Những kẻ bắt nạt thường là những ng

Những kẻ bắt nạt thường là những người từng bị bắt nạt hoặc bạo hành. Đôi lúc, họ trải qua những hoàn cảnh mà họ không thể đương đầu, khiến họ cảm thấy bất lực và mất kiểm soát.

Until very recently, we’ve been thinking and speaking about the serious and long-term ramifications of bullying in predominantly psychological terms. Everyone agrees that bullying can leave very significant mental scars. The immense psychic pain some children and teens experience can even lead them to consider and act on desires to physically harm themselves.

But what if our experiences of being bullied did a lot more than just saddle us with some serious psychological baggage? Well, to answer that question, a group of researchers from the UK and Canada decided to study sets of monozygotic “identical” twins from the age of 5. Besides having identical DNA, each twin pair in the study had never been bullied up until that point.

You’ll be glad to know that these researchers were not allowed to traumatize their subjects, unlike how the Swiss mice were handled. Instead, they let other children do their scientific dirty work.

After patiently waiting for a few years, the scientists revisited only the twin pairs where one of the twins in the pair had been bullied. When they dropped back into the now-12-year-old twins’ lives, they found that present now was a striking epigenetic difference that had not been there when the children were 5. The researchers found significant change only in the twin who had been bullied. This means, in no uncertain genetic terms, that bullying isn’t just risky in terms of self-harming tendencies for youth and adolescents; it actually changes how our genes work and how they shape our lives, and likely what we pass along to future generations.

What does that change look like genetically? Well, on average, in the bullied twin a gene that codes for a protein that helps move the neurotransmitter serotonin into neurons called SERT had significantly more DNA methylation in its promoter region. This change is thought to dial down the amount of proteins that can be made from the SERT gene — meaning the more it’s methylated, the more it’s “turned off.”

The reason that these findings are significant is that these epigenetic changes are thought to be able to persist throughout our lives. This means that even if you can’t remember the details of being bullied, your genes certainly do.

But that’s not all that these researchers found. They also wanted to see if there were any psychological changes between the twins to go along with the genetic ones that they’d observed. To test that, they subjected the twins to certain types of situational testing, which included public speaking and mental arithmetic — experiences that most of us find stressful and would rather avoid. They discovered that one of the twins, the one with a history of being bullied (with a corresponding epigenetic change), had a much lower cortisol response when exposed to those unpleasant situations. Bullying not only turned those children’s SERT gene to “low” but turned down their levels of cortisol when stressed.

A spike of cortisol can help us through a tough situation. But having too much cortisol for too long can short-circuit our physiology pretty quickly. So having a blunted cortisol response to stress was the twin’s epigenetic reaction to be being bullied. In other words, the twin’s epigenome changed in response in order to protect them from too much sustained cortisol. This compromise is a beneficial epigenetic adaptation in these children that helps them survive persistent bullying. The implications of this are nothing short of staggering.

Many of our genetic responses to our lives work in such a fashion, favoring the short term over the long term. Sure, it’s easier in the short term to dull our response to persistent stress, but in the long run, epigenetic changes that cause long-term blunted cortisol responses can cause serious psychiatric conditions such as depression and alcoholism. And not to scare you too much, but those epigenetic changes are likely heritable from one generation to the next.

Kết quả (Việt) 1:

