The second stage attempts to determ

The second stage attempts to determine the most appropriate configuration for each
combination of requirements and conditions. This relies on the report file generated as
output from configuration performance evaluation. Unlike the previous phase, where the
evaluation applications are automatically generated by the APSL parser, the responsibility
for creating the fitness evaluation application falls to the protocol designer. For each entry
in the report file, the fitness evaluator has to determine how well every combination of
application requirements is served. Figure 12.6 presents a pseudo code example of the core
fitness evaluator function for requirements of loss, error, delay and jitter. The fitness
evaluation function reads individual records from the report file described in the previous
section. For each report, the configurations performance is evaluated for every combination
of application requirements. Evaluation is performed by a fitness function that must be
defined by the protocol developer. When considering how well a particular configuration
satisfies an applications requirements in a particular operating environment each
combination is assigned a fitness value. The mechanism used to generate this value depends
upon the desired objectives of the adaptation policy. The fitness function used by the
example adaptation policy is based on a weighted sum with two objectives:

Kết quả (Việt) 2:

Giai đoạn thứ hai cố gắng để xác định cấu hình thích hợp nhất cho mỗi
sự kết hợp của các yêu cầu và điều kiện. Điều này dựa trên tập tin báo cáo được tạo ra như
đầu ra từ việc đánh giá thực hiện cấu hình. Không giống như các giai đoạn trước, trong đó
các ứng dụng đánh giá sẽ được tự động tạo ra bởi các phân tích cú pháp APSL, trách nhiệm
cho việc tạo ra các ứng dụng đánh giá tập thể dục rơi vào thiết kế giao thức. Đối với mỗi mục
trong file báo cáo, đánh giá tập thể dục có để xác định như thế nào mọi sự kết hợp của các
ứng dụng yêu cầu được phục vụ. Hình 12.6 trình bày một ví dụ mã giả của lõi
tập thể dục chức năng đánh giá cho yêu cầu của sự mất mát, sai sót, chậm trễ và jitter. Các tập thể dục
đánh giá chức năng đọc hồ sơ cá nhân từ các tập tin được mô tả trong báo cáo trước
phần. Đối với mỗi báo cáo, việc thực hiện các cấu hình được đánh giá cho mỗi sự kết hợp
các yêu cầu ứng dụng. Đánh giá được thực hiện bởi một chức năng tập thể dục phải được
xác định bởi các nhà phát triển giao thức. Khi xem xét như thế nào một cấu hình cụ thể
đáp ứng một yêu cầu của các ứng dụng trong một môi trường hoạt động cụ thể từng
kết hợp được gán một giá trị thể dục. Cơ chế sử dụng để tạo ra giá trị này phụ thuộc
vào các mục tiêu mong muốn của chính sách thích ứng. Các chức năng tập thể dục được sử dụng bởi các
chính sách thích ứng ví dụ dựa trên tổng trọng với hai mục tiêu: