Because financial services do not i

Because financial services do not involve a physical product, they are easy to offer on the Web. The greatest concerns that most people have when they consider moving their finan- cial transactions to the Web are security and the reliability of the financial institution—the same concerns that exist in the physical world. However, on the Web, it is much more difficult for a firm to establish its reputation for security and trust than it is in the physical world, where massive buildings and clearly visible room-sized safes can help create the necessary image. Many people who are willing to buy products and services online are unwilling to trust a Web site for their banking services, but the number who do is growing. Researchers estimate that more than 25 percent of all people who have made a purchase online also conduct their banking business online. In Chapter 11, you will learn more about how online payments and other financial transactions are processed. Most banks that entered the Web banking business did so by opening online “branches” that carried the identification and reputation of the bank’s brand as it existed in the physical world. Other firms started online banks that were not affiliated with an existing

Kết quả (Việt) 1:

Bởi vì dịch vụ tài chính liên quan đến một sản phẩm vật lý, họ là dễ dàng để cung cấp trên trang Web. Các mối quan tâm lớn nhất mà hầu hết mọi người có khi họ xem xét việc di chuyển của finan-cial giao dịch để các trang Web là bảo mật và độ tin cậy của tổ chức tài chính-những mối quan tâm tương tự tồn tại trong thế giới vật lý. Tuy nhiên, trên Web, nó là khó khăn hơn cho một công ty thiết lập danh tiếng của mình cho an ninh và tin tưởng hơn là trong thế giới vật lý, nơi tòa nhà lớn và Két an toàn có kích thước phòng rõ ràng có thể giúp tạo ra hình ảnh cần thiết. Nhiều người muốn mua sản phẩm và dịch vụ trực tuyến là không muốn tin tưởng một trang Web cho các dịch vụ ngân hàng, nhưng số người làm phát triển. Các nhà nghiên cứu ước tính rằng hơn 25 phần trăm của tất cả những người đã thực hiện mua hàng trực tuyến cũng tiến hành kinh doanh ngân hàng của họ trực tuyến. Trong chương 11, bạn sẽ tìm hiểu thêm về làm thế nào trực tuyến thanh toán và các giao dịch tài chính được thực hiện. Hầu hết các ngân hàng đã nhập các trang Web ngân hàng kinh doanh đã làm như vậy bằng cách mở trực tuyến "chi nhánh" mà tiến hành nhận dạng và uy tín của thương hiệu của ngân hàng như nó tồn tại trong thế giới vật lý. Các công ty bắt đầu ngân hàng trực tuyến mà không được liên kết với một sẵn có

Kết quả (Việt) 2:

Bởi vì dịch vụ tài chính không liên quan đến một sản phẩm vật lý, họ dễ dàng để cung cấp trên trang web. Các mối quan tâm lớn nhất mà hầu hết mọi người có khi họ xem xét việc di chuyển các giao dịch động tài chính của họ trên Web là bảo mật và độ tin cậy của các tổ chức, cùng mối quan tâm về tài chính mà tồn tại trong thế giới vật chất. Tuy nhiên, trên trang web, nó là khó khăn hơn nhiều cho một công ty xây dựng uy tín của mình đối với an ninh và sự tin tưởng hơn là trong thế giới thực, nơi các tòa nhà lớn và két trong phòng có kích thước rõ ràng có thể giúp tạo ra hình ảnh cần thiết. Nhiều người sẵn sàng mua các sản phẩm và dịch vụ trực tuyến là không muốn tin tưởng một trang web cho dịch vụ ngân hàng của họ, nhưng số người làm đang gia tăng. Các nhà nghiên cứu ước tính rằng hơn 25 phần trăm của tất cả những người đã thực hiện mua hàng trực tuyến cũng tiến hành kinh doanh ngân hàng trực tuyến của họ. Trong chương 11, bạn sẽ tìm hiểu thêm về cách thanh toán và giao dịch tài chính trực tuyến khác được xử lý. Hầu hết các ngân hàng bước vào kinh doanh ngân hàng Web đã làm như vậy bằng cách mở trực tuyến "chi nhánh" mà thực hiện việc xác định và uy tín của thương hiệu của ngân hàng vì nó tồn tại trong thế giới vật chất. Các công ty khác bắt đầu các ngân hàng trực tuyến mà không được liên kết với một hiện tại