Haitians desperate for relief from

Haitians desperate for relief from hunger and sickness in the wake of Hurricane Matthew looted United Nations trucks on Saturday (October 15) during a short visit to a hard-hit port town by U.N. Secretary-General Ban Ki-moon, who promised more aid.

The Category 4 hurricane tore through Haiti on October 4, killing about 1,000 people and leaving more than 1.4 million in need of humanitarian aid, including 175,000 made homeless.

During his visit, Ban visited a school housing hurricane victims in Les Cayes. He promised to help them and urged them to "stay strong."

Flooding has triggered a new wave of cholera infections, a disease introduced to Haiti by U.N. peacekeepers a few months after the country's last major humanitarian crisis, a destructive 2010 earthquake.

"We are going to mobilize as much as resources and medical support, to fist of all, prevent and stop this cholera epidemic. Then second, support the families of the victims," Ban said at a news conference after returning to capital Port-au-Prince.

Cholera has stalked the regions of Haiti affected by the hurricane, as towns dotting the coastline - many of which had not had the disease in months - have reported spikes in the number of cases and deaths.

Ban promised a new trustee fund to tackle cholera.

The storm also disrupted power, communications and transport links. Essential relief such as roofing, food and medicines has been slow to reach many areas, prompting locals to blockade roads to try to stop passing trucks, and some cases of looting.

Kết quả (Việt) 1:

Haitians tuyệt vọng để cứu trợ nạn đói và bệnh tật trong sự trỗi dậy của cơn bão Matthew cướp phá xe tải Liên Hiệp Quốc vào ngày thứ bảy (ngày 15 tháng 10) trong một chuyến thăm ngắn đến một thành phố cảng khó đạt bởi Tổng thư ký liên hợp quốc Ban Ki-moon, người hứa sẽ hỗ trợ thêm.Thể loại 4 bão tràn qua Haiti ngày 4 tháng 10, khoảng 1.000 người chết và để lại hơn 1,4 triệu cần viện trợ nhân đạo, bao gồm cả 175.000 làm người vô gia cư.Trong chuyến thăm của ông, Ban viếng thăm một trường học nhà nạn nhân bão tại Les Cayes. Ông hứa sẽ giúp họ và kêu gọi họ "mạnh mẽ."Lũ lụt đã gây ra một làn sóng mới của nhiễm trùng bệnh tả, một căn bệnh giới thiệu cho Haiti bởi gìn giữ hòa bình liên hợp quốc vài tháng sau khi đất nước cuối cùng chính cuộc khủng hoảng nhân đạo, một trận động đất phá hoại 2010."Chúng tôi sẽ huy động nhiều như nguồn lực và hỗ trợ y tế, để nắm tay của tất cả, ngăn ngừa và ngăn chặn dịch bệnh dịch tả này. Sau đó thứ hai, hỗ trợ gia đình các nạn nhân,"Ban nói tại một cuộc họp báo sau khi quay về thủ đô Port-au-Prince.Tả có cuống các vùng bị ảnh hưởng bởi cơn bão, Haiti như dotting bờ biển - nhiều trong số đó đã không có bệnh trong vài tháng - thị xã đã báo cáo các đột biến trong số các trường hợp và tử vong.Ban đã hứa một quỹ ủy thác mới để giải quyết bệnh tả.Cơn bão cũng gián đoạn quyền lực, truyền thông và kết nối giao thông. Cứu trợ cần thiết như tấm lợp, thực phẩm và thuốc men đã được làm chậm để tiếp cận với nhiều khu vực, khiến người dân địa phương để phong tỏa đường để cố gắng ngăn chặn xe tải, và một số trường hợp cướp bóc.

Kết quả (Việt) 2:

Haiti tuyệt vọng để cứu trợ nạn đói và bệnh tật trong cơn bão Matthew cướp xe tải của Liên Hợp Quốc vào ngày thứ Bảy (15 tháng 10) trong chuyến thăm ngắn tới một thị trấn cảng hưởng nặng nề bởi Tổng thư ký LHQ Ban Ki-moon, người đã hứa viện trợ nhiều hơn.

Category 4 cơn bão xé nát Haiti vào ngày 04 Tháng 10, giết chết khoảng 1.000 người và khiến hơn 1,4 triệu người cần viện trợ nhân đạo, bao gồm 175.000 mất nhà cửa.

trong chuyến thăm của mình, Ban đã đến thăm một nạn nhân bão nhà trường ở Les Cayes. Ông hứa sẽ giúp đỡ họ và kêu gọi họ "mạnh mẽ."

Lũ lụt đã gây ra một làn sóng mới của nhiễm trùng bệnh tả, bệnh giới thiệu đến Haiti của LHQ gìn giữ hòa bình một vài tháng sau khi cuộc khủng hoảng nhân đạo lớn nhất của đất nước, một trận động đất tàn phá năm 2010.

"Chúng tôi sẽ huy động nhiều như các nguồn lực và hỗ trợ y tế, để nắm tay của tất cả, phòng ngừa và ngăn chặn bệnh dịch tả này. sau đó, thứ hai, hỗ trợ các gia đình của các nạn nhân ", ông Ban nói tại một cuộc họp báo sau khi trở về thủ đô Port-au-Prince .

bệnh tả đã cuống các vùng của Haiti bị ảnh hưởng bởi cơn bão, như thị trấn nằm rải rác trên bờ biển - nhiều người trong số đó đã không có dịch bệnh trong tháng -. đã báo cáo đột biến trong số các ca bệnh và tử vong do

Ban hứa hẹn một quỹ ủy thác mới để giải quyết dịch tả .

Cơn bão cũng đã phá vỡ quyền lực, thông tin liên lạc và giao thông. Cứu trợ cần thiết như tấm lợp, thực phẩm và thuốc men đã được làm chậm để đạt nhiều lĩnh vực, khiến người dân địa phương để đường phong tỏa để cố gắng ngăn chặn đi xe, và một số trường hợp cướp bóc.