The Benefits of Human-Computer Syne

The Benefits of Human-Computer Synergy

It is important to remember that computers can only carry out instructions that humans give them. Computers can process data accurately at far greater speeds than people can, yet they are limited in many respects-most importantly, they lack common sense. However, combining the strengths of these machines with human strengths creates synergy.
Some people call synergy the "2 + 2 = 5" rule. Synergy (from the Greek "work together") occurs when combined resources produce output that exceeds the sum of the outputs of the same resources employed separately. A computer works quickly and accurately; humans work relatively slowly and make mistakes. A computer cannot make independent decisions, however, or formulate steps for solving problems, unless programmed to do so by humans. Even with sophisticated artificial intelligence, which enables the computer to learn and then implement what it learns, the initial programming must be done by humans. Thus, a human-computer combination allows the results of human thought to be translated into efficient processing of large amounts of data. For example, when you use a Web search engine to find articles about a topic, you, the human, enter a keyword or a series of keywords. By clicking the Search button you shift control to a computer program that quickly finds the articles for you. A human pro- grammed a computer to perform an extremely fast search in a huge database of Web links; another human entered keywords and triggered the program; and the computer performed the matching of keywords with the links at a speed that is way beyond the capability of any human. The result is an efficient search that takes only seconds, which no human would be able to complete in a lifetime. Humans aided by computers increases productivity, producing more while spending less on labor. Figure 1.4 presents qualities of humans and computers that result in synergy. It is important to notice not only the potential benefits of synergy but also what computers should not be expected to do independently.

Kết quả (Việt) 1:

Những lợi ích của sức mạnh tổng hợp của con người-máy tínhNó là quan trọng cần nhớ rằng máy tính chỉ có thể thực hiện hướng dẫn rằng con người cung cấp cho họ. Máy tính có thể xử lý dữ liệu chính xác ở tốc độ lớn hơn nhiều so với những người có thể, nhưng họ được giới hạn trong nhiều khía cạnh-hầu hết quan trọng, họ thiếu ý thức chung. Tuy nhiên, kết hợp những thế mạnh của các máy này với thế mạnh của con người tạo ra sức mạnh tổng hợp.Một số người gọi sức mạnh tổng hợp các "2 + 2 = 5" quy tắc. Sức mạnh tổng hợp (từ tiếng Hy Lạp "việc cùng nhau") xảy ra khi kết hợp tài nguyên sản xuất sản lượng vượt quá tổng kết quả đầu ra của các nguồn lực cùng làm việc một cách riêng biệt. Một máy tính làm việc một cách nhanh chóng và chính xác; con người làm việc tương đối chậm và làm cho những sai lầm. Một máy tính không thể đưa ra quyết định độc lập, Tuy nhiên, hoặc xây dựng các bước để giải quyết vấn đề, trừ khi lập trình để làm như vậy bởi con người. Ngay cả với tinh vi trí tuệ nhân tạo, cho phép máy tính để tìm hiểu và sau đó thực hiện những gì nó học, các chương trình đầu tiên phải được thực hiện bởi con người. Do đó, một sự kết hợp của con người-máy tính cho phép các kết quả của các tư tưởng của con người được dịch ra hiệu quả xử lý một lượng lớn dữ liệu. Ví dụ, khi bạn sử dụng một công cụ tìm kiếm Web để tìm các bài viết về một chủ đề, bạn, con người, nhập một từ khóa hoặc một loạt các từ khóa. Bằng cách nhấp vào nút tìm kiếm, bạn thay đổi kiểm soát cho một chương trình máy tính một cách nhanh chóng tìm thấy các bài viết cho bạn. Một con người pro-grammed một máy tính để thực hiện một tìm kiếm rất nhanh chóng trong một cơ sở dữ liệu khổng lồ của liên kết Web; một con người nhập vào từ khóa và kích hoạt chương trình; và máy tính thực hiện phù hợp với từ khóa với các liên kết ở tốc độ đó là cách xa hơn khả năng của bất kỳ con người. Kết quả là một tìm kiếm hiệu quả mất chỉ giây, không có con người sẽ có thể hoàn thành trong một đời. Con người hỗ trợ bởi máy tính tăng năng suất, sản xuất nhiều hơn trong khi chi tiêu ít hơn vào lao động. 1.4 hình trình bày các phẩm chất của con người và máy tính có kết quả trong sức mạnh tổng hợp. Nó là quan trọng để chú ý không chỉ những lợi ích tiềm năng của sức mạnh tổng hợp nhưng cũng máy tính những gì không nên được dự kiến để làm một cách độc lập.

Kết quả (Việt) 2:

Lợi ích của con người-máy tính Synergy Điều quan trọng là hãy nhớ rằng các máy tính chỉ có thể thực hiện các lệnh mà người cung cấp cho họ. Máy tính có thể xử lý dữ liệu chính xác ở tốc độ lớn hơn nhiều so với những người có thể, nhưng họ được giới hạn trong nhiều khía cạnh, quan trọng nhất, họ thiếu ý thức chung. Tuy nhiên, kết hợp sức mạnh của các máy này với những điểm mạnh của con người tạo ra sức mạnh tổng hợp. Một số người gọi sức mạnh tổng hợp "2 + 2 = 5" quy tắc. Synergy (từ tiếng Hy Lạp "làm việc cùng nhau") xảy ra khi kết hợp các nguồn lực sản xuất ra mà vượt quá tổng của các kết quả đầu ra của các nguồn tài nguyên cùng sử dụng một cách riêng biệt. Một máy tính làm việc một cách nhanh chóng và chính xác; con người làm việc tương đối chậm và làm cho những sai lầm. Một máy tính không thể đưa ra quyết định độc lập, tuy nhiên, hoặc xây dựng các bước để giải quyết vấn đề, ​​trừ khi lập trình để làm như vậy bởi con người. Ngay cả với trí thông minh nhân tạo tinh vi, cho phép các máy tính để tìm hiểu và sau đó thực hiện những gì nó học, các lập trình ban đầu phải được thực hiện bởi con người. Như vậy, sự kết hợp giữa con người-máy tính cho phép các kết quả của tư duy con người phải được dịch sang xử lý hiệu quả những lượng lớn dữ liệu. Ví dụ, khi bạn sử dụng một công cụ tìm kiếm Web để tìm bài viết về một chủ đề, bạn, những con người, nhập một từ khóa hoặc một loạt các từ khóa. Bằng cách nhấn vào nút Tìm kiếm bạn chuyển điều khiển đến một chương trình máy tính nhanh chóng tìm thấy các bài viết cho bạn. Một người ủng hộ grammed một máy tính để thực hiện một tìm kiếm cực kỳ nhanh chóng trong một cơ sở dữ liệu khổng lồ của các liên kết Web; một người khác bước vào từ khóa và kích hoạt chương trình; và các máy tính thực hiện sự kết hợp của từ khoá với các đường liên kết ở một tốc độ mà là cách vượt quá khả năng của bất kỳ con người. Kết quả là một tìm kiếm hiệu quả mà chỉ cần vài giây, mà không có con người sẽ có thể hoàn thành trong một đời. Con người được trợ giúp bởi máy tính làm tăng năng suất, sản xuất nhiều hơn trong khi chi tiêu ít hơn về lao động. Hình 1.4 trình bày những phẩm chất của con người và máy tính mà kết quả trong sức mạnh tổng hợp. Điều quan trọng là phải chú ý không chỉ những lợi ích tiềm năng của sức mạnh tổng hợp, nhưng cũng là những gì các máy tính không nên được dự kiến sẽ làm một cách độc lập.