1. As per the Article 25 of your Ar

1. As per the Article 25 of your Articles of Association it is stated that the Articles of Association is effective since the date it is approved by the State Bank and registered with Business registration Agency. Therefor could you please provide us the documents which confirm the approval of the Articles of Association by the State Bank and registration with Business registration Agency.
2. Could you please clarify why in the license is stated the address of Donga Bank, not of Donga Money Transfer?
3. In case of the change of address should you change your Articles of Association?
4. Please clarify do “ủy ban nhân dân” act as the notary public? Could you please give the reference to the law.
5. Please provide us the old version of the Articles of Association which was valid on 08.05.2002 (the date when the Director has been appointed)

Kết quả (Việt) 1:

1. Theo điều 25 của Hiệp hội của bài viết của bạn, đó là tuyên bố rằng bài viết của Hiệp hội là hiệu quả kể từ ngày được ngân hàng nhà nước phê chuẩn và đăng ký với đăng ký kinh doanh đại lý. Do có thể bạn vui lòng cung cấp các tài liệu xác nhận sự chấp thuận của bài viết của Hiệp hội bởi ngân hàng nhà nước và đăng ký với đăng ký kinh doanh đại lý.2. có thể bạn vui lòng làm rõ lý do trong giấy phép được ghi địa chỉ của ngân hàng đông á, không phải của Kiều?3. trong trường hợp của sự thay đổi địa chỉ của bạn nên thay đổi của bạn bài viết của Hiệp hội?4. xin vui lòng làm rõ do "ủy ban nhân dân" đạo luật như công chứng viên? Bạn có thể xin vui lòng cho tham chiếu đến pháp luật.5. xin vui lòng cho chúng tôi biết các phiên bản cũ của các bài viết của Hiệp hội được hợp lệ trên 08.05.2002 (ngày khi giám đốc đã được chỉ định)

Kết quả (Việt) 2:

1. Theo Điều 25 của Điều bạn của Hiệp hội có nói rằng những điều khoản của Hiệp hội là hiệu lực kể từ ngày được chấp thuận của Ngân hàng Nhà nước và đăng ký với cơ quan đăng ký kinh doanh. Chính vì vậy bạn có thể xin vui lòng cung cấp cho chúng tôi những tài liệu mà xác nhận sự chấp thuận của Điều lệ của Ngân hàng Nhà nước và đăng ký với cơ quan đăng ký kinh doanh.
2. Ông có thể làm rõ tại sao trong giấy phép được ghi địa chỉ của Donga Bank, không phải của Donga chuyển tiền?
3. Trong trường hợp thay đổi địa chỉ bạn nên thay đổi bài viết của bạn của Hiệp hội?
4. Xin làm rõ làm "ủy ban nhân dân" hành động như các công chứng viên? Bạn có thể xin vui lòng cho các tham chiếu đến pháp luật.
5. Vui lòng cung cấp cho chúng tôi các phiên bản cũ của Điều lệ Hiệp hội đó là hợp lệ trên 2002/08/05 (ngày khi các giám đốc được bổ nhiệm)