Unfortunately, the ease with which

Unfortunately, the ease with which Web names can be registered and the law cost of registering has led to thousands being registered. Cybersquatters (CSQs) buy and register descriptive nouns, geographic names, names of ethnic groups and pharmaceutical substances, and other similar descriptors and hold them until they can be sold at an inflated price. For example, a cybersquatter sold www.themortgage.com for $500,000; the record price paid so far is $7.5 million for the domain name www.business.com. If a cybersquatter has registered a generic domain name that a company wants, the only recourse is to buy it.

Kết quả (Việt) 1:

Thật không may, sự dễ dàng với tên Web mà có thể được đăng ký và chi phí pháp luật đăng ký đã dẫn đến hàng ngàn được đăng ký. Cybersquatters (CSQs) mua và đăng ký danh từ mô tả, địa lý tên, tên của nhóm dân tộc và dược phẩm chất, và mô tả tương tự khác và giữ chúng cho đến khi họ có thể được bán tại một mức giá tăng cao. Ví dụ, một cybersquatter bán www.themortgage.com cho $500,000; kỷ lục giá thanh toán cho đến nay là 7,5 triệu đô la Mỹ cho tên miền www.business.com. Nếu một cybersquatter đã đăng ký một tên miền chung chung mà một công ty muốn, sự tin tưởng duy nhất là để mua nó.

Kết quả (Việt) 2:

Thật không may, sự dễ dàng mà tên Web có thể được đăng ký và chi phí pháp luật của tên đăng ký đã dẫn đến hàng ngàn được đăng ký. Cybersquatters (CSQs) mua và đăng ký danh từ mô tả, tên địa lý, tên của các dân tộc và các chất dược phẩm, và mô tả tương tự khác và giữ chúng cho đến khi chúng có thể được bán với giá tăng cao. Ví dụ, một cybersquatter bán www.themortgage.com với giá $ 500,000; mức giá kỷ lục được trả cho đến nay là 7.500.000 $ cho tên miền www.business.com. Nếu một cybersquatter đã đăng ký một tên miền dùng chung một công ty muốn, tin tưởng chỉ là để mua nó.