25It is also possible to have prede

25
It is also possible to have predefined filters that are easily accessed from toolbars
and menus.
A071118
Fig. 2.8.7.-1 Event display
2.9. Alarm handling
2.9.1. Alarm
An alarm is a state of a signal, (process object) that is so critical that it is defined to
cause special actions in the system in order to notify the operator. Some alarms
require an acknowledgement. An alarm can have the following states:
* Active (or persisting)
* The alarm state is active but the alarm does not need to be acknowledged
* Active unacknowledged
* The alarm state is active but not yet acknowledged
* Active acknowledged
* The alarm state is active and acknowledged
* Fleeting
* The alarm state is no longer active but has not been acknowledged after it
became active
The state transitions of an alarm can cause an event in the system, as well as the
acknowledgements. In this way, it is possible to analyze the alarm state history with
the help of the event display. With proper filtering, the event list can show all alarm
activations, deactivations and acknowledgements.
MicroSCADA Pro
System Configuration
Configuration Manual
SYS 600 9.2 SYS 600 9.2 1MRS756112MicroSCADA Pro
SYS 600 9.2 SYS 600 9.2
System Configuration
Configuration Manual3
Contents
Copyrights ................................................................................. 9
1. Introduction............................................................11
1.1. This manual .............................................................11
1.2. Use of symbols ........................................................11
1.3. Intended audience ....................................................11
1.4. Product documentation ............................................. 12
1.5. Document conventions ............................................. 12
1.6. Document revisions.................................................. 13
2. Functional overview of SYS 600...............................15
2.1. System architecture.................................................. 15
2.2. System server ......................................................... 16
2.2.1. Application examples.................................... 17
2.2.2. System objects............................................ 18
2.2.3. Application objects ....................................... 18
2.2.4. Programming language SCIL ......................... 19
2.2.5. Process database ........................................ 19
2.2.6. Report database.......................................... 19
2.3. Process communication ............................................ 19
2.3.1. Communication servers ................................ 20
2.4. Communication gateway ........................................... 21
2.5. Workplaces............................................................. 21
2.6. Peripheral equipment ............................................... 22
2.6.1. Printers ...................................................... 22
2.6.2. Alarm annunciation units ............................... 22
2.6.3. GPS clocks................................................. 22
2.6.4. Service modems.......................................... 22
2.7. System Self Supervision ........................................... 23
2.8. Event handling ........................................................ 23
2.8.1. Data collection ............................................ 23
2.8.2. Time tagging............................................... 23
2.8.3. Event criteria and actions .............................. 23
2.8.4. Event descriptions........................................ 24
2.8.5. Event logging .............................................. 24
2.8.6. Event post-processing .................................. 24
2.8.7. Event display .............................................. 24
2.9. Alarm handling ........................................................ 25
2.9.1. Alarm......................................................... 25
2.9.2. Alarm indication........................................... 26
2.9.3. Alarm display .............................................. 26
2.10. Reporting ............................................................... 27
2.10.1. Data logging ............................................... 27
MicroSCADA Pro
System Configuration
Configuration Manual
SYS 600 9.2 SYS 600 9.2 1MRS756112
Issued: 31.12.2007
Version: B/31.12.20072.10.2. Data processing .......................................... 27
2.10.3. Trends ....................................................... 27
2.10.4. Measurement reports.................................... 28
2.10.5. Localization................................................. 28
2.11. Time synchronization................................................ 29
2.11.1. GPS .......................................................... 29
2.11.2. DCF77....................................................... 30
2.12. Redundancy ........................................................... 31
2.12.1. Server redundancy....................................... 31
2.12.2. Communication redundancy........................... 31
2.13. Mirroring................................................................. 32
2.14. OPC connectivity ..................................................... 32
2.15. Capacity and performance scalability .......................... 33
2.15.1. Computer capacity ....................................... 33
2.15.2. Distributing processing capacity ..................... 34
2.16. Product licensing ..................................................... 35
