The story that I’ve briefly outline

The story that I’ve briefly outlined above is even more remarkable when you consider that Facebook was not the first “social network”. Myspace was already huge at the time, and there was already a number of other social networks, such as Friendster. In fact, many of the Colleges around America, already had a Facebook type online network for their students. Being the first in a new industry is often such a huge advantage that no other company or product ever catches up. Facebook has shown that, by building on what other people have created, you can often quickly eclipse the work of others and topple the current giant (in this case Myspace).

¢ So how did Facebook manage to become the dominant social network? Here are the reasons I think they achieved it, and my analysis of why and how it worked.

Kết quả (Việt) 1:

Những câu chuyện mà tôi đã một thời gian ngắn đã nêu ở trên là vượt trội hơn khi bạn xem xét rằng Facebook đã không đầu tiên "xã hội mạng". MySpace đã là rất lớn vào lúc đó, và đã là một số mạng xã hội khác, chẳng hạn như Friendster. Trong thực tế, nhiều người trong số các trường cao đẳng xung quanh Mỹ, đã có một Facebook loại mạng cho học sinh của mình. Là người đầu tiên trong một ngành công nghiệp mới thường là một lợi thế rất lớn mà không có công ty hay sản phẩm nào khác bao giờ bắt lên. Facebook đã chỉ ra rằng, bằng cách xây dựng trên những gì người khác đã tạo ra, bạn có thể thường nhanh chóng thực công việc của những người khác và lật đổ người khổng lồ hiện tại (trong Myspace trường hợp này).¢ Vậy làm thế nào Facebook đã quản lý để trở thành các mạng xã hội thống trị? Dưới đây là những lý do tôi nghĩ rằng họ đã đạt được nó, và phân tích của tôi về tại sao và làm thế nào nó đã làm việc.

Kết quả (Việt) 2:

Câu chuyện mà tôi đã một thời gian ngắn đã nêu ở trên là đáng chú ý hơn khi bạn cho rằng Facebook không phải là "mạng xã hội" đầu tiên. Myspace là đã rất lớn vào thời điểm đó, và đã có một số mạng xã hội khác, chẳng hạn như Friendster. Trong thực tế, nhiều người trong số các trường Đại học trên toàn nước Mỹ, đã có một mạng lưới trực tuyến kiểu Facebook cho sinh viên của họ. Là người đầu tiên trong một ngành công nghiệp mới thường là một lợi thế rất lớn như vậy mà không có công ty khác hoặc sản phẩm bao giờ bắt kịp. Facebook đã cho thấy rằng, bằng cách xây dựng vào những gì người khác đã tạo ra, bạn có thể thường nhanh chóng làm lu mờ những công việc của người khác và lật đổ người khổng lồ hiện tại (trong trường hợp này Myspace). ¢ Vậy làm thế nào để quản lý Facebook trở thành mạng xã hội thống trị? Dưới đây là những lý do tôi nghĩ rằng họ đã đạt được nó, và phân tích của tôi về lý do tại sao và làm thế nào nó làm việc.