A product must fully meet design re

A product must fully meet design requirements and specifications.
• A product must be manufactured by the most economical methods in order to minimize costs.
• Quality must be built into the product at each stage, from design to
assembly, rather than relying on quality testing after the product is made.
• In a highly competitive environment, production methods must be sufficiently flexible so as to respond to changing market demands, types of products, production rates, production quantities, and on-time delivery
to the customer.
• New developments in materials, production methods, and computer integration of both technological and managerial activities in a
manufacturing organization must constantly be evaluated with a view to their timely and economic implementation.
• Manufacturing activities must be viewed as a large system, each part of
which is interrelated to others. Such systems can be modelled in order to study the effect of factors such as changes in market demands, product design, material and various other costs, and production methods on product quality and cost.
• The manufacturing organization must constantly strive for higher productivity, defined as the optimum use of all its resources: materials,
machines, energy, capital, labour and technology. Output per employee per hour in all phases must be maximized.

Kết quả (Việt) 1:

Một sản phẩm hoàn toàn phải đáp ứng các yêu cầu thiết kế và đặc điểm kỹ thuật.• Một sản phẩm phải được sản xuất bởi các phương pháp kinh tế nhất để giảm thiểu chi phí.• Chất lượng phải được xây dựng vào các sản phẩm ở từng giai đoạn, từ thiết kế đểlắp ráp, thay vì dựa vào kiểm tra chất lượng sau khi sản phẩm được thực hiện.• Trong một môi trường cạnh tranh cao, sản xuất phương pháp phải đủ linh hoạt để đáp ứng với thay đổi thị trường nhu cầu, loại sản phẩm, tỷ lệ sản xuất, với số lượng sản xuất, và vào thời gian giao hàngcho khách hàng.• Phát triển mới trong tài liệu, phương pháp sản xuất, và máy tính tích hợp công nghệ và quản lý các hoạt động trong mộtsản xuất các tổ chức liên tục phải được đánh giá với mục đích của việc thực hiện kịp thời và kinh tế.• Sản xuất hoạt động phải được xem như là một hệ thống lớn, mỗi một phần củađó tương quan với những người khác. Hệ thống như vậy có thể được mô hình để nghiên cứu tác động của yếu tố chẳng hạn như các thay đổi trong nhu cầu thị trường, thiết kế sản phẩm, tài liệu và các khác chi phí và phương pháp sản xuất chất lượng sản phẩm và chi phí.• Tổ chức sản xuất phải liên tục phấn đấu cho năng suất cao, định nghĩa là việc sử dụng tối ưu của tất cả các tài nguyên của nó: vật liệu,Máy móc, năng lượng, thủ đô, lao động và công nghệ. Đầu ra cho mỗi nhân viên cho giờ trong tất cả các giai đoạn phải được tối đa.

Kết quả (Việt) 2:

Một sản phẩm phải đáp ứng đầy đủ các yêu cầu thiết kế và thông số kỹ thuật.
• Một sản phẩm phải được sản xuất bằng các phương pháp tiết kiệm nhất để giảm thiểu chi phí.
• Chất lượng phải được xây dựng thành các sản phẩm ở từng giai đoạn, từ thiết kế đến
lắp ráp, thay vì dựa vào kiểm định chất lượng sau khi sản phẩm được thực hiện.
• Trong một môi trường cạnh tranh cao, các phương pháp sản xuất phải đủ linh hoạt để đáp ứng với sự thay đổi nhu cầu thị trường, các loại sản phẩm, giá sản xuất, số lượng sản xuất, và vào thời gian giao hàng
cho khách hàng.
• Các phát triển mới vật liệu, phương pháp sản xuất, và tích hợp máy tính của cả hai hoạt động công nghệ và quản lý trong một
tổ chức sản xuất liên tục phải được đánh giá nhằm thực hiện kịp thời và kinh tế của họ.
• Các hoạt động sản xuất phải được xem như là một hệ thống lớn, mỗi một phần của
mà là liên quan đến nhau cho người khác. Hệ thống như vậy có thể được mô hình để nghiên cứu tác động của các yếu tố như sự thay đổi trong nhu cầu thị trường, thiết kế sản phẩm, vật liệu và các chi phí khác nhau, và các phương pháp sản xuất về chất lượng sản phẩm và chi phí.
• Các tổ chức sản xuất phải không ngừng phấn đấu để đạt hiệu quả cao hơn, được xác định như việc sử dụng tối ưu mọi nguồn lực của mình: vật liệu,
máy móc, năng lượng, vốn, lao động và công nghệ. Đầu ra cho mỗi nhân viên mỗi giờ trong tất cả các giai đoạn phải được tối đa.