3. Configuration..........................................................37
3.1. Configuring system server ......................................... 37
3.1.1. Hardware and operating system..................... 39
3.1.2. Base system (SYS) ...................................... 39
3.1.2.1. Base system objects...................... 39
3.1.2.2. Memory configuration..................... 44
3.1.3. Applications (APL) ....................................... 47
3.1.3.1. Configuring APL objects ................. 48
3.1.3.2. Mapping devices ........................... 48
3.1.3.3. Adding applications........................ 49
3.1.3.4. Removing applications ................... 50
3.1.4. Configuring license protection ........................ 50
3.2. Configuring workplaces............................................. 50
3.2.1. Windows terminal server ............................... 51
3.2.2. Citrix MetaFrame Application Server ............... 54
3.2.2.1. Verifying client connections ............. 56
3.2.3. WinnConn XP Server/BeTwin ........................ 57
3.2.4. Defining MON objects................................... 58
3.2.5. Monitor Pro configuration .............................. 59
3.2.5.1. OpenRemoteDesktop..................... 65
3.2.6. Audible alarm raising and acknowledgement .... 68
3.3. Configuring process communication............................ 69
3.3.1. Configuring communication system objects in
base system ............................................... 69
3.3.2. Configuring process communication units ........ 71
3.3.2.1. Configuring PC-NET ...................... 71
3.3.2.2. Configuring IEC 61850 with
External OPC DA Client ................. 76
4
SYS 600 9.2 SYS 600 9.2 MicroSCADA Pro
System Configuration
Configuration Manual
1MRS7561125
3.3.2.3. Configuring CDC-II slave ................ 77
3.3.2.4. Configuring Modbus slave............... 77
3.3.2.5. Configuring CPI-connected
applications .................................. 77
3.3.2.6. Selected configuration examples
for PC-NET .................................. 78
3.3.3. Distributed process communication units ......... 91
3.3.3.1. Distributed PC-NETs ...................... 92
3.4. Configuring System Self Supervision........................... 94
3.4.1. Configuring application objects....................... 95
3.4.2. Configuring communication engines for binary
supervision information ................................. 96
3.4.3. Configuring supervision symbols .................... 96
3.4.4. Configuring dynamics for supervision symbols... 97
3.5. Configuring communication gateway ........................... 98
3.5.1. SYS_BASCON.COM modifications ................. 98
3.5.2. Gateway license .......................................... 99
3.6. Configuring peripheral equipment ............................... 99
3.6.1. Configuring printers ...................................... 99
3.6.1.1. LAN connection ............................ 99
3.6.1.2. NET connection............................100
3.6.2. Configuring I/O adapter cards .......................102
3.7. Configuring time handling.........................................104
3.7.1. Configuring time synchronization ...................105
3.7.1.1. Configuring external clocks ............106
3.7.2. Configuring time zone and daylight saving .....107
3.7.3. Time zone and daylight saving history............107
3.7.4. Configuring representation of dates................108
3.8. Configuring networks...............................................110
3.8.1. Configuring Local Area Networks (LAN)..........112
3.8.2. Communicating between applications.............113
3.8.2.1. Local applications.........................113
3.8.2.2. Applications in separate base
systems ......................................114
3.9. Configuring redundancy ...........................................116
3.9.1. Hot stand-by base systems ..........................116
3.9.1.1. Configuring hot stand-by systems.... 116
3.9.1.2. SYS_BASCON.HSB .....................117
3.9.1.3. Watchdog application ....................123
3.9.1.4. Shadowing ..................................125
3.9.2. Hot stand-by with OPC client and servers.......126
MicroSCADA Pro
System Configuration
Configuration Manual
SYS 600 9.2 SYS 600 9.2 1MRS7561123.9.2.1. Starting an External OPC Data
Access Client...............................126
3.9.2.2. Activating station communication.....127
3.9.3. Hot stand-by with PC-NET ..........

Kết quả (Việt) 2:

25
Nó cũng có thể có những bộ lọc được xác định trước đó có thể dễ dàng truy cập từ thanh công cụ
và menu.
A071118
hình. 2.8.7.-1 tổ chức sự kiện hiển thị
2.9. Xử lý báo động
2.9.1. Alarm
Một thông báo là một trạng thái của một tín hiệu, (quá trình đối tượng) mà là rất quan trọng mà nó được định nghĩa để
gây ra những hành động đặc biệt trong hệ thống để thông báo cho các nhà điều hành. Một số báo động
đòi hỏi một sự thừa nhận. Một thông báo có thể có các trạng thái sau:
* Active (hoặc sự bền bỉ)
* Nhà nước báo động đang hoạt động nhưng báo không cần phải được thừa nhận
* Active không được thừa nhận
* Nhà nước báo động đang hoạt động nhưng chưa được công nhận
* Active thừa nhận
* Nhà nước báo động hoạt động và công nhận
* Thoáng
* Nhà nước báo động là không còn hoạt động nhưng chưa được thừa nhận sau khi nó
đã trở thành hoạt động
Quá trình biến đổi trạng thái của một báo động có thể gây ra một sự kiện trong hệ thống, cũng như
sự thừa nhận. Bằng cách này, nó có thể phân tích lịch sử nhà nước báo động với
sự giúp đỡ của các hiển thị sự kiện. Với bộ lọc thích hợp, danh sách sự kiện có thể hiển thị tất cả các báo động
kích hoạt, deactivations và lời cảm ơn.
