11.2.2 Supporting utilitiesControlE

11.2.2 Supporting utilities

Control

Equipment should be protected from power failures and other disruptions caused by failures in supporting utilities.
Implementatjon g11 jdance

Supporting utilities (e.g. electricity, telecommunications, water supply, gas, sewage, ventilation and air conditioning) should:
a) conform to equipment manufacturer's specifications and local legal requirements;
b) be appraised regularly for their capacity to meet business growth and interactions with other supporting utilities;
c) be inspected and tested regularly to ensure their proper functioning;
d) if necessary, be alarmed to detect malfunctions;
e) ifnecessary, have multiple feeds with diverse physical routing.




Emergency lighting and communications should be provided. Emergency switches and valves to cut off power, water, gas or other utilities should be located near emergency exits or equipment rooms.
Other jnformatjou

Additional redundancy for network connectivity can be obtained by means of multiple routes from more than one utility provider.

Kết quả (Việt) 1:

11.2.2 hỗ trợ tiện ích

điều khiển

thiết bị cần được bảo vệ từ mất điện và khác sự gián đoạn do thất bại trong việc hỗ trợ tiện ích.
Implementatjon g11 jdance

Tiện ích hỗ trợ (ví dụ như điện, viễn thông, cấp nước, khí đốt, nước thải, thông gió và điều hoà) nên:
một) phù hợp với đặc điểm kỹ thuật của nhà sản xuất thiết bị và địa phương pháp luật;
b) được thẩm định thường xuyên cho năng lực của mình để đáp ứng sự phát triển kinh doanh và tương tác với các tiện ích hỗ trợ;
c) được kiểm tra và kiểm tra thường xuyên để đảm bảo hoạt động đúng đắn của;
d) nếu cần thiết, được báo động để phát hiện các trục trặc;
e) ifnecessary, có nhiều nguồn cấp dữ liệu với đa dạng vật lý định tuyến.



chiếu sáng khẩn cấp và thông tin liên lạc cần được cung cấp. Thiết bị chuyển mạch khẩn cấp và Van cắt điện, nước, khí hoặc các tiện ích khác nên được đặt gần lối thoát hiểm khẩn cấp hoặc thiết bị phòng.
khác jnformatjou

dư thừa bổ sung cho kết nối mạng có thể được thu được bằng phương tiện của nhiều tuyến đường từ nhiều hơn một tiện ích nhà cung cấp.

Kết quả (Việt) 2:

11.2.2 hỗ trợ tiện ích điều khiển thiết bị cần được bảo vệ từ mất điện và sự gián đoạn gây ra bởi sự thất bại trong các tiện ích hỗ trợ. Implementatjon G11 jdance tiện ích hỗ trợ (ví dụ như điện, viễn thông, cấp nước, khí đốt, nước thải, thông gió và điều hòa không khí) nên: a) phù hợp với thông số kỹ thuật thiết bị của nhà sản xuất và các yêu cầu pháp lý của địa phương; b) được thẩm định thường xuyên cho khả năng của họ để đáp ứng tốc độ tăng trưởng kinh doanh và tương tác với các tiện ích hỗ trợ khác; c) được kiểm tra và kiểm tra thường xuyên để đảm bảo hoạt động đúng đắn của họ; d) nếu cần thiết, được báo động để phát hiện trục trặc; e) ifnecessary, có nhiều nguồn cấp dữ liệu với định tuyến vật lý khác nhau. chiếu sáng khẩn cấp và thông tin liên lạc cần được cung cấp. Công tắc khẩn cấp và van cắt điện, nước, ga hoặc các tiện ích khác nên được đặt gần lối thoát hiểm khẩn cấp hoặc phòng thiết bị. khác jnformatjou dự phòng bổ sung cho các kết nối mạng có thể thu được bằng phương tiện của nhiều tuyến đường từ nhà cung cấp nhiều tiện ích.