I am waiting for Telex release from

I am waiting for Telex release from the origin .
I have booked the delivery for 16/11/2016 09:00 am to be at the safe side as this is the last free day . Please try your best to send me the telex release beforehand not to come across with extra charges .
Please also note that based on the manifested cargo weight of 26,400 this is right on the legal limit.
However if this cargo weight is in any way inaccurate and is heavier it is illegal to move by road, then there would be extra charges for unpacking and loading on trucks .Consignee has been informed already .

Thank you

Kết quả (Việt) 1:

Tôi đang chờ đợi Telex phát hành từ nguồn gốc. Tôi đã đặt việc phân phối cho 16/11/2016 09:00 am để ở bên an toàn như thế này là miễn phí ngày cuối cùng. Hãy cố gắng tốt nhất của bạn để gửi cho tôi bản telex trước không để đi qua với phụ phí. Xin vui lòng lưu ý rằng dựa trên trọng lượng vận chuyển hàng hóa thể hiện của 26.400 này cũng ngay trên giới hạn pháp lý.Tuy nhiên nếu trọng lượng vận chuyển hàng hóa này là trong bất kỳ cách nào không chính xác và nặng hơn nó là bất hợp pháp để di chuyển bằng đường bộ, sau đó sẽ có các khoản phí phụ cho giải nén và tải trên xe tải. Người đã được thông báo đã.Cảm ơn bạn

Kết quả (Việt) 2:

Tôi đang chờ đợi Telex phát hành từ nguồn gốc.
Tôi đã đặt được giao cho 16/11/2016 09:00 để được ở bên an toàn vì đây là ngày tự do cuối cùng. Hãy cố gắng hết mình để gửi cho tôi phát hành telex trước không đi qua với chi phí thêm.
Hãy cũng lưu ý rằng dựa trên trọng lượng hàng hóa được biểu hiện của 26.400 đây là đúng về giới hạn pháp lý.
Tuy nhiên, nếu trọng lượng hàng hóa này là bằng mọi cách không chính xác và nặng hơn là bất hợp pháp để di chuyển bằng đường bộ, sau đó sẽ có chi phí thêm cho giải nén và chuyển lên xe .Consignee đã được thông báo rồi.

Cảm ơn bạn