WaiverA waiver by either party of a

Waiver

A waiver by either party of any breach or default by the other party shall not operate or be construed as a waiver of any preceding or succeeding breach of the same or any other provision of this Agreement.

Modification of Agreement

This Agreement shall not be modified, varied or waived in whole or in part except in writing signed by both parties.

Kết quả (Việt) 1:

Từ bỏTừ bỏ bởi một trong hai bên bất kỳ vi phạm hoặc mặc định bởi bên kia sẽ không hoạt động hoặc được hiểu như là từ bỏ bất kỳ vi phạm trước hoặc kế tiếp của cùng một hoặc bất kỳ điều khoản nào của thỏa thuận này.Sửa đổi thỏa thuậnThỏa thuận này không sẽ được thay đổi, thay đổi hoặc miễn toàn bộ hoặc một phần ngoại trừ bằng văn bản có chữ ký của cả hai bên.

Kết quả (Việt) 2:

Từ bỏ bản miễn bởi một trong hai bên của bất kỳ vi phạm hoặc mặc định của bên kia sẽ không hoạt động hay được hiểu như là từ bỏ bất kỳ trước hoặc sau hành vi vi phạm tương tự hoặc bất kỳ điều khoản khác của Hiệp định này. Việc sửa đổi các Hiệp định Hiệp định này sẽ không được sửa đổi , thay đổi hoặc miễn toàn bộ hoặc một phần, trừ bằng văn bản được ký kết giữa hai bên.