MicroSCADA Pro
System Configuration
Cấu hình bằng tay
SYS 600 9.2 SYS 600 9.2 1MRS756112MicroSCADA Pro
SYS 600 9.2 SYS 600 9.2
System Configuration
Cấu hình Manual3
Nội dung
quyền tác giả ....... .................................................. ........................ 9
1. Giới thiệu ...................... ...................................... 11
1.1. Hướng dẫn này ................................................ ............. 11
1.2. Sử dụng các biểu tượng ............................................... ......... 11
1.3. Đối tượng dự định ................................................ .... 11
1.4. Tài liệu sản phẩm ............................................. 12
1.5. Ước tài liệu ............................................. 12
1.6. Sửa đổi tài liệu ................................................ .. 13
2. Chức năng tổng quan về SYS 600 ............................... 15
2.1. Kiến trúc hệ thống ................................................ .. 15
2.2. Hệ thống máy chủ ................................................ ......... 16
2.2.1. Ví dụ ứng dụng .................................... 17
2.2.2. Đối tượng hệ thống ............................................ 18
2.2.3 . Đối tượng áp dụng ....................................... 18
2.2.4. Lập trình ngôn ngữ SCIL ......................... 19
2.2.5. Cơ sở dữ liệu quá trình ........................................ 19
2.2.6. Báo cáo cơ sở dữ liệu .......................................... 19
2.3. Quá trình giao tiếp ............................................ 19
2.3.1 . Các máy chủ truyền thông ................................ 20
2.4. Cổng giao tiếp ........................................... 21
2.5. Nơi làm việc ................................................. ............ 21
2.6. Thiết bị ngoại vi ............................................... 22
2.6.1. Máy in ................................................. ..... 22
2.6.2. Các đơn vị báo thức truyền tin ............................... 22
2.6.3. Đồng hồ GPS ................................................ . 22
2.6.4. Modem dịch vụ .......................................... 22
2.7. Hệ thống tự giám sát ........................................... 23
2.8. Sự kiện xử lý ................................................ ........ 23
2.8.1. Thu thập dữ liệu ............................................ 23
2.8.2 . Thời gian gắn thẻ ............................................... 23
2.8.3. Tiêu chí tổ chức sự kiện và hành động .............................. 23
2.8.4. Mô tả sự kiện ........................................ 24
2.8.5. Sự kiện khai thác gỗ .............................................. 24
2.8 .6. Sự kiện sau xử lý .................................. 24
2.8.7. Hiển thị sự kiện .............................................. 24
2.9 . Xử lý báo động ................................................ ........ 25
2.9.1. Alarm ................................................. ........ 25
2.9.2. Alarm chỉ ........................................... 26
2.9.3. Màn hình hiển thị báo động .............................................. 26
2.10 . Báo cáo ................................................. .............. 27
2.10.1. Dữ liệu đăng nhập ............................................... 27
MicroSCADA Pro
System Configuration
Cấu hình bằng tay
SYS 600 9.2 SYS 600 9.2 1MRS756112
Ban hành: 2007/12/31
Version: B / 31.12.20072.10.2. Xử lý dữ liệu .......................................... 27
2.10.3. Xu hướng ................................................. ...... 27
2.10.4. Báo cáo đo lường .................................... 28
2.10.5. Nội địa hóa ................................................. 28
2.11. Thời gian đồng bộ hóa ................................................ 29
2.11.1. GPS ................................................. ......... 29
2.11.2. DCF77 ................................................. ...... 30
2.12. Redundancy ................................................. .......... 31
2.12.1. Máy chủ dự phòng ....................................... 31
2.12.2. Thừa truyền ........................... 31
2.13. Mirroring ................................................. ................ 32
2.14. Kết nối OPC ................................................ ..... 32
2.15. Năng lực và khả năng mở rộng hiệu suất .......................... 33
2.15.1. Công suất máy tính ....................................... 33
2.15.2. Phân phối công suất chế biến ..................... 34
