đoạn đầu tiên là điểm cao nhất của sản lượng nền kinh tế chỉ đạt được trước khi nó được vào rắc rối và quay xuống. Sau đỉnh cao đến giai đoạn hai, đó là suy thoái chính nó, một quá trình đau đớn theo đó nền kinh tế thực sự co lại. Nó làm tiêu hao mất sự giàu có và sự tự tin của các hộ gia đình và gây ra tất cả các loại khó khăn tài chính cho doanh nghiệp. co thắt kinh tế như vậy có thể kéo dài sáu tháng hoặc dài vài năm. Giai đoạn thứ ba đạt được khi nền kinh tế cuối cùng đã chạm đáy, một điểm được gọi là máng suy thoái. Giai đoạn thứ tư xảy ra sau khi nền kinh tế ngừng thu hẹp lại và lại tiếp tục con đường phát triển của mình, hoặc phục hồi. Cuối cùng, khi mức độ hoạt động kinh tế (hoặc sản lượng) đẩy qua các điểm cao trước đó, chu kỳ kinh doanh đánh dấu giai đoạn thứ năm và cuối cùng, thường được gọi là mở rộng.