A Japanese businessman had a big su

A Japanese businessman had a big surprise last Sunday when he got the wrong bus to the airport and missed his flight.

Zenko Kajiyama, 32, went to Waverley station to catch the bus to Edinburgh airport. He had a meeting the next day in London and he wanted to catch the evening flight. When he saw a silver bus marked Club Class he got on it. Unfortunately the bus was for people going to a birthday party.

The people on the bus helped Mr Kajiyama with his bags and found him a seat. He thought he was on the right bus until they stopped at a pub and everyone got off. They asked Mr Kajiyama to join their party and so he followed them into the pub. When he looked at his watch he saw it was too late and that he had missed his plane. At first he was very worried, but then he decided to stay in the pub. He had a drink and danced to the music with the other members of the party. In the end he went back to the house of one of his new friends and he slept on the sofa. The next morning he took a taxi to the airport and flew to London, but he was too late for his meeting.

Kết quả (Việt) 1:

Một doanh nhân Nhật bản có một bất ngờ lớn cuối chủ nhật khi ông nhận được lộn xe đến sân bay và bỏ lỡ chuyến bay của mình.Zenko Kajiyama, 32, đã đi đến ga Waverley để bắt xe buýt đến sân bay Edinburgh airport. Ông đã có một cuộc họp ngày hôm sau tại London và ông muốn bắt chuyến bay buổi tối. Khi nhìn thấy một chiếc xe buýt bạc đánh dấu câu lạc bộ hạng Anh có trên nó. Thật không may, xe buýt là cho những người đi đến một bữa tiệc sinh nhật.Những người trên xe buýt đã giúp ông Kajiyama với túi của mình và tìm thấy anh ta một chỗ ngồi. Ông nghĩ rằng ông đã trên xe buýt bên phải cho đến khi họ dừng lại tại một quán rượu và tất cả mọi người đã nhận ra. Họ yêu cầu ông Kajiyama để tham gia Đảng của họ và vì vậy ông theo họ vào quán rượu. Khi ông nhìn chiếc đồng hồ ông đã thấy nó đã quá muộn và ông đã bỏ lỡ máy bay của mình. Lúc đầu, ông đã rất lo lắng, nhưng sau đó ông quyết định ở lại trong các quán rượu. Ông đã có một thức uống và nhảy vào âm nhạc với các thành viên khác của Đảng. Cuối cùng ông trở về ngôi nhà của một trong những người bạn mới của mình và ông đã ngủ trên ghế sofa. Sáng hôm sau, ông đã lấy một xe taxi đến sân bay và bay đến London, nhưng ông đã quá muộn cho cuộc họp.

Kết quả (Việt) 2:

Một doanh nhân Nhật Bản đã có một bất ngờ lớn chủ nhật tuần trước khi ông có xe buýt sai với sân bay và bỏ lỡ chuyến bay của mình. Zenko Kajiyama, 32 tuổi, đã đi đến ga Waverley để bắt xe buýt đến sân bay Edinburgh. Ông đã có một cuộc họp vào ngày hôm sau ở London và ông muốn đón chuyến bay buổi tối. Khi anh nhìn thấy một chiếc xe buýt bạc đánh dấu Club Lớp ông lên nó. Thật không may là xe buýt là để mọi người đi đến một bữa tiệc sinh nhật. Những người trên xe buýt đã giúp ông Kajiyama với túi của mình và tìm cho ông một chỗ ngồi. Ông nghĩ rằng ông là trên xe buýt phải cho đến khi họ dừng lại ở một quán rượu và tất cả mọi người đã nhận ra. Họ hỏi ông Kajiyama để gia nhập nhóm của họ và do đó, ông theo họ vào quán rượu. Khi anh nhìn đồng hồ, anh thấy nó đã quá muộn và rằng ông đã bỏ lỡ máy bay của mình. Lúc đầu, anh đã rất lo lắng, nhưng sau đó ông quyết định ở lại trong quán rượu. Ông đã có một thức uống và nhảy theo nhạc với các thành viên khác của đảng. Cuối cùng ông đã trở lại ngôi nhà của một trong những người bạn mới của mình và anh đã ngủ trên ghế sofa. Sáng hôm sau, ông lấy một xe taxi đến sân bay và bay đến London, nhưng đã quá muộn cho cuộc gặp.