“Great and enlightened one,” said T

“Great and enlightened one,” said Ten-teh, as soon as his stupor was lifted, “has this
person delivered his message competently, for his mind was still a seared vision of
snow and sand and perchance his tongue has stumbled?”
“Bend your ears to the wall,” replied the Emperor, “and be assured.”
—Kai Lung’s Golden Hours, Earnest Bramah

Kết quả (Việt) 1:

"Tuyệt vời và giác ngộ một," said Ten the, ngay sau khi ông stupor đã được nâng lên, "có điều nàyngười gửi thông điệp của mình thành thạo, cho tâm trí của mình vẫn là một tầm nhìn seared củatuyết và cát và không chừng lưỡi của mình đã vấp? ""Uốn cong đôi tai của bạn vào tường," trả lời: Hoàng đế "và được đảm bảo."-Giờ vàng Kai phổi nghiêm Bramah

Kết quả (Việt) 2:

"Great và một giác ngộ", ông Mười-teh, càng sớm càng sững sờ của ông đã được dỡ bỏ, "đã này
người gửi thông điệp của mình thành thạo, cho tâm trí của anh vẫn là một tầm nhìn thiêu đốt của
tuyết và cát và không chừng lưỡi của ông đã vấp?"
" gập đôi tai của bạn vào tường ", trả lời các Hoàng đế", và được bảo đảm.
" -Kai Lung Giờ Vàng, Earnest Bramah