A world record was set — the highes

A world record was set — the highest price paid for a John Arnold watch — for a timepiece built by the British legend in 1781. This watch and another historic British watch, built by Thomas Earnshaw and Thomas Wright in 1781 — were the top two lots at yesterday’s Sotheby’s London “John Harrison’s Enduring Discovery ” auction. The auction was designed to celebrate watchmakers of the 18thcentury Golden era of English watchmaking, and was the second in a series of four specialized auctions, “The Celebration of the English Watch,” that trace the history of British watchmaking.

Kết quả (Việt) 1:

Một kỷ lục thế giới-mức giá cao nhất được trả tiền cho một chiếc đồng hồ John Arnold — cho một timepiece được xây dựng bởi huyền thoại người Anh vào năm 1781. Xem này và khác xem anh lịch sử, được xây dựng bởi Thomas Earnshaw và Thomas Wright vào năm 1781-rất nhiều đầu hai tại hôm qua của Sotheby's London "John Harrison của lâu dài phát hiện" đấu giá. Cuộc đấu giá được thiết kế để ăn mừng thợ 18thcentury thời kỳ vàng của Anh watchmaking, và là chiếc thứ hai trong một loạt bốn chuyên đấu, "The Lễ kỷ niệm của các anh xem," mà dấu vết lịch sử của Anh watchmaking.

Kết quả (Việt) 2:

Một kỷ lục thế giới đã được thiết lập - mức giá cao nhất được trả cho một chiếc đồng hồ John Arnold - cho một chiếc đồng hồ được xây dựng bởi các huyền thoại của Anh trong năm 1781. Điều này đồng hồ và một chiếc đồng hồ lịch sử của Anh, được xây dựng bởi Thomas Earnshaw và Thomas Wright vào năm 1781 - là hai lô hàng đầu tại Sotheby London ngày hôm qua "Enduring Discovery John Harrison" đấu giá. Các đấu giá đã được thiết kế để kỷ niệm thợ đồng hồ của 18thcentury kỷ nguyên vàng của đồng hồ tiếng Anh, và là người thứ hai trong một loạt bốn đấu giá chuyên môn, "The Celebration của Watch tiếng Anh", mà theo dõi lịch sử của đồng hồ của Anh.