Những sống bắt nạt thường là những người phần bị bắt nạt hoặc bạo hành. Đôi lúc, họ trải qua những hoàn cảnh mà họ không mùa đương đầu, khiến họ cảm thấy bất lực và mất kiểm soát.Cho đến gần đây, chúng tôi đã suy nghĩ và nói về các chi nhánh nghiêm trọng và lâu dài của bắt nạt trong tâm lý chủ yếu điều kiện. Tất cả mọi người đồng ý rằng bắt nạt có thể để lại những vết sẹo tâm thần rất quan trọng. Tâm linh đau bao la một số trẻ em và thiếu niên kinh nghiệm thậm chí có thể dẫn họ để xem xét và hành động theo những ham muốn để thể chất gây tổn hại cho mình.Nhưng nếu chúng tôi kinh nghiệm của bị bắt nạt đã làm nhiều hơn chỉ cần yên chúng tôi với một số hành lý tâm lý nghiêm trọng? Vâng, để trả lời câu hỏi đó, một nhóm các nhà nghiên cứu từ Vương Quốc Anh và Canada quyết định học tập của em sinh đôi "giống hệt" monozygotic từ 5 tuổi. Bên cạnh đó có giống hệt ADN, mỗi cặp đôi trong nghiên cứu đã không bao giờ bị bắt nạt cho đến thời điểm đó.Bạn sẽ được vui mừng khi biết rằng các nhà nghiên cứu không được phép traumatize các đối tượng của họ không giống như cách con chuột Thụy sĩ đã được xử lý. Thay vào đó, họ cho phép các trẻ em khác làm công việc bẩn thỉu khoa học của họ.Sau khi kiên nhẫn chờ đợi một vài năm, các nhà khoa học lại đến thăm chỉ các cặp đôi nơi một trong các cặp song sinh ở các cặp đã bị bắt nạt. Khi họ bỏ lại vào cuộc sống bây giờ-12-year-old em sinh đôi, họ thấy rằng hiện nay bây giờ là một sự khác biệt biểu sinh ấn tượng đã không có khi trẻ em là 5. Các nhà nghiên cứu tìm thấy đáng kể thay đổi chỉ trong hai người đã bị bắt nạt. Điều này có nghĩa là, trong không có điều kiện di truyền không chắc chắn, rằng bắt nạt là không chỉ nguy hiểm trong điều kiện tự làm tổn hại đến xu hướng cho thanh thiếu niên và thanh thiếu niên; nó thực sự thay đổi gen của chúng tôi như thế nào và làm thế nào họ định hình cuộc sống của chúng tôi, và có khả năng những gì chúng tôi vượt qua cùng với thế hệ tương lai.Sự thay đổi đó trông như thế về mặt di truyền? Vâng, Trung bình, trong đôi bắt nạt một gen mã cho một loại protein giúp di chuyển serotonin kinh vào tế bào thần kinh được gọi là SERT có đáng kể thêm DNA methylation ở vùng promoter. Sự thay đổi này được cho là quay số giảm số lượng protein có thể được làm từ các gen SERT — có nghĩa là hơn nó xitôzin, càng "tắt."Lý do có những phát hiện quan trọng là rằng những thay đổi này biểu sinh được cho là có thể vẫn tồn tại trong suốt cuộc đời của chúng tôi. Điều này có nghĩa rằng thậm chí nếu bạn không thể nhớ các chi tiết bị bắt nạt, gen của bạn chắc chắn làm.Nhưng đó không phải là tất cả những gì các nhà nghiên cứu tìm thấy. Họ cũng muốn xem nếu có bất kỳ thay đổi tâm lý giữa cặp song sinh đi cùng với những người di truyền mà họ đã quan sát thấy. Để kiểm tra đó, họ phải chịu các em sinh đôi với một số loại tình huống thử nghiệm, bao gồm việc nói trước công chúng và tâm thần học-kinh nghiệm mà hầu hết chúng ta tìm thấy căng thẳng và thay vào đó sẽ tránh. Họ phát hiện ra rằng một trong những cặp song sinh, ai có tiền sử bị bắt nạt (với một sự thay đổi tương ứng của biểu sinh), có một nhiều thấp cortisol phản ứng khi tiếp xúc với những tình huống khó chịu. Bắt nạt không chỉ bật những trẻ em SERT gen để "thấp" nhưng từ chối mức cortisol khi nhấn mạnh.Một cành cortisol có thể giúp chúng tôi thông qua một tình huống khó khăn. Nhưng có quá nhiều cortisol cho quá dài có thể ngắn mạch sinh lý học của chúng tôi khá nhanh chóng. Vì vậy, có một phản ứng blunted cortisol căng thẳng là đôi biểu sinh phản ứng để có bị bắt nạt. Nói cách khác, đôi epigenome thay đổi trong phản ứng để bảo vệ chúng từ duy trì quá nhiều cortisol. Sự thỏa hiệp này là một biểu sinh thích ứng mang lại lợi ích ở những trẻ em mà sẽ giúp họ sống sót bắt nạt liên tục. Tác động của điều này là không có gì ngắn kinh ngạc.Nhiều người trong số chúng tôi phản ứng di truyền để cuộc sống của chúng tôi làm việc như vậy một thời, favoring ngắn hạn trong dài hạn. Chắc chắn, nó dễ dàng hơn trong ngắn hạn để ngu si đần độn của chúng tôi để đáp ứng với căng thẳng liên tục, nhưng về lâu dài, thay đổi biểu sinh gây ra phản ứng blunted cortisol lâu dài có thể gây ra nghiêm trọng các điều kiện tâm thần như trầm cảm và chứng nghiện rượu. Và không phải là để scare bạn thay đổi quá nhiều, nhưng những biểu sinh có khả năng di truyền từ một thế hệ kế tiếp.

Kết quả (Việt) 2:

Những kẻ bắt nat is usually users each bị bắt NAT or bạo hành. Lúc đôi, they trải qua those hoàn cảnh but they can not be đương đầu, make them cảm thấy bất lực and mất kiểm soát.

Cho đến gần đây, chúng tôi đã suy nghĩ và nói về các chi nhánh nghiêm trọng và lâu dài của bắt nạt ở chủ yếu về mặt tâm lý. Mọi người đều đồng ý rằng bắt nạt có thể để lại những vết sẹo tinh thần rất đáng kể. Sự đau đớn tâm linh bao la một số trẻ em và thanh thiếu niên kinh nghiệm thậm chí có thể dẫn họ đến xem xét và hành động theo những ham muốn để làm tổn thương chính mình.

