During the financial year, the Grou

During the financial year, the Group entered into a conditional sale and purchase agreement with Rolls-Royce Overseas Holdings Limited and Hong Kong Aircraft Engineering Company Limited to divest its 10% stake in Hong Kong Aero Engine Services Limited (“HAESL”). The Group remeasured its investment in HAESL to its fair value of approximately $156.5 million, and recognised a gain of approximately $141.9 million in other comprehensive income. The divestment is expected to complete in the financial year ending 31 March 2017. In accordance with FRS 105 Non-current Assets Held for Sale and Discontinued Operations, the Group’s equity interest in HAESL was reclassified from long-term investments to assets held for sale. The equity interest in HAESL is classified as Level 2 under the fair value hierarchy.

Kết quả (Việt) 1:

Trong năm tài chính, các nhóm tham gia vào một điều kiện bán và hợp đồng mua bán với động cơ Rolls-Royce ở nước ngoài Holdings Limited và Hồng Kông bay kỹ thuật công ty TNHH để tách 10% cổ phần của mình tại Hồng Kông Aero Engine TNHH ("HAESL"). Nhóm remeasured của mình đầu tư HAESL với giá trị hợp lý của nó khoảng 156.5 triệu USD, và được công nhận đạt được một khoảng $141,9 triệu trong toàn diện thu nhập khác. Truyện dự kiến sẽ hoàn thành trong năm tài chính kết thúc 31 tháng 3 năm 2017. Theo FRS 105 phòng không hiện tại tài sản tổ chức bán và ngưng hoạt động, quan tâm vốn chủ sở hữu của nhóm HAESL được xếp lại lớp từ khoản đầu tư dài hạn tài sản tổ chức bán. Quan tâm đến vốn chủ sở hữu HAESL được phân loại là cấp độ 2 theo giá trị hợp lý hệ thống phân cấp.

Kết quả (Việt) 2:

Trong năm tài chính, Tập đoàn đã tiến hành việc bán có điều kiện và hợp đồng mua bán với Rolls-Royce Overseas Holdings Limited và Công ty Kỹ thuật Máy bay Limited Hồng Kông để thoái vốn 10% cổ phần của mình tại Hồng Kông Aero cơ Services Limited ( "HAESL"). Nhóm remeasured đầu tư vào HAESL giá trị hợp lý của khoảng 156.500.000 $, và nhận mức tăng xấp xỉ 141,9 triệu $ trong thu nhập toàn diện khác. Việc thoái vốn dự kiến ​​sẽ hoàn thành trong năm tài chính kết thúc ngày 31 tháng 3 năm 2017. Theo FRS 105 Tài sản phi hiện tại Được tổ chức bán hàng và hoạt động Discontinued, vốn chủ sở hữu của Tập đoàn trong HAESL đã được phân loại lại từ các khoản đầu tư dài hạn để tài sản giữ để bán. Sự quan tâm công bằng trong HAESL được phân loại là Level 2 theo thứ bậc giá trị hợp lý.