Lifestyle has a strong impact on in

Lifestyle has a strong impact on intestinal bacteria, which has a strong impact on health
Everything you eat or drink affects your intestinal bacteria, and is likely to have an impact on your health.

That is the finding of a large-scale study led by RUG/UMCG geneticist Cisca Wijmenga into the effect of food and medicine on the bacterial diversity in the human gut, which is published this Friday in the research journal Science.

In this study researchers collected stool samples from more than 1100 people taking part in the LifeLines programme, which is monitoring the health of 165,000 residents of the Northern Netherlands.

This study is unique in that it focused on a group of normal people whereas previous research was frequently focused on patients with a specific illness.

"Normally researchers only investigate one particular region of DNA in which different groups of bacteria can be distinguished," Wijmenga explains.

Beyond diet, at least 19 different kinds of medicine - some of which are widely used -have an impact on microbiome diversity.

An earlier study by Groningen researchers has shown that antacids decrease this diversity, while antibiotics and the diabetes drug metformin also have an effect.

Recent research has demonstrated the importance of this.

It is now possible to combat obesity through a 'fecal transplantation' in which the intestinal bacteria from a slender person are introduced into the gut of an obese patient.

Currently a lot of research is looking into the microbiome, but it often seems hard to reproduce.

"When samples are sent in by post, as is often the case, you expose them to oxygen and high temperatures. These are conditions that some bacteria can't survive in. These two Science articles have therefore set a new standard for future research in this field."

Kết quả (Việt) 1:

Phong cách sống có một tác động mạnh trên vi khuẩn đường ruột, mà có một tác động mạnh mẽ về sức khỏeTất cả mọi thứ bạn ăn hoặc uống ảnh hưởng đến vi khuẩn đường ruột của bạn, và có thể có một tác động trên sức khỏe của bạn.Đó là việc tìm kiếm của một nghiên cứu quy mô lớn do di truyền học RUG/UMCG Cisca Wijmenga vào ảnh hưởng của thực phẩm và y học vào sự đa dạng vi khuẩn trong ruột của con người, thứ sáu này được xuất bản trong tạp chí nghiên cứu khoa học.Trong này nghiên cứu các nhà nghiên cứu phân thu thập mẫu từ hơn 1100 người tham gia chương trình thế, mà theo dõi sức khỏe của 165,000 cư dân phía bắc Hà Lan.Nghiên cứu này là độc đáo ở chỗ nó tập trung vào một nhóm người dân bình thường trong khi nghiên cứu trước đây thường xuyên được tập trung vào các bệnh nhân với một căn bệnh cụ thể."Thông thường các nhà nghiên cứu chỉ điều tra một khu vực cụ thể của DNA trong đó nhóm khác nhau của vi khuẩn có thể phân biệt," Wijmenga giải thích.Ngoài chế độ ăn uống, ít nhất 19 loại khác nhau của y học - một số trong đó được sử dụng rộng rãi - có một tác động trên microbiome đa dạng.Một nghiên cứu trước đó của Groningen nhà nghiên cứu đã chỉ ra rằng thuốc kháng acid làm giảm sự đa dạng này, trong khi thuốc kháng sinh và loại thuốc tiểu đường metformin cũng có tác dụng.Nghiên cứu gần đây đã chứng tỏ tầm quan trọng của điều này.Bây giờ có thể chiến đấu béo phì thông qua một 'phân transplantation' trong đó các vi khuẩn đường ruột từ một người mảnh mai được giới thiệu vào ruột của một bệnh nhân béo phì.Hiện nay rất nhiều nghiên cứu là xem xét microbiome, nhưng nó thường có vẻ khó để tái sản xuất."Khi các mẫu được gửi qua đường bưu điện, như thường là trường hợp, bạn vạch trần chúng với oxy và nhiệt độ cao. Đây là những điều kiện mà một số vi khuẩn không thể tồn tại. Hai bài báo khoa học đã do đó thiết lập một tiêu chuẩn mới trong tương lai nghiên cứu trong lĩnh vực này."

Kết quả (Việt) 2:

Lối sống có một tác động mạnh mẽ trên các vi khuẩn đường ruột, trong đó có một tác động mạnh đến sức khoẻ
Tất cả mọi thứ bạn ăn hay uống ảnh hưởng đến vi khuẩn đường ruột của bạn, và có thể sẽ có tác động đến sức khỏe của bạn. Đó là phát hiện của một nghiên cứu quy mô lớn do THẢM LEN / UMCG di truyền học Cisca Wijmenga vào tác dụng của thực phẩm và y học về sự đa dạng của vi khuẩn trong ruột của con người, được công bố vào thứ sáu này trên tạp chí nghiên cứu khoa học. trong nghiên cứu nghiên cứu này đã thu thập mẫu phân từ hơn 1100 người tham gia vào các chương trình Lifelines , được theo dõi sức khỏe của 165.000 cư dân của Hà Lan Bắc. nghiên cứu này độc đáo ở chỗ nó tập trung vào một nhóm người bình thường trong khi nghiên cứu trước đây đã được thường xuyên tập trung vào các bệnh nhân với một bệnh cụ thể. "Thông thường các nhà nghiên cứu chỉ điều tra một khu vực cụ thể của DNA trong đó các nhóm vi khuẩn khác nhau có thể được phân biệt, "Wijmenga giải thích. Ngoài chế độ ăn uống, ít nhất 19 loại khác nhau của y học - một số trong đó được sử dụng rộng rãi -Hiện tác động đến đa dạng microbiome. một nghiên cứu trước đây của các nhà nghiên cứu Groningen đã chỉ ra rằng các thuốc kháng acid giảm sự đa dạng này, trong khi thuốc kháng sinh và metformin thuốc tiểu đường cũng có ảnh hưởng. nghiên cứu gần đây đã chứng minh tầm quan trọng của việc này. Bây giờ có thể để chống béo phì thông qua một "cấy phân" trong đó các vi khuẩn đường ruột của một người thanh mảnh được giới thiệu vào ruột của một bệnh nhân béo phì. Hiện nay rất nhiều nghiên cứu đang xem xét các microbiome, nhưng nó thường có vẻ khó khăn để sinh sản. "Khi mẫu được gửi qua đường bưu điện, như thường là trường hợp, bạn tiếp xúc với họ để oxy và nhiệt độ cao. Đây là những điều kiện mà một số vi khuẩn không thể tồn tại. Vì vậy Hai bài học đã thiết lập một tiêu chuẩn mới cho các nghiên cứu trong tương lai trong lĩnh vực này. "