Economic growth always brings risk

Economic growth always brings risk of environmental damage, as it puts increased pressure on environmental resources. But policy makers guided by the concept of sustainable development will necessarily work to assure that growing economies remain firmly attached to their ecological roots and that these roots are protected and nurtured so that they may support growth over the long term. Environmental protection is thus inherent in the concept of sustainable development, as is a focus on the sources of environmental problems rather than the symptoms.

Kết quả (Việt) 1:

Tăng trưởng kinh tế luôn luôn mang nguy cơ thiệt hại môi trường, như là nó đặt tăng áp lực về tài nguyên môi trường. Nhưng các nhà hoạch định chính sách hướng dẫn bởi các khái niệm về phát triển bền vững sẽ nhất thiết phải làm việc để đảm bảo rằng nền kinh tế đang phát triển vẫn vững chắc gắn liền với nguồn gốc sinh thái của họ và các rễ được bảo vệ và nuôi dưỡng như vậy rằng họ có thể hỗ trợ tăng trưởng trong dài hạn. Bảo vệ môi trường do đó là vốn có trong khái niệm về phát triển bền vững, như là một tập trung vào nguồn của vấn đề môi trường chứ không phải là các triệu chứng.

Kết quả (Việt) 2:

Tăng trưởng kinh tế luôn mang đến nguy cơ tổn hại môi trường, vì nó đặt tăng áp lực lên tài nguyên môi trường. Nhưng các nhà hoạch định chính sách hướng dẫn bởi các khái niệm phát triển bền vững nhất thiết sẽ làm việc để đảm bảo rằng các nền kinh tế đang phát triển vẫn luôn gắn chặt với cội nguồn sinh thái của họ và những rễ được bảo vệ và nuôi dưỡng để họ có thể hỗ trợ tăng trưởng trong dài hạn. Bảo vệ môi trường là như vậy, vốn có trong khái niệm phát triển bền vững, như là một tập trung vào các nguồn của các vấn đề môi trường hơn là các triệu chứng.