Nhưng nếu kinh nghiệm của chúng tôi đã bị bắt nạt nhiều hơn chỉ yên chúng tôi với một số hành lý tâm lý nghiêm trọng? Vâng, để trả lời câu hỏi đó, một nhóm các nhà nghiên cứu đến từ Anh và Canada đã quyết định để nghiên cứu bộ monozygotic sinh đôi "giống hệt" từ tuổi 5. Bên cạnh việc có ADN giống hệt nhau, mỗi cặp sinh đôi trong nghiên cứu này đã không bao giờ bị bắt nạt cho đến khi mà điểm.

Bạn sẽ được vui mừng khi biết rằng các nhà nghiên cứu không được phép thương tổn tinh thần dân của họ, không giống như cách những con chuột Thụy Sĩ đã được xử lý. Thay vào đó, họ để cho trẻ em khác làm công việc bẩn khoa học của mình.

Sau khi kiên nhẫn chờ đợi một vài năm, các nhà khoa học xem xét lại chỉ có những cặp đôi mà một trong những cặp song sinh trong cặp đã bị bắt nạt. Khi họ đã giảm trở lại vào cuộc sống của cặp song sinh 'bây giờ-12-tuổi, họ thấy rằng hiện tại là một sự khác biệt đáng chú ý là biểu sinh đã không ở đó khi những đứa trẻ 5. Các nhà nghiên cứu tìm thấy sự thay đổi đáng kể chỉ trong đôi người đã từng bắt nạt. Điều này có nghĩa, trong điều kiện không có di truyền không chắc chắn, bắt nạt mà không chỉ là rủi ro về khuynh hướng tự làm hại cho thanh thiếu niên; nó thực sự thay đổi gen của chúng tôi làm việc và làm thế nào họ định hình cuộc sống của chúng tôi, và có khả năng những gì chúng ta vượt qua cùng với các thế hệ tương lai.

Những gì hiện sự thay đổi đó trông giống như di truyền? Vâng, trên trung bình, trong đôi bị bắt nạt một gen mã hóa cho một protein giúp di chuyển các dẫn truyền thần kinh serotonin thành tế bào thần kinh được gọi là SERT đã methyl hóa DNA nhiều hơn đáng kể ở vùng promoter của nó. Sự thay đổi này được cho là quay xuống lượng protein có thể được làm từ các gen SERT - nghĩa là hơn đó là methyl hóa, càng có nhiều nó "tắt".

Lý do mà những phát hiện này có ý nghĩa là các thay đổi biểu sinh được cho là khả năng tồn tại trong suốt cuộc đời của chúng tôi. Điều này có nghĩa rằng ngay cả khi bạn không thể nhớ các chi tiết bị bắt nạt, gen của bạn chắc chắn làm.

Nhưng đó không phải là tất cả những gì các nhà nghiên cứu tìm thấy. Họ cũng muốn xem nếu có bất kỳ thay đổi tâm lý giữa các cặp song sinh để đi cùng với những người di truyền mà họ đã quan sát thấy. Để kiểm tra điều đó, họ phải chịu cặp song sinh với một số loại thử nghiệm tình huống, trong đó bao gồm nói trước công chúng và số học trí tuệ - những kinh nghiệm mà hầu hết chúng ta tìm thấy căng thẳng và nên tránh. Họ phát hiện ra rằng một trong những cặp song sinh, một trong những người có tiền sử bị bắt nạt (với một sự thay đổi biểu sinh tương ứng), đã có một phản ứng cortisol thấp hơn nhiều khi tiếp xúc với những tình huống khó chịu. Bắt nạt không chỉ biến gen SERT những trẻ em để "thấp", nhưng từ chối mức độ cortisol khi nhấn mạnh.

Một spike cortisol có thể giúp chúng tôi thông qua một tình huống khó khăn. Nhưng có quá nhiều cortisol cho lon quá dài ngắn mạch sinh lý của chúng tôi khá nhanh chóng. Vì vậy, có một phản ứng cortisol làm giảm bớt sự căng thẳng là phản ứng biểu sinh của cặp song sinh để được bị bắt nạt. Nói cách khác, epigenome của đôi thay đổi trong phản ứng để bảo vệ chúng khỏi quá nhiều cortisol bền vững. Thỏa hiệp này là một sự thích nghi biểu sinh có lợi trong những đứa trẻ đó sẽ giúp họ sống sót bắt nạt dai dẳng. Các tác động của điều này là không có gì ngắn đáng kinh ngạc.

Nhiều phản ứng di truyền của chúng tôi để cuộc sống của chúng tôi làm việc trong một thời trang như vậy, ưu ngắn hạn trong thời gian dài. Chắc chắn, nó dễ dàng hơn trong ngắn hạn để ngu si đần độn phản ứng của chúng với stress dai dẳng, nhưng về lâu dài, thay đổi biểu sinh gây dài hạn cùn phản ứng cortisol có thể gây ra bệnh tâm thần nghiêm trọng như trầm cảm và nghiện rượu. Và không phải để dọa bạn quá nhiều, nhưng những thay đổi biểu sinh có khả năng di truyền từ thế hệ kế tiếp.