2.16. Cấp phép sản xuất ................................................ ..... 35
3. Cấu hình ......................................... ................. 37
3.1. Cấu hình hệ thống máy chủ ......................................... 37
3.1.1. Phần cứng và hệ điều hành ..................... 39
3.1.2. Hệ thống cơ sở (SYS) ...................................... 39
3.1.2.1. Đối tượng hệ thống cơ sở ...................... 39
3.1.2.2. Cấu hình bộ nhớ ..................... 44
3.1.3. Ứng dụng (APL) ....................................... 47
3.1.3.1. Cấu hình APL đối tượng ................. 48
3.1.3.2. Thiết bị lập bản đồ ........................... 48
3.1.3.3. Thêm nhiều ứng dụng ........................ 49
3.1.3.4. Loại bỏ các ứng dụng ................... 50
3.1.4. Cấu hình bảo vệ giấy phép ........................ 50
3.2. Cấu hình nơi làm việc ............................................. 50
3.2. 1. Windows server đầu cuối ............................... 51
3.2.2. Citrix MetaFrame Application Server ............... 54
3.2.2.1. Xác minh các kết nối khách hàng ............. 56
3.2.3. WinnConn XP Server / BeTwin ........................ 57
3.2.4. Xác định đối tượng MON ................................... 58
3.2.5. Giám sát Pro cấu hình .............................. 59
3.2.5.1. OpenRemoteDesktop ..................... 65
3.2.6. Nâng Audible báo động và sự thừa nhận .... 68
3.3. Cấu hình quá trình giao tiếp ............................ 69
3.3.1. Cấu hình hệ thống thông tin liên lạc các đối tượng trong
hệ thống cơ sở ........................................... .... 69
3.3.2. Cấu hình các đơn vị truyền thông quá trình ........ 71
3.3.2.1. Cấu hình PC-NET ...................... 71
3.3.2.2. Cấu hình IEC 61850 với
External OPC DA Khách hàng ................. 76
4
SYS 600 9.2 SYS 600 9.2 MicroSCADA Pro
System Configuration
Cấu hình bằng tay
1MRS7561125
3.3.2.3. Cấu hình CDC-II nô lệ ................ 77
3.3.2.4. Cấu hình Modbus slave ............... 77
3.3.2.5. Cấu hình CPI-kết nối
các ứng dụng .................................. 77
3.3.2.6. Ví dụ cấu hình lựa chọn
cho PC-NET .................................. 78
3.3.3. Các đơn vị truyền thông quá trình phân phối ......... 91
3.3.3.1. Phân phối PC-NET ...................... 92
3.4. Cấu hình hệ thống giám sát tự ........................... 94
3.4.1. Cấu hình ứng dụng các đối tượng ....................... 95
3.4.2. Cấu hình cơ truyền cho nhị phân
thông tin giám sát ................................. 96
3.4.3. Cấu hình các biểu tượng giám sát .................... 96
3.4.4. Cấu hình động lực cho các ký hiệu giám sát ... 97
3.5. Cấu hình cổng giao tiếp ........................... 98
3.5.1. Sửa đổi SYS_BASCON.COM ................. 98
3.5.2. Giấy phép cổng .......................................... 99
3.6. Cấu hình thiết bị ngoại vi ............................... 99
3.6.1. Cấu hình máy in ...................................... 99
3.6.1.1. Kết nối mạng LAN ............................ 99
3.6.1.2. NET kết nối ............................ 100
3.6.2. Cấu hình I / O thẻ adapter ....................... 102
3.7. Cấu hình xử lý thời gian ......................................... 104
3.7.1. Cấu hình đồng bộ hóa thời gian ................... 105
3.7.1.1. Cấu hình đồng hồ bên ngoài ............ 106
3.7.2. Cấu hình vùng thời gian và tiết kiệm ánh sáng ban ngày ..... 107
3.7.3. Múi giờ và tiết kiệm ánh sáng ban ngày lịch sử ............ 107
3.7.4. Cấu hình đại diện của ngày ................ 108
3.8. Cấu hình mạng ............................................... 110
3.8.1. Cấu hình Local Area Networks (LAN) .......... 112
3.8.2. Giao tiếp giữa các ứng dụng ............. 113
3.8.2.1. Ứng dụng địa phương ......................... 113
3.8.2.2. Ứng dụng trong cơ sở riêng biệt
hệ thống ...................................... 114
3.9. Cấu hình dự phòng ........................................... 116
3.9.1. Hot chờ hệ thống cơ sở .......................... 116
3.9.1.1. Cấu hình hệ thống stand-by nóng .... 116
3.9.1.2. SYS_BASCON.HSB ..................... 117
3.9.1.3. Ứng dụng Watchdog .................... 123
3.9.1.4. Shadowing .................................. 125
3.9.2. Hot stand-by với OPC client và máy chủ ....... 126
MicroSCADA Pro
System Configuration
Cấu hình bằng tay
SYS 600 9.2 SYS 600 9.2 1MRS7561123.9.2.1. Bắt đầu từ một External OPC Data
Client Access ............................... 126
3.9.2.2. Kích hoạt đài thông tin ..... 127
3.9.3. Hot stand-by với PC-NET ..........